[LIVE] 220719 Bayfm さくのき 回歸特輯

[nosix (Rocker!)]

■ 節目官網 https://www.bayfm.co.jp/program/like/

■ 節目時間 週二 23:00-23:27（台灣時間）

■ 參與成員 咲良、一葉（Lesserafim）

■ 收聽網址 （3.4不確定是否會開）
            1.裝chrome擴充-Rajiko https://reurl.cc/ER2e1
              選擇關東→千葉以後 https://i.imgur.com/Gv3Rz5u.png
              至 https://radiko.jp/#!/top  點選 bayfm78
              https://i.imgur.com/zsJmzE0.jpg  即可前往收聽頁面。
              （若直接複製貼上收聽頁面網址會被跳轉，須從上述網址點進去）
            2.https://live.bilibili.com/21677153   （中翻）
            3.https://bit.ly/3w0CPcq               （韓翻1）
              https://www.twitch.tv/chuu_1029      （韓翻2）
            4.https://www.twitch.tv/powpows        （英翻）

--

bayfm週二的廣播節目「LIVE  LABO」特別篇：さくのき回歸特輯第二回來啦～


#さくのき
#さくのきcomeback


--

中字
https://b23.tv/wXKSxap Cr:没丸没了字幕组

https://b23.tv/3dMgBk9 Cr: 櫻綻字幕組

https://b23.tv/JBJztWP Cr: 宮脇咲良映像集

官網：
https://bit.ly/3J1kkMt さくのきカムバックSP パート２


※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.116.75.70 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Sakura/M.1658241266.A.C7D.html
→ nosix: 等等有期間限定翻譯君：JCK5311
推 JCK5311: 加油寶貝ψ(‵▽됩ψ
推 cijin0712: 推推！
推 JCK5311: ZUHA：「（哼歌）咲良歐膩是...咲良～」
→ JCK5311: 咲良：「（笑）這是什麼意思」
→ JCK5311: ZUHA「像花一樣漂亮的意思。」
→ JCK5311: 咲良：「哇只用了一瞬間不愧是！」
推 JCK5311: 咲良：「哇好可怕喔，工作人員為了讓妳更瞭解這個節目，
→ JCK5311: 準備了一些以前的廣播...請聽」
→ JCK5311: （播放肚子叫那次廣播）
→ JCK5311: 咲良：「我在聊恐怖故事啦，想讓粉絲害怕，結果講到一半
→ JCK5311: 肚子叫了，粉絲們很開心啦，但對我來說是黑歷史。」
→ JCK5311: ZUHA「但很珍貴啦，很特別，明明肚子離麥克風那麼遠。對
→ JCK5311: 咲良歐膩的第一印象是認真，但越認識會發現很好笑」
→ JCK5311: 咲良「我整個人還蠻隨便的吧。」
→ JCK5311: ZUHA「講日文韓文不一樣的感覺，講日文真的很隨便的感覺
→ JCK5311: ，欸！欸！喔！喔！的，沒有講完整單字的感覺」
→ JCK5311: 咲良：「最近我們都在聊奇怪的東西，最近在聊外星人到底
→ JCK5311: 是不是人，不是的話那幹嘛要寫一個“人”，請好好思考一
→ JCK5311: 下」
推 JCK5311: 咲良：「我們都還蠻無懼的，我看ZUHA覺得她無懼的部份，
→ JCK5311: 我個人覺得是整個15年在學芭蕾這件事，以這個概念來說我
→ JCK5311: 也是做了15年偶像，但ZUHA跳了15年芭蕾，來跳KPOP有特別
→ JCK5311: 的感覺。還有韓文也很厲害，最近在綜藝節目都講很好。」
→ JCK5311: ZUHA「和成員比較會講」
→ JCK5311: 咲良：「現在變超會講，真的是很帥氣。」
→ JCK5311: 那ZUHA來講咲良無懼的事：
→ JCK5311: ZUHA：「昨天在飯店，因為一整天綁了馬尾，拔掉之後看起
→ JCK5311: 來。」
→ JCK5311: 咲良：「變得像無重力的感覺吧」
→ JCK5311: ZUHA：「以為在宇宙」
→ JCK5311: ZUHA：「這一點蠻酷」
→ JCK5311: 咲良：「就這樣？」
→ JCK5311: ZUHA：「就覺得很做自己」
→ JCK5311: 咲良：「好硬來」
→ JCK5311: ZUHA：「人生很無懼」
→ JCK5311: 咲良：「我們兩人都是吧」
→ JCK5311: 咲良：「還有忙內也是很無懼，明明才15歲但完全不會緊張
→ JCK5311: 」
→ JCK5311: ZUHA：「因為年紀很小，所以純粹在享受，都不會害怕」
→ JCK5311: 咲良：「有她在就很開心，真的很純粹很可愛。」
→ JCK5311: 欸真的好會聊講好快我快不行了^_^各位寶貝謝謝
→ nosix: 有發現她們沒有要禁歌的意思，狂聊
推 JCK5311: 咲良：「前陣子第一次舉辦線下見面會，對我來說真的是久
→ JCK5311: 違了，兩年沒見到大家了，第一次見面會怎麼樣？」
→ JCK5311: ZUHA：「覺得朋友好像變多了。」
→ JCK5311: 咲良：「大家都穿很漂亮，做一些東西來，真的很用心。」
推 kuan0127: 居然有兩年了
推 JCK5311: （現在要線下見面會cosplay）
→ JCK5311: 咲良：「就是要講那種萌萌台詞啦（老屁股解釋）」
→ JCK5311: ZUHA：「（扮演粉絲）啊哈囉咲良醬」
→ JCK5311: 咲良「怎麼成為我的粉絲的呢？」
→ JCK5311: ZUHA：「我每天看妳的影片看妳的直拍！可以對我講一句讓
→ JCK5311: 我永遠喜歡妳的話嗎！」
→ JCK5311: 咲良「KAZUHA！愛妳喔！我會一直喜歡妳！」
→ JCK5311: ZUHA：「不愧是！」
推 kay1127: 一葉這集放的比較開，開始狂聊XD
推 kuan0127: 聽這兩人在那演 好好笑XD
推 JCK5311: 真的聊到斷氣欸
推 ricky1107: 疫情加上閉關當練習生
→ nosix: 謝謝翻譯君～ 居然是用手機打字（跪下
推 JCK5311: 咲良：「這兩週回歸怎麼樣？」
→ JCK5311: ZUHA：「想變成固定嘉賓！」
→ JCK5311: 咲良：「喔歡迎歡迎！」
→ JCK5311: ZUHA：「咲良樹下這名字取得好棒喔！真的一起晚上坐下來
→ JCK5311: 聊天的感覺。」
推 JCK5311: 哇結束了 娃 娃
推 kay1127: 阿~結束了，感謝翻譯君，太強了!
推 cijin0712: 謝謝J大即時翻譯～
推 kuan0127: 兩週就這樣結束了QQ
→ kuan0127: 謝謝翻譯
→ ricky1107: 感謝翻譯
推 feeling2314: 謝謝翻譯！
→ ricky1107: 希望真的有機會可以繼續做廣播 太有趣了
推 sheistheone: 沒趕上QAQ  感謝J大翻譯！！
推 mYUm319: 感謝翻譯！
推 IMSD: 感謝翻譯君～
推 flyingturtle: 感謝翻譯
→ nosix: https://i.imgur.com/B2yXp80.jpg 廣播更新合照，櫻花
→ nosix: https://i.imgur.com/MYCUcDh.jpg 一葉
→ nosix: https://i.imgur.com/Geh6L7t.jpg Petalz
→ nosix: https://b23.tv/wXKSxap Cr:没丸没了字幕组
→ nosix: https://bit.ly/3J1kkMt さくのきカムバックSP パート２
補中字
※ 編輯: nosix (150.116.75.70 臺灣), 07/25/2022 19:33:54