[乃木] 早川聖来 畢業+引退

[limi123789 (ㄏㄨㄢ)]

https://www.nogizaka46.com/s/n46/diary/detail/101543

早川聖来將從乃木坂46畢業，並從演藝界引退

https://www.nogizaka46.com/s/n46/news/detail/66495

如同早些本人在BLOG中說到的，早川聖来將在8月底從乃木坂46畢業。

關於具體的畢業日期，將在確定後進行通知。

「真夏の全国ツアー2023」，將參加至7月13日(星期四)的大阪演出，之後的公演將休演。

----
BLOG翻譯

書籤與故事


晚安。

我是乃木坂46的早川聖来。

17歲時通過甄選，我初次登上乃木坂46的舞台就是在日本武道館，這讓我感到十分榮幸。

眼前閃爍著光芒的手燈，宛如廣闊的海浪，讓我感到興奮的同時，也讓我對自己來到這樣
一個場所感到困惑。

這是我的故事開始的地方。

由於我之前有參與古典芭蕾和兒童音樂劇的經驗，我喜歡沐浴在耀眼的光芒中，用我的表
演方式與觀眾交流。我不想浪費這個與眾不同、難得一遇的機會。

「我一定是因為我才能在這裡」

我沒有很多自信，但在那一天，當我看著那耀眼的景象，我決心努力讓自己相信這樣的想
法。

自己說起來有些奇怪，但我從小就是一個非常認真的性格，

我必須在這裡努力。
我必須趕上前輩們。
我希望能對乃木坂46做出一點貢獻。

在責任感和壓力下，每天都感覺壓得快喘不過氣來，但我每天都振作起來。

回想起那段時間，客觀地看待自己，我覺得自己還是個不成熟、有些可笑的18歲少女。
我絕不是大家所夢想中的理想偶像。

不僅僅只會笑，我也會在哭的時候哭，生氣的時候生氣，受傷的時候受傷。
有時我也感到體力的極限。

明天的事情不知道，孤獨感逐日增加。
每天競爭的時候，心中像是被刺痛一樣的感覺。

無比明亮的藍天。
那個讓溫柔的母親哭泣的夜晚。

一切都閃耀著，連前進的方向和一切都變得茫然。
淚水組成了殘酷而閃亮的世界。

如果那一天沒有開始，也許就不會有這麼辛苦的事情。

嗯，
也不是沒有過這樣想的日子。

即使如此，我能夠堅持下去，是因為有支持我的大家揮舞著手燈的光芒。

在我感到一切都放棄的時候，當我意識到時，一開始讓我感到困惑的手燈的光芒柔和地
包圍著我。

而我也想要將這份受到的溫暖再次傳遞出去。
我希望大家能看到我帶著笑容。

這也同樣適用於我所喜愛的成員們。
他們總是在我感到辛苦的時候陪在身邊，無論何時都能拯救我，就像一生的朋友一樣，
那些帶來許多新事物的，努力且可愛的後輩們，
我想看到他們的笑容，好可愛。

在這個過程中，我漸漸開始相信「我之所以在這裡」。
而且，我覺得現在的自己比昨天更喜歡，能夠自豪地說出「比起昨天的自己，今天的我更
喜歡」。

真的非常感謝大家。


我，早川聖来要從乃木坂46畢業，也要從藝能界引退。


即使說沒有遺憾也是謊言。

我最愛的夥伴們、可愛的可愛的後輩們，還有我深愛、珍視且無法取代的親愛的粉絲們。

我不可能毫無遺憾。

神宮的夏日黃昏。

在球場看到的明亮月亮。

像閃爍的海一樣的荧光棒。

從山腹上望去的夜晚街景。

前輩們決心後的背影。

粉絲們訴說著許多有趣的故事的笑容。

從雲端俯瞰跳躍而下的景色。

無數光芒的大海。


如果那一天沒有開始，或許我就無法欣賞到如此美麗的景色。

我有很多這樣的想法。

我想在乃木坂46中繼續觀賞各種景色，我的內心充滿了這樣的渴望。即使是微小的事情，
我也能夠做到，因為是我，所以才能夠完成它們，這讓我感到驕傲。

從那一天開始，我一直在思考畢業這個事情。

「乃木坂46的早川聖来」的藝能界生活即將結束。

但生活就像是一系列的短篇小說，每個故事都是以「我」為主角。

因此，我想繼續推進著「我」這本人生之書的下一頁。

也許還有更多更困難的事情等著我。

但正是因為從那些困難中學到，在克服之後會有美好的事物存在，所以我感到興奮。

正因為如此，我相信我能夠以滿懷成就感完成長長一生中的第一個篇章，即將畢業。

與心地善良、充滿關懷的摯愛夥伴，還有不遺餘力努力的後輩們，以及未來成為乃木坂46
的孩子們。

我相信「乃木坂46」這個故事將繼續延續下去。

作為一個名為早川聖來的人，我想以笑容守護著這個故事。

我在「我」這個故事的旅途中可能會稍作停留，並翻開「乃木坂46」這個故事的頁面。

那時，請相信我一定會帶著笑容。

活動計劃預定持續到8月底左右。

而且，我將在7月13日的大阪公演中作為全國巡演的最後一場參與。

雖然在大阪當作結束，但我現在正在進行一項特定的工作。

我相信將能在8月底左右傳達給大家，希望你們能期待著。

雖然時間所剩無幾，但我希望能與大家創造許多美好回憶，敬請期待。

衷心感謝所有與乃木坂46有關的人。

非常感謝所有一同完成「乃木坂46 早川聖來」故事的人們。



2023.6.16 早川聖来


----

手很抖 靠ChatGPT翻譯 若有錯漏敬請告知

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.174.147 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SakaTalk/M.1686913628.A.252.html
※ 編輯: limi123789 (1.160.174.147 臺灣), 06/16/2023 19:08:40
推 xlagowe: 畢業引退，傻眼
推 nofriendsqq: RRRRRRRR
推 kyouseira: 不是吧…..
推 gfr6703: 看起來是真的
※ 編輯: limi123789 (1.160.174.147 臺灣), 06/16/2023 19:12:36
推 hwp1006: 乾……
→ xlagowe: 團體活動到八月，但是夏巡大阪場就是最後
→ EricOu0218: 所以看來之前是因為要畢業了所以幹點事嗎……
→ xlagowe: 四期今年怎麼了
推 asdf1041: 阿這....
→ xlagowe: 官方公告也出來了
→ nofriendsqq: 廣播上爆料是離開前最後一舞是嗎
→ asdf1041: 阿掛如果一直休下去會不會也.....
※ 編輯: limi123789 (1.160.174.147 臺灣), 06/16/2023 19:25:04
推 generalliao: 看來聖來可能早就做好打算才爆料的
推 metalgear464: 不....QQ
→ xlagowe: 哭啊，大阪場居然是第二個，看不到早川QQ
推 SibuyaNagisa: 笑了
推 nibu0215: 四期要不要去改個運?
推 Ben94877: wtf
推 Lemonfish004: 那廣播那齣就真的是因爲要走人所以豁出去了
→ x123987789: …
→ AKB5566: 蛤
→ linchen1121: 起因應該是去年音樂劇的事吧
→ Ben94877: 幹大事
→ trojangel: 阿不就還好有把演出家弄掉qq
→ Ben94877: qq
推 alonlion: 覺得是因為爆了料才被畢業的
推 kyouseira: 我的單推啊qq…..偏偏大阪場還無法抽身
推 raymond501: 回憶殺照片果然是預兆阿 拯救後輩的英雄
推 Hikikami: QQ
→ shawn576: 之前忘記在哪裡看的爆料竟然是真…！
推 Shiver705: 終究是輸給體制了嗎 來來…
推 coldeden: 來大將軍太瀟灑了 敬妳
推 datamia: 這時機點感覺就是被畢業…
推 AsukaMiku: QQ
推 larailing: 唉 果然是畢業的最大 阿掛 早川 北川 林 都到齊了
→ AsukaMiku: 被動畢業嗎
推 evan000000: QQ
→ evan000000: 難怪ig發那些...
推 RASSIS: 這樣大概今年要開6期了吧
推 Shiver705: 阿掛這下感覺真的會
推 ayazard: 唉...
推 losvin: 乃木坂的Hero
推 Lemonfish004: 掛橋跟林感覺都不太妙…
推 Churiseki: ？？？？？？？
推 Lawser1934: …被畢業嗎
→ ayazard: 最近在msg ig懷舊就有跡象了
→ wsxwsx77889: 才22歲人氣也前段怎麼會選這時候畢業
推 Ben94877: 為什麼大家都覺得是被畢業
→ RASSIS: 乃這交接的時機還痛失大將
推 hakunowarudo: 完蛋
推 kuo890203: 怎麼感覺四期的畢業潮還比三期快...
推 TiffanyPany: 真可惜 當打人氣又有
→ Lemonfish004: 選引退就是受夠業界那些鳥事了吧
→ Ben94877: 這樣自砍一刀 對營運自己有什麼好處
推 Shiver705: 6月底、8月底，再來該不會是10、12月底？？？
→ kuo890203: 33單不知道來不來得及
→ ayazard: 星期天的らじらー來賓有和醬跟紗紗 可以聽聽喔
→ Lemonfish004: 可能秋天就宣布招6期了 好幾個畢業高風險的
推 hanakizuna: 神主牌走了 這些都是可以預見的吧
推 jack7775kimo: 主因還是去年出村不順吧,東寶那裡更嚴重些.
推 Lawser1934: 好吧 我就當作是來來有自己的人生規劃 離開之前幫了
→ Lawser1934: 後輩一把
推 ecojerez: 這..來的有點快@@
推 hikari22: SEIGO太威拉!!!
推 RASSIS: 三期本身就已經是畢業射程了 沒想到四期走更快
→ ayazard: 然後沒出寫真就閃人 可惜了
推 x123987789: 禮拜天探監沒抽早川 現在心好痛
推 evan000000: 去年那個之後就覺得出村不可能了 唉
推 Shiver705: 營運不會是計劃好一次除掉SEIGO跟來來吧…
→ RASSIS: 考慮到今年和明年加上養成時間 今年底開6期差不多了
推 Churiseki: 覺得原因大概跟桃子一樣 發現偶像這工作不適合吧
推 Ben94877: 我個人是覺得69這種脈絡邏輯很不通
→ Ben94877: 樓
推 leolu0601: 唉 聖來辛苦了QQ
推 Devilarea: 早川真的可惜了...畢業快樂
推 ayazard: 開始揪心了 QQ
推 wowkg21: 之前部落格就有徵兆了 大概看到不少演藝圈的黑暗面吧
推 x123987789: 希望能辦個畢業典禮….
→ wowkg21: 希望之前在らじらー提的想坐藤森車兜風能實現
→ RASSIS: 去年倒那一下可能覺得出村也難了吧
推 kl606045: QQ 沒機會再看到來來的演技了
→ ayazard: 大阪場就算是畢業場了吧
推 s20031248: QQ
推 blew17: 去年舞台劇到底發生了什麼…
推 AsukaMiku: 唉 沒想到4期畢業的人數比3期多了
推 coldeden: https://i.imgur.com/IGMrwa1.jpg 阿來千秋萬世QQ
→ RASSIS: 最後工作是寫真嗎
推 yuchung0619: 幹
推 nibu0215: 是先準備畢業，所以才開砲?還是開炮所以才畢業?
→ RASSIS: 四期的賀早田三角崩掉了
推 a81911992: 哇靠……
推 Geech: 聖來
→ coldeden: 不覺得這種最後一舞的離場方式會拍寫真
推 chobit618: 幹...
推 happykunlin: 決定畢業跟爆料事件的前後順序吧 很難讓人不覺得是
→ happykunlin: 被逼退
推 evan000000: 不會拍了啦看起來就不可能
推 lsh5566: 引退QAQ
推 metalgear464: 拜託最後出本寫真吧~~
→ RASSIS: 什麼都不會說明 營運被懷疑也是正常
→ RASSIS: 尤其是seigo和營運的聲明就是互給台階下
推 coldeden: 運營不明說 阿來也沒出來靠北的話就也不能怎樣…
→ wsxwsx77889: 營運要是有一點避嫌的意思都不會現在放人
推 NaoNao918: QQ
推 eric995: .......................
推 ayazard: 本人想走 營運也留不住啊
→ coldeden: 總之算是可以蓋棺定論了 一切的一切就這樣了
→ RASSIS: 如果真的要召6期 可以預期5期要加速上位了
推 yuchung0619: 只想罵髒話
→ shawn576: 說不定就這樣任給大家猜想了.
→ RASSIS: 應該說這事炸出來後 早川在短期內走營運就是會被懷疑
推 leolu0601: 如果是被畢業 真的會對營運心很死  人氣成員就這樣說
→ leolu0601: 掰就掰的
推 kuo890203: 不知道是什麼特定工作 會不會也要出卒業寫真呢
推 Churiseki: 難得小吉最近跟來來處的還不錯... 這就是小吉最近這幾
→ Churiseki: 天不發msg的原因嗎
→ RASSIS: 不過有時候出大事乃就又會龜回去安全牌…
→ ayazard: 來得及33單嗎 殘念 沒機會成為乃團第一個上福神的seira
→ ayazard: 了
推 chobit618: 最近臉變很瘦，我猜寫真
推 Lovelin: 我推四期我難過… 還期待阿掛回來 再繼續掛來相愛相殺的
→ Lovelin: … 妳怎麼就這樣走了…
→ RASSIS: 感覺上不會參加33了
→ shawn576: 之前在5ch看到一篇預言33單Wcenter筒井岩本的，裡面也
→ coldeden: 六期應該25年吧 今年底跟明年初都太快了
→ Churiseki: 個人覺得是先決定畢業才爆料的啦 陰謀論什麼的我不太信
推 Lemonfish004: 應該趕不上了 選拔組再少一位…
推 evan000000: 看來33有阿來的都假的？
→ qqgirlcom: 別再33了、連影子都還沒看到
→ shawn576: 提到早川會在夏巡期間畢業,難道是真的爆料
→ wsxwsx77889: 本人想走哪裡留不住 怎麼也有合約在
推 AsukaMiku: 可能是"反正老子不幹了 一次爆個痛快" 待退的最大
推 Lawser1934: 營運應該也沒蠢到在這種時機把人逼走
→ wsxwsx77889: 最差也能冷凍到合約結束
→ coldeden: 不覺得是被畢業啦… 要也是風頭過
推 Churiseki: 風頭過才宣布更像是被畢業的(X
推 MomoAsuka: 被畢業?
→ ayazard: 跟悠理一樣會出個畢業週邊吧
→ AsukaMiku: 小吉不是本來就不常更新嗎(X
推 Ben94877: 陰謀論不太合理啊 都已經砍了人家你還逼自己的大將畢業
→ shawn576: 我也覺得是因為去年的關係，以及見證到演藝圈的黑暗面吧
推 koriras: 從當初出道前兩年志向與訪談來看，她大概是對環境看破了
推 wlmb0723: 乃團真是屋漏偏逢連夜雨，先日向櫻坂發新單，後還有來
→ wlmb0723: 勢洶洶的公式對手
→ Ben94877: 營運再笨 哪有這樣搞的
推 raymond501: 應該是舞台那件事之後就想走了，營運想留她也留不住
→ coldeden: 我猜阿來是爆料跟畢業綁在一起考慮的… 就衝一波
推 hakunowarudo: 33一直沒消息有機會是成員調動問題，營運沒預計林會
→ hakunowarudo: 休養，早川的畢業也不知道是臨時通知還是怎樣
→ evan000000: 主要還是舞台劇的關係吧
推 Lemonfish004: 被畢業被爆出來就大爆炸了 我是不覺得營運有蠢成這
→ Lemonfish004: 樣
推 leolu0601: 公式對手笑了一下
→ raymond501: 賺錢機器怎麼會主動趕她走
→ koriras: 舞台劇失足對她精神上打擊很大，這點她粉絲都感同身受
推 x981235: 啊啊啊啊啊怎麼會這樣QQ
→ ayazard: 合約是不是也快到了 營運不會為難她吧
推 qqgirlcom: 舞台之後想走是有什麼關聯嗎、難道當初會倒是因為營運
→ qqgirlcom: 搞事？
推 RASSIS: 夏巡會不會看不到夏單咧
→ coldeden: 乃很穩啦… 不用擔心
推 Churiseki: 說不定 我是說有那麼點可能 在去年31單回歸時就已經決
推 tysu: 來來辛苦了嗚
→ Churiseki: 定畢業了
→ wsxwsx77889: 48都有當天看報紙知道自己要畢業的了
→ wsxwsx77889: 索尼還會怕嗎
推 wowkg21: 舞台也有可能發生些什麼事啊 遇到糟糕共演者之類也不是
→ wowkg21: 不可能
→ Lemonfish004: 不太可能 拖到夏巡以後今年是想只出2單？
→ wsxwsx77889: 你推還在索尼手裡能怎麼樣
→ coldeden: 合同梯裡戲劇才能最頂的妹仔 又聰明又有想法QQ
→ ayazard: 去年給了太多工作吧 46tv時也哭著抱怨了一下
推 circus763: 乾 我被打臉了
推 koriras: 這個離開過於遺憾啊……明明她的個人品牌是有在建立的…
推 wayne313: 我唯一玩音遊抽中的直筆…QQ…不
→ coldeden: 繼めみ後最令人惋惜之一QQ
推 evan000000: 營運排那鬼行程...
→ qqgirlcom: 原來回歸的時候就決定要畢業了啊、還真不知道這個
→ koriras: 我自己有這兩年她會畢業的心理準備，不過引退真的就……
→ wowkg21: 想說最近比較能接受他在らじらー的風格了 沒想到沒多久
→ wowkg21: 就要畢業 藤森加油啊
推 x123987789: 引退真的是最讓人遺憾的…
推 kyosukeakiba: 阿來>"<
→ coldeden: 先輩們也是這麼過來的 阿來是在哪一步摔跤我們也不曉得
推 ayazard: 廣播時說看到飛鳥也堅持到最後 她也要跟進 原來是這個意
→ ayazard: 思嗎 QQ
推 dandywu: 又是一個畢業即引退的QQ
推 cpylislv: ！！！
推 ggchioinder: 不是吧！？
推 generalliao: 只希望來來的引退是像桃子那樣
推 x123987789: 像桃子那樣是最好的情況了
→ yurmom: 大家都知道怎麼回事…
推 RASSIS: 感覺上是要完全脫離這個圈子了
推 AsukaMiku: 如果來來要開店的話 哪種店比較適合
推 hdxyz: 哭阿
→ limi123789: https://i.imgur.com/4jHCMav.png
→ limi123789: 日刊：畢業是在廣播事件前決定的
推 HUNT007: 小百合表示：現在年輕人吼
→ RASSIS: 合同甄選先倒一片的是你紫 有點慘
推 cooberyen: 嗚嗚來來QQ
推 rereterry: 營運也不是今年才開張的新創公司，不可能在正敏感的時
推 fack3170: 再見
→ rereterry: 候做動作，更可能是成員思考後下決心的舉動
推 mayutan: 引退也只能祝福了 她的個性生活在演藝圈太辛苦了
推 coldeden: 綠都倒兩個先了
推 Lawser1934: 現在想到小百合當時的限時還是很不爽==
推 koriras: 早川會走的預兆很久了不是，有跟的心裡都有底
→ AsukaMiku: 我覺得就是不想幹了所以廣播這樣講也不怕
→ coldeden: 璃子P還走得特早
推 evan000000: 綠有個去當寫真偶像了
推 RASSIS: 看來真的是要引退來發大的？
推 nofriendsqq: 來來回歸後村外有其他資源嗎
推 EricOu0218: 反正當偶像也不是人生的全部，我自己現在也沒主推了
→ EricOu0218: ，所以如果畢業後有更好的規劃都給祝福w
推 maybe262: 祝福
→ limi123789: #1aBuak10 (SakaTalk) 朗讀劇中劇
推 cpylislv: 雜誌也不一定可信啊
→ EricOu0218: 然後剛好也清位置給五期，不然位置就是那麼多，又要
→ EricOu0218: 五期能上位又要前面都不畢業，也不可能
推 ayazard: 廣播劇中劇算嗎?篠原涼子那齣
推 willihana: 看了好難過 很久沒有成員畢業是這麼讓人氣憤ㄉ了
→ cpylislv: 也可能是營運放話的管道啊
推 x123987789: 會走是一回事 沒想到是連演藝圈也不待了
推 terry8575: 能拍個寫真嗎？
推 koriras: 跟了一下日飯緊急線上會，大多傾向她對大環境失望居多
→ qqgirlcom: 也就只有自己不適合演藝圈、跟對演藝圈失望這兩種可能
→ qqgirlcom: 了吧
→ qqgirlcom: 不然如果還想演戲、前乃木坂這名字應該還是有點用的
推 kyouseira: 肯定失望啊，聖來一開始嚮往演藝生涯，結果發生這些鳥
→ kyouseira: 事，誰不會因此不失望
→ qqgirlcom: 井上小百合：我沒這麼覺得過、現在的年輕人真的是（X
推 chobit618: 怕不是畢業後llc不簽也沒其他公司敢簽
推 Shiver705: 只能祝福來來了，希望IG能常常更新
推 yashiky2010: 見識過演藝界的光鮮與黑暗，早點離開也是一種解脫
推 evan000000: 想知道去年舞台劇發生了什麼欸
推 YDSK: 傻眼了...這個近期大概真的就像上面有人提到的Memi可相提
→ YDSK: 並論了，真的完全沒想到是這個時間點畢業還外帶引退...
→ qqgirlcom: 舞台不就是人崩了嗎？有內幕？
推 ayazard: 工作太多 撐不住吧 沒什麼好亂猜的
推 switch: 很棒的女孩祝福她
推 coldeden: 崩了是結果 怎麼崩的不曉得
→ evan000000: 好吧QQ
→ ayazard: らじらー！那個空缺看要分給誰了
推 samvii: https://i.imgur.com/PoW2vex.jpg
→ samvii: 弓木在北川發表畢業那天傳這張，果然京都人都是話中有話
→ coldeden: 掛橋回來接棒(X
推 ray860114: 感覺被畢業
→ qqgirlcom: 應該也就璃果先擋著吧？
推 xlagowe: 這張不少人，別
推 bonuit: 璃果長住選拔 五期慢慢熬
→ coldeden: まさかまさかの急展開QQ
推 Shiver705: 2人走好… https://i.imgur.com/febnowJ.jpg
推 nofriendsqq: 難道主任這寫真集是..
推 koriras: 用營運商業角度去看，這些年對在籍一員的投資歸零
推 bonuit: 感覺營運最近要推柚菜
推 ayazard: 早川真的投了不少 扼腕
→ koriras: 要用同等時間再補上這個洞要辛苦好一陣子了
推 YDSK: 投資歸零運營自己要負大部分責任吧...把一個熱情滿滿的姑娘
推 evan000000: 不知道之後會推誰了
推 raymond501: 趕快把高挑跟反應靈巧的麻糬拉上來阿
推 x123987789: 有演戲天賦的也不好找
推 PRINCE711529: 是爆了才畢業吧，的罪大咖你還想在藝能界混嗎w
→ YDSK: 搞到對自己，甚至是對演藝圈失去信心，總不可能撇清責任吧
推 chen2021: 幹哭啊
推 sure0219: 剛在玩原神，居然發生這麼大的事情！驚訝！而且還選擇
→ sure0219: 引退，演技那麼好不去當演員很可惜啊！
推 HinakoMizuki: 竟然引退！
推 Lovelin: 早川連基本300部都還沒握完 運營大虧吧…
→ FOB5566: 她主要是舞台劇那事情就沒啥村外夢了吧...
推 x123987789: 這營運對摔斷牙傷到面部神經都敢說小傷了 真的沒辦法
→ x123987789: 讓人有多信任
推 Churiseki: 想到來來有在NOGIOBI說過 當初最終徵選時並沒有喊到他
→ Churiseki: 的名字 而是回家後才打來的合格電話
推 wowkg21: 沒在跟的才會說是被畢業 在廣播時間前徵兆超多的好嗎
→ wowkg21: 事件
推 ayazard: 反正也是被哥哥推入坑 沒上徵選就去唸大學了吧 頭腦也不
→ ayazard: 差
推 koriras: 就看早川這最後的波紋能不能對營運往後起到什麼作用了
→ FOB5566: 很明顯就是待退了才會自爆和seigo一換一吧
→ evan000000: 原神喔...
→ koriras: 恩，有跟的(早川飯)大概去年末就私底下消息互通一陣子了
推 nofriendsqq: 求補充廣播事件前的各種徵兆
→ koriras: 今年有浮出水面讓部份人感知的大概是SNS上的一些跡象
推 ayazard: 開噴之前的msg有提到 再堅持一下
→ koriras: 有些まとめ才開始整理流傳
→ qqgirlcom: 就像是對人生頓悟、跟開始懷舊之類的吧？
推 Churiseki: [幻想]今野:早川我跟你說，我不爽那個SEIGO很久了，但
→ Churiseki: 單憑我沒那個能力換掉他，所以說想請你幫個忙..
推 koriras: 早川相較下算是比較不會藏心思的，所以預兆的真實感就…
推 Lemonfish004: 再堅持一下這話都不知道聽過幾遍了
推 coldeden: 就真的都是一下
推 sisley5566: 哭啊我的聖來！！！
→ eric995: 日奈: 我還會撐一下喔 > 宣布畢業
推 PeterChen: 五年大限啊 早川比起三期那兩個 說操也還好
推 sam8921502: 當初說為了賀喜就覺得不妙了QQ
推 ATMANMARK: 早川前幾天的IG其實看了就覺得毛毛的，只是真的沒想到
→ ATMANMARK: 那麼快
推 ayazard: 去年崩掉那工作量不輕鬆吧
→ FOB5566: 去年舞台劇撐不住就對自己畢業走舞台劇沒信心了吧
推 ISAM1: 這很日本，有點忠臣藏的味道
推 bart1105: ……好想哭，來的有點快。
推 sure0219: 沒等到掛橋回來就先畢業了QQ飯覺得扼腕
推 fgrss721: 真的變早聖
→ sure0219: 可以請她改姓成遲川嗎？
推 metalgear464: まさかまさかの急展開QQ
推 ISAM1: 是不是就是因為知道掛橋不會回來了  才斬殺奸臣SEIGO後再
推 Shiver705: 週末就是最後的實體見面會了
→ ISAM1: 切腹
推 axi: 果然待退的最大QQ
推 Lovelin: 剎那少女剩下弓木了...
推 wlmb0723: 運營應該有想推早川，但畢竟不是人人都是生田可以享受地
→ wlmb0723: 獄行程
→ Lovelin: 掛橋回來的機會越來越渺茫了吧...
推 ayazard: 早川算素人出身吧 不像花花從小操出來
→ Lovelin: 早川算是揠苗助長 被操壞的嗎...
推 evan000000: 村內外一把抓真的不太行...
推 chen04142014: 四期是運營最有耐心養的一期了吧
→ qqgirlcom: 也不算吧、乃團的給工作的方式不一直是旱的旱死、澇的
推 ayazard: 被支那肺炎搞到的吧 4期紫星live延期 最後工作都擠在一
→ ayazard: 起
→ qqgirlcom: 澇死嗎
推 sure0219: 村內外的工作也是營運給的啊！按來來的個性覺得不會推託
→ sure0219: ，要是有哪個宇宙讓來來專注於村內就好了，可以請閃電俠
→ sure0219: 往回跑一下嗎？
推 jjrdk: 出事啦！
推 qpack: 蝦米!!  所以之前真的是拚上了自己的藝能生涯!?
→ limi123789: https://i.imgur.com/n5LpBZV.jpg
→ jjrdk: 看來乃團的工作壓力也不是正常人可依承受的
推 evan000000: 真的好可惜
推 kidd0: 說實在，去年事件的挫折對未來發展影響很大
推 ayazard: 4期內也不少成員會找早川商量煩惱的
推 Lovelin: 早川和田村是四期的姐姐 賀早田算是四期帶頭的吧
→ Lovelin: 阿魯的MSG傳了一句 早川的部落格用詞很美…意味不明
推 ayazard: 多了一個位置
→ embeth0925: ……震驚的消息，但依照她的個性，卒業即引退不是不
→ embeth0925: 可能
推 jerry1018: 沒想到當初我還傻傻分不出來清宮早川誰是誰的人竟然這
推 ISAM1: 成為傳說阿  日本人最喜歡這種犧牲自己化為天上的流星的故
→ ISAM1: 事了
→ embeth0925: 八月底才走，神宮場真的不參加嗎？
推 ayazard: https://i.imgur.com/mXqJEU7.jpg 慘
推 HunsKing: 得罪運營GG
推 xlagowe: 剛也看到，這廣播XD
→ ayazard: 大阪地元場華麗轉身不錯啊
推 TLinHe: 引退...四期才5年少好多人QQ 真心祝福聖來
推 x123987789: 五年算正常週期吧 三期能撐這麼久目前只有桃子畢業真
→ x123987789: 的不簡單
推 damingli90: 演藝圈就是這樣，而且有得罪過人，後續要發展也很難
→ damingli90: ，現在就不知道她是因為爆了事情出來才被弄掉，還是
→ damingli90: 她本來就不打算混演藝圈了，硬把他拉下來這樣
推 jerry1018: 沒想到當初我還傻傻分不出來清宮早川誰是誰的人竟然這
→ jerry1018: 麼突然的畢業了
推 destiny77: 所以前幾篇所有猜33站位的 全都翻車了
推 Kydland: 這很明顯就是交換條件吧 日本演藝圈再怎麼樣還是講輩份
→ Kydland: 尤其偶像畢竟地位本來又是藝能圈中比較排後面的 不管多
→ Kydland: 紅都一樣 演出家或許真的有錯 但這樣被一個超級後輩捅
推 Shiver705: 還以為神宮最後一天會是有人的畢典，結果都沒有
推 PeterChen: 我是認為營運沒那麼蠢 握手女奴還沒握滿就放人少賺很
→ PeterChen: 多 應該是早川自己的決斷
→ Kydland: 怎麼樣面子還是掛不住 但又不能不給交代 但不能就這樣
推 Lemonfish004: 最後一天是公式對手來踢館吧
→ Kydland: 簡單就只有自己受傷 兩邊談好交換條件吧
→ destiny77: 不像是交換條件吧 感覺比較像是打定要畢業才爆料
推 coldeden: 可以弄個投票 大家來雲XDD
推 hakunowarudo: 演藝圈就是パワハラ的集合體，可以說是比政治還誇張
→ destiny77: 覺得怎麼可能是弄完之後 用自己養好的成員畢業來謝罪
→ destiny77: 真的是這樣 LLC 早該被OG爆料到解散了
→ jjrdk: 對齁 我婆哞哞口也是らじらー 這真的有毒...
推 PeterChen: 跟當兵一樣 待退的最大
推 ayazard: 能期待還有什麼料可以爆嗎
推 ISAM1: 我覺得這很日本  根本不用跟誰商量  早川為了同期受的委屈
→ ISAM1: 斬殺地位在上的人的時候，心中應該早就有切腹的心理準備了
→ ISAM1: ，阿魯覺得這很美，大概也是最近俳句做太多，身為日本人的
→ ISAM1: 血液在作祟吧，而後面劇情實在太完美，連前輩小百合都來湊
→ ISAM1: 一腳指責早川，兩邊的義理碰撞，成為日本人最愛的故事
推 timmy1217: 等早川寫書了
推 ayazard: 為了同伴.後輩跟敵人自爆真是男人的浪漫啊
推 Shiver705: 標題：『敵在LLC！』
→ bearKQG: 祝福接下來的人生順利
推 YamaMizuki: 三四五期後 引退只會越來越多.. 畢竟演藝圈的工作位子
→ YamaMizuki: 就那麼多 競爭力又沒村外強的話 在村內也是亮在那而已
推 kyosukeakiba: https://i.imgur.com/a7oU1jT.jpg 阿來祖上不知道
→ kyosukeakiba: 是不是武士家族，如果是的話真不愧是武士之後…
推 ryanworld: 靠杯 烏鴉嘴隨便講還真的畢業
推 chen04142014: 昨天才有公式對手的大新聞 LLC這邊也在出招是不是
→ chen04142014: 這時間點超詭異的
推 HOUSEEYE: 我願稱妳為乃團菩薩，犧牲自己造福後輩
推 yuan0119: 乃團掰掰，我要改追日向跟櫻坂了
推 RainbowHeart: 乃團也快接近走下坡的時間了，看看AKB還不警惕
推 sure0219: 所以僕青來的正是時候？
推 xlagowe: 僕青可以看看22/7
→ evan000000: 群青接棒
推 Lemonfish004: 22/7是2.5次元不能直接拿來比吧
→ Lemonfish004: 拿Last Idol來比還差不多
※ 編輯: limi123789 (1.160.174.147 臺灣), 06/16/2023 22:42:48
推 Lovelin: 阿來終究是成了アンパン女…飛鳥看後輩的眼力還是好的…
→ Lovelin: 這個夏天對四期推真是難過 還有誰會走？
推 xlagowe: 28難道真有大事
→ limi123789: 蠻神奇的 我翻譯時加入了一些脫離原意的字詞 然後那些
→ limi123789: 字詞有出現在其他地方的翻譯裡
→ destiny77: 難道之前開玩笑說的四期四個..
推 divinespirit: https://i.imgur.com/5NBeTpQ.jpg
推 Lemonfish004: 別想太多 不要自己嚇自己
推 gogojume369: 想請問對於「大環境」失望，具體是指什麼呢？除了sei
→ gogojume369: go事件外，還包括其他演藝圈不為人知的黑暗面？另外
→ gogojume369: 這部分是粉絲自己推測，還是有什麼比較清楚的相關資
→ gogojume369: 料？
→ Lemonfish004: 28就僕青來踢館吧
→ destiny77: 建議把文章沒寫到的內容都當作臆測
→ eric995: 駐版小說家們
推 axi: 通靈王大戰@@
推 divinespirit: 當偶像壓力很大的
→ divinespirit: 賀喜初期也是會在家摔枕頭  打電話跟媽媽吵架
→ destiny77: 也有成員是每天打電話回家 都會掉淚的
推 divinespirit: 比起單純的演員或歌手  偶像要直接面對一大堆粉絲
推 sean8763: 感覺是被畢業 看內文感覺充滿對自己畢業的惋惜跟遺憾
→ destiny77: 不同意就可以不畢業 何來被畢業 難道是大人卑鄙的威脅
推 Lovelin: 忘了在那看到的賀喜金句：期待を超えないと、次はない　
→ Lovelin: 表現不能超越期待的話 就沒有下一次了 她們壓力也是很大
→ Lovelin: 的吧！
推 a12300: 傻子要趕人走也不會挑這種敏感時機點.. 何況還是四期主力
推 x123987789: 前面k大就講過了 現在畢業是過往的投資都打水漂 營運
→ x123987789: 就算爛也不會那麼蠢
推 hana5959: 幹嘛一直腦補被畢業
推 Churiseki: 員工不喜歡這份工作不行辭職是不是 非要說是老闆趕走的
推 ayazard: 不願承認早川是自願離開這圈子是嘛?
推 Lemonfish004: 畢業都是前幾個月就要提的 不是想走就能走的
推 axi: 離職都要提前一段時間提(?
推 generalliao: 對於營運來說早川在村內的產值還很多，怎麼可能這麼
→ generalliao: 早趕人
推 gfr6703: 希望不是因為營運當時跟SEIGO談好條件，不再帶乃團，但
→ gfr6703: 是換聖來離團....
推 Lemonfish004: 這又不是一般公司 畢業禮包那些都要花時間準備 而
→ Lemonfish004: 且乃社等於是靠這些妹子在撐 可不像我們這些社畜
→ Lemonfish004: 公司隨便都能找到人來取代
推 Lovelin: 因為聖來說：心中有遺憾…
推 dabih: 看完整篇 心中有遺憾 而且沒辦法讀到 畢業契機的動機 哎 聖
→ dabih: 来　前程似錦 我真的很敬佩你
→ destiny77: 成員就是營運的手牌 怎麼可能拿去交換
推 sisley5566: 聖來當初有野心，肯定是想衝到一排的，可惜現實沒辦法
→ sisley5566: ，但至少出個寫真吧，哭哭啊我的四期第二推
推 Lovelin: 我現在只想買一條聖來的推巾…
推 nacl0497: 感謝20年初陪我度過軍中歲月的四期生們，來來應該也是去
→ nacl0497: 年心力交瘁再加之同儕被這樣對待才對演藝圈心灰意冷的，
→ nacl0497: 祝福她了......
→ nacl0497: 四期怎麼感覺有點散得太快了
→ qqgirlcom: 推巾不是隨便買嗎、夏巡都還沒開始呢（O
推 raymond501: 現在看四番目の光會想哭，這一期遇到完整疫情又多舛
推 ayazard: https://i.imgur.com/zNCpd90.gif この坂道 登れ! 真的可
→ ayazard: 惜
推 x123987789: 看到有人說希望四光可以重拍 個人蠻喜歡這個提議的
推 Cishang: 不出所料 掛橋應該也是在排隊了
推 Lovelin: 我不會說四期不遇… 只是不圓滿…
→ evan000000: 悠理 阿來 小沙 林老闆 抖爆
→ qqgirlcom: 重拍是加畫面嗎、不是的話掛橋還在調養也沒法拍吧
推 Cishang: 野心在486是不好的特質只會搞自己,早川上次衝到爆炸就有
→ Cishang: 徵兆了,往好處想是待退搞一波往壞處想是被畢業,不久前一
推 x123987789: 不要像BDL搞喪禮那樣就好（誤
→ Cishang: 堆人說吻了結果是穩走了
推 evan000000: 還有這個 上禮拜四阿來的工作突然被取消
→ evan000000: 那天好像很多人都去錄工事中了
→ evan000000: 突然取消
→ Cishang: 另外如果是加引退的話,明顯是上次大爆炸後的結論這次只是
→ Lovelin: 不知道有沒有畢業典禮？希望至少能在配信中 做點什麼吧
→ Cishang: 待退最大搞一波造福隊友而已
推 Churiseki: 我滴任務... 完成啦！
推 kyouseira: 求卒業周邊啊….
→ kyouseira: 單推聖來，卻因為疫情也一次現場見面都沒有過qq
→ qqgirlcom: 畢業後才賣的明信片跟壓克力板肯定是不會沒有的吧
→ kyouseira: 後悔疫情前怎麼就算用錢吃緊也不衝一次
推 kalakala: 天啊！？這也太突然了吧！：（
推 pahoehoe: QQ 當初桃子畢業時有握滿400部嗎
→ limi123789: 沒有
推 olozolo: 敬重這位大阪鐵娘子
推 ggchioinder: https://i.imgur.com/X3MKonk.jpg
推 bvg2536452: 這麼努力又有才華的孩子 引退真的好可惜
推 zeroyaking: 解決掉提出問題的人 亞洲社會都一樣爛....
推 hasekawaii: 突然想起早川初選拔沒有畫面，真是坎坷
推 cyf920210: 果然被畢業了？
推 afa5644ti: 心疼我們阿來
推 Renan717: 四期三川只剩下金川了
推 circus763: 所以下個是....
推 cyf920210: 好奇日網那邊什麼反應
推 happykunlin: 一派是打抱不平 一派是不要在那邊猜了推到底就對了
→ happykunlin: 再猜只會引起不必要的紛爭
推 divinespirit: 不需要猜啊  營運就算對她不爽
→ divinespirit: 也不會笨到在這時候火掉她  先冷凍起來就好了
→ divinespirit: 營運才是最不希望她現在畢業的一方吧
→ divinespirit: 被文春炮約會的不處理  見義勇為的馬上火掉
→ divinespirit: 營運要是這麼腦殘  乃木坂應該早倒了
推 sure0219: 誰被炮約會不處理？該畢業的不是都畢業了？
→ circus763: 与田?
推 NaoNao918: 正常人也偶爾會幹蠢事吧 誰說只有腦殘才能幹蠢事？
推 coldeden: 問就是健身…剩下的都畢業了 還有看星星
推 gundamwu: QQ 好突然
推 divinespirit: 一個人偶爾衝動幹蠢事還合理
→ divinespirit: 一群人開完會還幹蠢事  這團體早完了吧
→ divinespirit: 又不是政黨或政治人物  還可以靠死忠投票就贏
→ divinespirit: 偶像這種稍微出事就會掉粉的  經不起這樣亂搞
推 NaoNao918: 就算是一群人也只能降低犯錯的機率吧？開會就能杜絕犯
→ NaoNao918: 錯嗎？
推 evan000000: 撒野倒是像解除了枷鎖
推 ayazard: 不是說先告知要畢業然後廣播開噴 哪來被畢業啊
→ evan000000: 之後人氣還是上來了
→ qqgirlcom: 只要有飯喜歡那幹了什麼其實都無所謂、只要能給出理由
→ qqgirlcom: 、飯都會自己說服自己
→ limi123789: https://i.imgur.com/HXHfe5x.jpg
→ limi123789: https://i.imgur.com/OHP92LK.jpg
→ limi123789: 毛利忍推特
推 ayazard: 看到短劇那個特別賞就覺得引退可惜卻也無奈
→ YDSK: 要講死忠我不覺得偶像粉會輸給政治狂熱者就是了XDD
推 evan000000: 這邊死忠的很多啊...寶寶星野撒野阿魯還不是一堆人在
→ evan000000: 推...
推 circus763: 畢竟是死忠的
推 Lovelin: Skits真是令人回味呀！ 今天感覺討論度就低多了…
推 ayazard: 畢竟都要引退了也就沒有後續出路可以討論吧,就看沒公布的
→ ayazard: 工作是不是拍寫真了,好歹也拿筆退職金
推 sure0219: 早川引退前寫真集可以拍一波大膽的嗎？想收！
噓 afa5644ti: 乾我們家阿魯屁事
推 coldeden: 想說誰氣到按2
→ qqgirlcom: 到什麼程度叫大膽
→ limi123789: 膽囊發炎的程度吧
推 ayazard: https://i.imgur.com/lmlxJoM.gif 早川一直都很大膽沒聳
→ ayazard: 過啊 你4要這種的嗎?
推 evan000000: 兒玉遙那種？
推 x123987789: https://i.imgur.com/mdyI1uU.png
→ x123987789: 怕
推 xlagowe: 超越兒玉遙那種
推 yuzuki: 8月那時候剛好寫真集也發售了，差不多也可以……
推 RASSIS: Yoda 那本
→ limi123789: https://star.ettoday.net/news/2522167
→ embeth0925: 三期可能有想要全員都有選拔經驗的野望吧？
→ jack7775kimo: 果然媒體就是喜歡聳動,完全省略去年休息的討論
推 ayazard: 2022年7月到10月曾因身體不適暫停活動  這句算討論到嗎?
→ ayazard: 一般人看新聞不會注意到這些細項吧
推 xlagowe: 一般人不是看標題就開始雲嗎
推 circus763: 早川聖来發表畢業！？ 專家曝：8月這一天最有可能畢業
→ jack7775kimo: 感謝，抱歉眼殘了= = 掃過去沒注意到
推 wlmb0723: 帶成被畢業的風向，優點大概是會使得早川看起來更偉大