推 jimmy3020: 小光推 感謝翻譯 06/24 18:16
推 henryshih: 戴草帽好可愛XD 06/24 18:21
推 IkutaErika: 小光好可愛 06/26 09:25
今年もクーラーデビューしました
今年冷氣也出道了
みなさん、こんにちは
櫻坂46 二期生の森田ひかるです
你好
我是櫻坂46 二期生的森田ひかる
8月3日(水)に櫻坂46 1stアルバム
「As you know?」が発売されることが
決定しました！
櫻坂46 1st專輯「As you know?」即將在8月3日(三) 發售！
嬉しいです！
很高興！
櫻坂になって4枚、シングルをお届けする
ことができて、こうしてアルバムも発売させて
いただけることにとても感謝しています。
成為櫻坂後，創造出4張單曲，
到現在能夠發售專輯
真的非常感謝。
いつもありがとうございます^ ^
一直以來謝謝大家了^ ^
発売日までお楽しみに、、！
期待發售日的到來、、！
https://imgur.com/lsHh0Dy
6月10日(金)発売の「ar」7月号に
掲載していただいております！
有幸登上了6月10日(五)發售的「ar」7月号！
連載「ヒカルノメ」Vol.17！
今回のテーマは、「夏」です！
這次的主題是「夏」！
小さい頃に夏の好きだったことや
野外フェスやその時の大切な思い出など
色々とお話しさせていただきました
從小喜歡夏天的原因到戶外Live時重要的回憶
聊了許許多多的話題
ぜひチェックしてみて下さい！
請務必看一下！
https://imgur.com/1uUQ2xY
https://imgur.com/ipIH6a1
大きな麦わら帽子を被りました～
戴上了大大的草帽～
浮き輪やひまわり、アイスなど夏っぽいものに
囲まれながら、撮影したので一足先に
夏を感じました！
游泳圈、向日葵、冰淇淋
在充滿夏日風情的東西圍繞下進行了拍攝
提前一步感受到了夏天！
ちょこんと乗ってる、パイナップルが
可愛いので、見つけてみてね
放了可愛的小小鳳梨
請找找看唷
先日、小池さんと「なべパラジオ」に
出演させていただきました！
前幾日、與小池さん一起出演了「なべパラジオ」！
ラジオ風に生配信するのは、初めてで
新しくて面白かったです。
第一次參與廣播風格的直播
既新鮮又有趣。
たくさんお便りを送って下さったみたいで
本当に嬉しいです^ ^
收到了很多信
真的非常開心^ ^
有難うございました！
謝謝大家！
https://imgur.com/zC5epoQ
話すたびに似ているところが多くて
嬉しいです
很開心聊天時都會發現有很多相似之處
お話しは、変わりますが、、
換個話題、、
櫻坂46 新メンバーオーディションが
始まりました！
櫻坂46 新成員募集開始了！
先日、CMも公開されました！
前幾日、也公開CM！
https://youtu.be/hKbEx3oaGs0
色々な意味を込めて、面白いという
言葉にしてみました。
在各種含意上，說了「很有趣」。
それぞれの言葉を見て、らしさを感じて
それもまた面白さだな～って思いました:)
看著各式各樣的台詞，「真像她們會講的話阿」的感覺很有趣:)
https://imgur.com/KBBiC0S
https://sakurazaka46.com/s/s46/page/audition?ima=5817
櫻坂になって初めてのオーディション～
どんな出会いがあるかな、、！
成為櫻坂後第一次的徵選～
會有甚麼樣的邂逅呢、、！
みんなで待っています
等著大家
最後にお知らせ！
最後是告知！
6月23日(木)19:00～
「ウラ撮れちゃいました」さんに
出演させていただきます！
6月23日(四)19:00～
有幸出演了「ウラ撮れちゃいました」！
カルガモのお引越し第二弾です
移動的花嘴鴨第二弾
カルガモたちの頑張りにとても
癒されました～
看著努力的花嘴鴨
很療育～
他にも可愛い動物たちを見ることができて
楽しかったです^ ^
很開心還能看到其他可愛的動物^ ^
ぜひご覧下さいー！
請務必看一下～！
https://imgur.com/kThLQ1u
そして！
然後！
6月24日(金)20:00～
6月24日(五)台灣時間19:00～
SHOWROOM配信しますー！
會開SHOWROOM～！
去年の今頃も配信したのですが、
今年もしよう！と思って
去年的這個時候也有做直播、
今年也想做！
もしお時間合う方は、お話ししましょ～
如果有時間的話，一起聊聊吧～
待ってます！
等著大家！
ではでは、今日はこの辺で。
那麼那麼、今天就先到這邊。
最後まで読んで下さり、有難うございました！
謝謝你閱讀到最後！
-------------------------------
今天小光會開SR 歡迎大家來看看
https://www.showroom-live.com/r/46_HIKARU_MORITA
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.170.70.112 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Sakurazaka46/M.1656052890.A.3D8.html