作者MoriyaRena (れなぁ~)
看板Sakurazaka46
標題[Blog] 守屋麗奈 20210920
時間Mon Sep 20 21:40:31 2021
流れ弾
流彈
こんにちは
櫻坂46 守屋麗奈です
大家好
我是櫻坂46的守屋麗奈
皆さん、流れ弾のMV観ていただけましたか??
大家都看過流彈的MV了嗎??
https://i.imgur.com/6O5YVEb.jpg
https://i.imgur.com/SPO7Ke8.jpg
とっても素敵で大好きなセット
很喜歡這漂亮的布景
ぜひたくさんたくさん観て感じてくださったら嬉しいです
希望大家也能多多欣賞並感受MV的美
https://youtu.be/drCopBcrxRM
福岡公演2日目に流れ弾のMVを先行公開させていただきました。
その時のモニターに映る皆さんの表情が忘れられません。。
在福岡公演的第2天搶先公開了流彈的MV
當時出現在螢幕上大家的表情至今仍然無法忘記…
こうして初めて皆さんの反応を直接自分の目で見て感じることができて
胸がジーンとしました。
能夠親眼看見並體會大家的反應
令人十分感動
https://i.imgur.com/OKLpojN.jpg
https://i.imgur.com/TK01096.jpg
黒い衣装で踊るシーンでは、この通り!
全身ラメラメに
お家に帰ってからも至るところにラメが落ちていました~
穿著黑衣跳舞的片段就像這樣!
全身都沾滿了亮片
回到家之後亮片也掉得到處都是~
そして今回は、
衣装も全て一人一人デザインが違うものを着させていただいています!!
這次每個人穿的衣服都有著不一樣的設計!!
黒衣装は、お袖が特徴的なデザインで1人だけ腕を出しているので
ぜひ見つけてください~
黑色的衣裝的特點就是袖子部分的設計
只有一個人的是有露出手臂的
大家不妨試著找找看~
3rd single『流れ弾』が皆さんに愛される楽曲になりますように。。
希望第3張單曲『流彈』能夠成為被大家喜愛的歌曲…
そして、愛知公演1日目で3rdシングル収録曲
「Dead end」のMVが公開されました!!
另外,在愛知公演的第1天
公開了第3張單曲中所收錄的歌曲「Dead end」的MV!!
ぜひチェックしてみてください。
↓
https://youtu.be/FEfJB32wvsk
請大家務必看看
愛知公演2日目楽しみましょう~!!
一起享受第2天的愛知公演吧~!!
最後まで読んでいただきありがとうございます。
じゃあね~
感謝讀到最後的您
我們下次見~
麗奈
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.195.44.144 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Sakurazaka46/M.1632145233.A.265.html
推 s20031248: 推~感謝翻譯 09/20 22:44
推 jimmy3020: 感謝翻譯推 09/21 00:18
推 HabuMizuho: 推推 感謝翻譯~ 09/21 12:15