推 kuan0127: 允真居然回答的出櫻花全名很神奇 03/14 07:54
推 sheistheone: pd時期大家都用本名呀～ 03/14 16:14
→ kuan0127: 都這麼多年了居然還記得 而且現在也沒在用 03/14 16:49
韓國最有名的日本人是誰？
主持人: 韓國最有名的日本人是誰?
允真: 宮脇咲良
來源: theqoo https://theqoo.net/2743971031
1. 真可愛kkkkkk
2. 我是想著安倍晉三點進來的，允真很有sense，真可愛kkkkkk
3. 我以為是米津玄師
4. 回答得可愛又有sensekkk如果是我的話，可能會說安倍晉三，然後氣氛就突然冷掉了
5. 我選宮崎駿
6. 感覺這個是最好的回答kkkk很有sense
7. 拿同團成員來回答這個問題才是最有sense的應對方式
8. 我是想著大谷翔平點進來的...
9. 很有sense，是很明智的回答，而且也沒說錯啊kkk櫻花在韓國很有名不是嗎
10. 真有sensekkkkkk好可愛
11. 如果認真講的話，絕對是政治人物>>>>>>>藝人...
12. 總不能說是豐臣秀吉或伊藤博文吧? 而且櫻花在韓國其實也很有人氣
13. kkkkk允真的表情好好笑
14. Jennifer Huh的sense真是太瘋狂了kkk
15. 啊，但是問美國人在韓國很有名的日本人是誰真的好搞笑啊kkk
(轉載請註明 韓網評論翻譯站，謝謝~)
翻譯連結：https://bit.ly/3yvwGZ3
--
這篇中午左右就有六百多個留言
最前面大家超認真回伊藤博文跟安倍晉三，還有豐臣秀吉，藝人跟運動員是木村拓哉跟淺田真央（感覺是2010s的知名人物）
也有提到在韓國的小百合跟田中XD（但田中其實是韓國人）
到後半段說允真很有sense的人變多了，然後說櫻花這個回答也沒錯（因為之前一些網路調查也的確是櫻花）
也有粉絲說其實允真這回答的重點是"宮脇咲良"，而不是サクラ
本來以為打完經典賽，回答大谷翔平的人會很多，沒想到還是以前的政治人物佔大多數XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.116.75.70 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Sakura/M.1678719245.A.157.html