[乃木] 中西アルノBLOG 250303

[karlru (no way out)]

第38張單曲  中西アルノBLOG
https://www.nogizaka46.com/s/n46/diary/detail/103240?ima=2821


正如稍早「乃木坂工事中」所公布的消息，
在第38張單曲中，
我，將與阿和一起擔任Double Center。


我一直都看著站在最前方努力的阿和。

連續兩年，擔任夏季單曲的Center，
既帥氣又可靠，我非常尊敬她。


我想要支持這樣的阿和，
想要成為能貢獻乃木坂的人。

我抱持如此想法，一路走到了今天。


然而，一旦並肩看著相同風景，
我卻雙腿發軟，手腳顫抖，腦中一片空白。


害怕知道被他人如何看待，
甚至想道歉說：「對不起，是我……」


明明說著想要支持阿和，但自己卻毫無覺悟。


這樣狡猾的自己，讓我覺得憤怒而難過。


無論如何，覺得不好的人會有很多吧。

應該也會有人擔心乃木坂的未來。


而且，
我也瞭解，立於此處，我尚有太多不足。


即便如此，
我還是最喜歡這個改變了自己的團體。


為了確實得到大家認可，
為了確實傳達這份心意，

無論何種話語，我都會坦然接受，
真摯地面對這次單曲。


此外，我也想回報一直以來相信我、支持我的大家。


你們一直一直與我同夥，真的非常感謝。

還有，對於自己站在這個位置，無法感到由衷喜悅，真的很抱歉。


我知道自己非常受到眷顧，
也明白有許多人對我抱有期待。


即便如此，
我對於總是說出消極的話語的自己，也感到厭煩。

但我擁有與大家一起度過的三年時光，
這真的是我內心最大的支撐。


很害怕。
但是，我會死命努力。


38單，麻煩大家了。


阿和，讓你背負了這麼多，很抱歉。
我也有所覺悟了，一起加油吧。

https://i.meee.com.tw/nvkrEzM.jpg



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.1.28.83 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SakaTalk/M.1740934892.A.30F.html
推 TLinHe: 阿魯加油
推 kl606045: 阿魯加油
推 divinespirit:  https://i.meee.com.tw/nvkrEzM.jpg
推 GYd99: 阿魯加油
※ 編輯: karlru (39.1.28.83 臺灣), 03/03/2025 01:10:40
推 kyosukeakiba: 這個翻譯速度，大概跟我上個月看到有秋田新生加入
→ kyosukeakiba: 一樣開心：）恭喜阿魯諾！魯の帰還‼
推 xlagowe: 阿魯加油
推 awayaway: 這張照片太讚了
→ Lemonfish004: 阿魯加油
推 dabih: 阿魯加油！
推 ahnsister: 阿魯一定可以！加油！
推 destiny77: 阿魯文章真的是滿滿的愧疚跟沒自信
推 nofriendsqq: 阿魯強勢回歸 加油
推 sure0219: 阿魯沒有錯，阿魯加油
推 akira724: 期待阿魯之後的表現
推 kyosukeakiba: 和魯兩人發表C位感言時，完全是兩種不同神情QQ
推 tina1007: 真的 和一副我會努力 反觀阿魯...整個防備姿態
推 asuka571: 阿魯加油
推 hasekawaii: 魯の飯都站起來了
推 ichol: 阿魯加油
推 axi: 王者歸來重返榮耀
→ tsutsuiayame: 阿魯加油
推 seiyu1989: 與其說是防備 倒像是覺得自己不被認可卻必須承擔
推 BusterPosey: 加油吧
推 qpack: 和魯攜手前行，既然被選上了就加油
推 s20031248: 阿魯可以的！你很棒！
推 nus1010: 阿魯加油！一直都支持你
推 YDSK: 用表現打臉那些人吧，all high lelouch！
推 takabashi: アルノ加油 五期也加油 期待好表現
推 eric995: 讚讚!
推 HinakoMizuki: 阿魯本來就具備王牌氣息
→ Ben94877: 超恭喜