[乃木] まっさら 賀喜遥香BLOG

[limi123789 (ㄏㄨㄢ)]

まっさら

今日6/7
賀喜遥香1st写真集"まっさら"
発売になります！

今天6/7
賀喜遥香1st寫真集"まっさら"
開賣了

https://imgur.com/BuJfcpk.jpg
パネル展、行って参りました☺
我來到了パネル展(笑臉)


発表された時は
発売までまだまだだなぁと思ってたのに、あっという間でした…

宣布寫真集時覺得距離開賣還很久，突然之間就到了...

昨日からというかずっとドキドキしています。笑

從昨天開始一直對會變得怎樣而心跳加速呢。笑

こうして写真集を発売させていただけたのも、ファンの皆さんの応援と支えてくださっ
たスタッフの皆さん、新潮社さんのおかげです。

能夠發行這樣一本寫真集，是多虧了各位粉絲的應援、工作人員的支持與新潮社。

本当に本当に、ありがとうございます

真的真的十分感謝

たくさんの方に届くといいな。

能送到大家手上就好了呢。

よろしくお願いします！☺

拜託了！(笑臉)

最後にオフショットを。

最後是花絮照片

https://imgur.com/EQ5ti7P.jpg
ハイビスカスと私
木槿花與我

https://imgur.com/wiMuqZZ.jpg
うみ
海

https://imgur.com/zmguQV1.jpg
私☺




それと！

然後！

今日！
21時から
SHOWROOMがあります！

今天晚上8點(台灣時間)開始有SR直播

発売日にSHOWROOMができるなんて幸せです
お時間がありましたら、遊びに来てみてね。

在發售日可以在SR直播是很幸福的事
如果有時間的話，一起來玩吧

よろしくお願いします！

またね^ - ^

賀喜

--

賀喜：大家快買寫真集啊！(設計對白)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.251.217.242 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SakaTalk/M.1654593844.A.6B5.html
推 IkutaErika: 錢
推 ATMANMARK: 感謝翻譯
→ limi123789: 如果有沒翻好的地方請指正
推 kyosukeakiba: 賀
推 TiffanyPany: 跑去澀谷買了剛看完，還真的是毫無悸動ｗ
→ TiffanyPany: 到底為什麼內衣的照片那麼喜歡把鏡頭拉那麼近，想看
→ TiffanyPany: 全身啊
→ KobeBryant60: 不然就是用手或頭髮或衣服遮住xd
→ KobeBryant60: 賀喜不給看!!?
推 TiffanyPany: 我看完也有這種感覺，應該是本人的意願吧
→ TiffanyPany: 但簡單來說就是：使えない
推 x123987789: 沒關係 已經把希望放在阿雅咩身上了（X
推 RASSIS: 比兒童讀物還沒fu嗎（x
推 TiffanyPany: 你要說色氣的話，我覺得飛鳥表情還比較有想像空間ｗ
推 TiffanyPany: 不過露出度高的蠻多套的啦，但構圖是真的為什麼ドア
→ TiffanyPany: ップ這麼多（？
推 bear07: 你們為什麼要期待一個男孩子露出色氣的感覺...XD
→ Falcona: あのね 賀喜さんが使えないの (設計對白)
推 evan000000: 使えない...
推 kyosukeakiba: 使えないw
推 EricOu0218: 一群想對賀喜色色的，這裡不是男同……咦
→ Shiver705: 聽話！讓我康康妳的喜子！
推 AsukaMiku: 推賀喜
推 Lovelin: 不可質疑你的賀喜價值 你儲值（買）了嗎？ XD
推 sodistrues: 讚
推 qpack: 這麼可愛一定是男孩子