https://www.instagram.com/p/CbElxQyPaUp/
韓文部分：
大家好久不見！！ 我是宮脇咲良！
為了親自傳達給一直給予我很多愛的粉絲們消息，所以寫下了這段話。
這次，我移籍到了Hybe旗下的Source Music，從去年夏天開始就沒有發過SNS，也沒有大家能看到的活動，大家一定很好奇吧。
對於大家在此期間等待，我感到真的很抱歉，也真心表達我的感謝。
大家在此期間給予我的愛我都有好好接收到。
雖然在不能大家見面日子里我也感到非常孤獨，但是每當這個時候，看到大家的應援，我就重獲了力量。
還有，最重要的是，我等待著能儘快親自告訴大家消息的這一天。
最近天氣轉暖，季節也從冬天轉到了春天。
櫻花的花苞，克服冬天的產寒的同時，感受著春天的暖意就會綻放。
只有經歷冬天的寒冽才能綻放。
我想對我來說那段時間就如同櫻花經歷的寒冬。
為了成為在春天燦爛綻放的櫻花，這個冬天我收穫了很多。
還有因為遇見在我身邊一直説明我的溫暖的staff們，才能在這麼好的環境裡每天努力地準備著。
能快點見到大家就好了，為了給大家呈現更好的模樣，我會用心努力的！ 以後的活動也拜託大家多多關注和應援：）
--
日文部分：
大家許久不見！ 我是宮脇咲良。
一直支援我的各位粉絲們，這次由我直接向大家傳達的消息，所以這樣投稿了INS。
這次，我宮脇咲良移籍至HYBE旗下的SOURCE MUSIC。
從去年的夏天以來，包括SNS，我一直沒進行大家目所能及的活動，粉絲們可能也會感到不安。 大家一直等待到現在，真的感到非常抱歉，同時，也真的非常感謝能等我到今天。
大家平時向我傳達的大量應援，我都好好地接收到了。 我自己也在無法見到大家的期間，感到寂寞的時候，就看著大家給我的應援，從中獲得力量。 而且更重要的是，想早日從我這裡直接向大家傳達這個消息，一直滿懷期待地等待著這一天的到來。
最近冬去春來，又到了春天這個季節。
櫻花花蕾，正因為跨越了冬天的嚴寒，才能感受著春天的溫暖綻放。
如果不經歷寒冬則無法盛放。
對我來說，這一段時期就是等待綻放的寒冬。
為了能成為在春天盛放的櫻花，這個冬天，我也收獲了很多經驗。
然後，能遇到許多在我身邊支撐著我的溫暖的STAFF桑們，才能在這樣優秀的環境中每日努力精進自己。
很期待能以新的姿態與大家重逢，接下來的活動也請大家多多支援。
來源：宮脇咲良SAKURA_櫻綻
翻譯：韓翻 - 跑、汪汪；日翻 - 森
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.116.75.70 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Sakura/M.1662831707.A.055.html