推 Ashurin: 感謝翻譯 08/17 13:11
https://www.nogizaka46.com/s/n46/diary/detail/104775
愛は与えるものと君を見てて思った
我看著你才知道了愛是要給予的
今天也辛苦一整天了
謝謝你打開我的BLOG！
我是乃木坂46 6期生的大越ひなの
請多多指教
真夏の全国ツアー的地方公演全部結束了！
謝謝各地前來與我們見面的大家，
也謝謝從遠方為我們應援的大家，
真的非常感謝你們！
雖然每換一個會場，所看到的景色與空氣也會跟著改變，但無論我們身在何處，總有人
在等待著站上舞台的我們，這一點始終沒有改變，
每一次聽見大家呼喊我們名字的聲音、看到觀眾席上的手燈、以及與大家對上眼時的笑
容，我都一次又一次地從這些點點滴滴之中獲得力量，也很開心今年也能和大家一起走
遍全國各地！
乃木坂46受到許多人的喜愛
我不希望自己把能夠接受這份愛視為理所當然，今後也會珍惜每一場公演，希望能從舞
台上，把大家給予我們的東西，哪怕只有一點點，也回饋給大家。
https://imgur.com/6LxwVC8
然後前幾天，在福岡公演第二天舉辦了吉田綾乃クリスティーさん的卒業セレモニー
我第一次和吉田さん說話，是在13thバースデーライブ的後台
那時的我還很緊張，不太敢和前輩們說話，還記得吉田さん溫柔地對我說「要不要一起
拍張照片？」
之前我在東京パソコンクラブ擔任來賓時，把吉田さん比喻成晴朗溫暖日子裡的太陽，
她說話的方式非常溫暖，總是能讓人自然而然地融入其中，從那天開始，只要吉田さん
在身邊，我就會覺得稍微安心一些
https://imgur.com/79SAlWi
在アンダーライブ和她一起度過的時光，對我來說也是非常珍貴的回憶
在一起打造同一個舞台的過程中，我曾無數次看見她總是留意周遭，若無其事地關心著
大家的身影
吉田さん的溫柔，並不是為了讓誰看見而主動伸出手的那種溫柔，而是不知不覺間，我
們就已經接住了她所給予的溫柔
在卒業セレモニー上，看著圍在吉田さん身旁的前輩們與同期成員們臉上的表情，我明
白了吉田さん至今在乃木坂46之中，究竟把多少愛傳遞給了多少人
或許之所以能夠受到這麼多人的喜愛，正是因為吉田さん也用更長久的時間，去愛著身
邊的人
我看著吉田さん，明白了愛是要給予的
https://imgur.com/AKhIzmk
恭喜畢業
包括地方公演與卒業セレモニー在內，今年夏天也發生了好多好多事情呢
我不想只是一直收下大家給予我的愛，
希望自己也能透過舞台以及言語，一點一點地將這份愛回饋給大家
真夏の全国ツアー，也只剩下東京公演了
將一路陪伴我們共同創造這個夏天的大家所給予的感謝放在心中，這個初次入選選拔成
員的夏天，我會一直珍惜到最後，努力奔跑到底！
讓我們也一起在明治神宮野球場創造美好的回憶吧！
謝謝您閱讀到最後☺
那麼下次再見！
乃木坂46
大越ひなの
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.174.60 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SakaTalk/M.1786939815.A.DAB.html