[Blog] 渡邉理佐 20220525②

[clinder (clinder)]

さいご！

最後！




こんばんは～

你好～



5/21.22
卒業コンサート 無事終えることができました！
会場へお越しいただいた皆さん、
配信をご視聴いただいた皆さん、
本当にありがとうございました☺

5/21.22
卒業演唱會 平安落幕了！
前來會場的大家、
收看直播的大家、
真的非常謝謝你們☺



https://imgur.com/ZqISblM


https://imgur.com/RATm7oB


https://imgur.com/pQpdpgC


https://imgur.com/taruo4i


https://imgur.com/2x9htUF


https://imgur.com/phjSz10


https://imgur.com/X92FH9L


https://imgur.com/HGdHq02


https://imgur.com/0bssFNk


https://imgur.com/eUvQDYF





卒業の日を迎えるまで、
沢山思い出をつくろうと過ごしてきました

直到畢業那天為止
每天都想創造出更多更多的回憶

毎日笑顔で、楽しく過ごせば過ごすほど
愛おしさがどんどん増していって
ずっとこのままだったらなぁと思ったり、、

每天都帶著笑容、
越是開心地度過，愛就越多
真希望這一刻能一直持續下去、、

卒業の日を皆さんと一緒に過ごすことができて
とっても幸せです

能與大家一起度過畢業的那一天
我非常幸福

また皆さんにお会いできるよう
お互い前を向いて頑張りましょうね

為了能與大家再度相見
彼此都要向前好好努力唷

ずっとずっと健やかに、

要一直一直保持健康喔、


これまでの活動に関わってくださった
全ての皆様に、感謝の気持ちでいっぱいです

對參與過至今為止活動的所有人
都充滿了感謝之情

本当にありがとうございました！

真的非常謝謝你們！

これからもよろしくお願いします

今後也請多多關照


またね～！

下次見～！

渡邉理佐

---------------------------------

さいご

https://imgur.com/iYcUidF

https://imgur.com/f6b9n0d


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.170.0.242 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Sakurazaka46/M.1653408953.A.1E9.html
推 enisi: 感謝翻譯！最後まで最高のアイドルだっだ！
推 Crepuscolo: またね~~~
→ pedeliko: まだね～
推 henryshih: またね~~~感謝翻譯整理
推 IkutaErika: 感謝翻譯
推 Devilarea: まだね～
推 wenelephant: まだね
推 s20031248: またねー