推 LeeisCoo: 感謝翻譯 10/24 16:19
『櫻坂46 2nd TOUR 2022 As you know？』
https://imgur.com/wbYV0vc
大阪・広島・宮城・愛知と4都市回らせていただきました
ご来場頂いたみなさま、どうもありがとうございます
有幸前往大阪・広島・宮城・愛知4個都市
前來會場的大家，謝謝你們
残すところ福岡・東京の4公演となります。
剩下的還有福岡・東京 4場公演。
https://imgur.com/JtLWG4v
https://imgur.com/k8V5ZMV
どの公演もスペシャルなライブとなること間違いなしなので、
ぜひぜひ足を運んで頂けましたら嬉しいです
不論是哪一場演唱會都無庸置疑是非常特別的，如果能來看看我們的話，我會很開心的
ツアーファイナルの東京ドーム公演でも、ここまで築いてきた櫻坂のライブをしっかり
お届けして、グループに期待して頂けるようみんなで頑張ります
巡迴公演最終場的東京巨蛋也是，我們會盡最大努力將至今為止累積起來的櫻坂演唱會呈
現出來，為了回應大家的期待而努力的
そして
私にとっては、ラストステージとなります。
然後
對我而言，也將是最後的舞台。
7年間の集大成として、応援してきてくださった皆さまに何より喜んで頂きたいです。
集7年的大成，無論如何都想讓所有應援著我的大家感到開心。
感謝の気持ちを精一杯パフォーマンスに乗せます
我會將我的感激之情全力寄託在表演之中
https://imgur.com/NQi712R
東京ドーム公演の一般販売もスタートしました
東京巨蛋的一般販售也已經開始了
欅坂46・櫻坂46の菅井友香に出会って下さった皆さまに
ぜひ見届けていただけますように
希望，所有與欅坂46・櫻坂46的菅井友香相遇的大家都能見證
https://imgur.com/TICsO2a
#櫻坂46
#欅坂46
----------------------
時間不多了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.253.143 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Sakurazaka46/M.1666454882.A.B2B.html
※ 編輯: clinder (123.193.253.143 臺灣), 10/23/2022 00:08:18