推 kuan0127: "不要太在意我，繼續念吧" XDDDD 11/18 00:50
推 kay1127: 這段影片雙方都很可愛 11/18 08:04
※ 編輯: nosix (118.163.84.235 臺灣), 11/21/2022 18:47:08
221116 粉絲 IWILL_sakura 在推特上傳了簽售會影片
推特：https://bit.ly/3UKqtSr
原推加上轉推達到了兩萬轉，愛心有3.2萬
https://i.imgur.com/iQynQzm.jpg
https://i.imgur.com/azC1l0m.png
覺得這也是很值得紀錄的粉絲對應repo
從關心粉絲的健康到最近的動態，還願意分享給團員
努力戴上粉絲帶來的禮物
甚至知道粉絲喜歡的別的團XD 很令人動容
【翻譯】221113 BDM線下簽售
飯：我來了~
櫻：昨天看起來不太有精神的樣子，我都有在擔心你（笑）
飯：你看了我的推了？
櫻：看了看了 我也要做那個嗎？
飯：可以嗎
櫻：可以哦
飯：太好了!!! 真的太棒了
飯：話說我去了KCON，你有看到嗎...？
櫻：看了！ 著實是看了！
飯：對不起我就一直...
櫻：你實在是太多次進到我視線裡！！ww比如Qoo10的展臺那邊，就想說怎麼回事啊
飯：我一直都在 抱歉ww，還有澀谷那邊一直有跳舞...
櫻：那個我也看了，都看了，畢竟我都給一葉看過了
飯：說來剛才一葉也說看過了！？
飯：對了，還要給你帶個信，雖然就突然嚴肅起來了
櫻：沒事沒事
飯：saku醬的存在，真的給很多人帶來了希望（櫻花努力戴那個頭套的樣子實在讓我不行了）
櫻：不要太在意我，繼續念吧
飯：我自從遇到saku醬，人生真的變得明亮起來，所以希望saku醬能知道自己就是這麼有價值的存在，我是真的發自內心希望saku醬能幸福
櫻：真的，希望今後的人生也能一起長久地走下去！
飯：嗯！ 會一直作為saku醬的粉絲的
櫻：不要去別處哦！
飯：一起走下去吧！
櫻：恭喜DRIPPIN回歸
飯：謝謝
櫻：這個我待會兒再戴哦
翻譯：宮脇咲良SAKURA_櫻綻
翻譯連結：https://bit.ly/3tWtZNX
221121 補充
後來這則推特被兩個日本媒體從業人員轉推
評價超高，未來再回頭來看看
田端珍太郎（パロディ）＠ツイッター社に応募！
https://bit.ly/3TUFOi5
宮脇咲良、マジで聖人かよ！？wwwww
麻野耕司 / ナレッジワーク
https://bit.ly/3EQR3E4
宮脇咲良さんってHKT48・AKB48でもセンターになって、韓国に渡りIZ*ONEとしてアジア
で大ブレイクして、ルセラフィムで3回目のデビューして米国ビルボードに最速ランク
インして、更にこのファンサって、もう大谷翔平さんに次ぐくらいのスターになるんだ
と思う。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.116.75.70 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Sakura/M.1668702953.A.B02.html