推 dabih: 要是早兩年舉辦 かずみん 就有畢業C了 QQ 04/01 21:48
→ linchen1121: 你先打中文再翻成日文啊? 04/01 23:36
→ happykunlin: 我先打日文再中文的 04/01 23:39
→ happykunlin: 懶翻 04/01 23:39
推 circus763: 全程現場直播一定看爆 04/01 23:41
東京、2023年4月1日
人気アイドルグループ「乃木坂46」が、待望の33rdシングルのリリースを祝して、「叩い
てかぶってじゃんけん総選挙」を開催することを発表しました。この総選挙は、メンバー
全員が参加し、最初の対戦相手は抽選で決定され、勝者は次の対戦相手を選ぶことができ
ます。最終勝者がシングルのセンターポジションを務める絶大なチャンスとなっています
。
キャプテンの梅澤美波が「この日をずっと待っていました。キャプテンの名を汚さないよ
うに頑張ります。」と明言。その一方、強運の持ち主と知られている5期生・冨里奈央は
「最近ガリガリ君を食べて3連続当たりましたので、じゃんけん勝ったらヘルメットをか
ぶる必要ないでしょう~」と自信満々だそうです。
乃木坂46の公式サイトによると、「叩いてかぶってじゃんけん総選挙」は、乃木坂46の新
しいシングルのリリースを記念して行われるものであり、ファンとメンバーが一緒になっ
て楽しめる特別なイベントとなっています。
乃木坂46のファンやアイドルファンは、この総選挙に注目し、最終勝者が誕生する瞬間を
見逃さないようにしましょう。
東京，2023年4月1日
人氣偶像團體「乃木坂46」宣布，為了慶祝期待已久的第33張單曲發行，將舉辦「叩いてか
ぶってじゃんけん総選挙」。這次的總選舉將由所有成員參加，首輪對手將透過抽籤決定，
勝者可選擇下一個對手。最終的勝者將有機會擔任單曲中心的位置，是一個非常重要的機會
。
隊長梅澤美波表示：「我一直在等待這一天。我會努力不辜負隊長的名聲。」然而，眾所皆
知，五期生的冨里奈央非常幸運，她自信滿滿地說：「最近我吃了三次ガリガリ君全部都中
獎了，只要猜拳贏了就不用戴安全帽了吧~」
根據乃木坂46的官方網站，「叩いてかぶってじゃんけん総選挙」是為了紀念乃木坂46的新
單曲而舉行的特別活動，讓粉絲和成員一起享受這個特別的時刻。
乃木坂46的粉絲和偶像迷們，請密切關注這次總選舉，別錯過最終的勝者誕生時刻。
AI真好用
感謝各位
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 133.106.134.121 (日本)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SakaTalk/M.1680352701.A.FF4.html