→ Elan: 不要說很多主管老闆不這樣認為，這個版上也很多人不這樣認為 06/13 03:02
→ Elan: 上來說你會N1 聽得懂無字幕搞笑節目 也會被說這種程度多的是 06/13 03:03
→ Elan: 記得有一篇說自己日文不差 還被回文說普通程度+只會日文+看 06/13 03:04
→ Elan: 不到求職者有任何其他成長 06/13 03:05
推 blaze520: 看到這篇覺得自己有點幸運 06/13 04:08
推 liantony: 現在會第二外國語很多，只能加強職業上專業度，外文除非 06/13 06:11
→ liantony: 是正式教職，不然就壓力大點去當國外業務吧 06/13 06:11
推 qpzm: 聽跟會講是兩回事 這比只有N1證書強一點而已 06/13 07:14
推 sean12345678: 說起來, 不會日文 英文普通的GG工程師 CP真高...... 06/13 08:32
推 fhjqwefs: 都知道台灣這個價碼了讀日文系幹嘛不挑戰看看找日本工作 06/13 08:38
推 oak2002: 口譯不是最難的部分嗎? 06/13 09:16
推 shoubaiz: 看到這篇覺得很幸運 我的主管認為語言是我的專業 06/13 09:20
噓 Dogmeat: 會口譯即可？ 06/13 09:47
推 ielin: 口譯就是最難的部分啊 06/13 11:02
推 hana78963: 台北市中心日商知名公司，翻譯要求一天最少要有一萬字 06/13 12:36
→ hana78963: 月薪不到三萬，最愛找剛畢業的新鮮人，這就是台灣 06/13 12:36
→ hana78963: 知名公司+專職翻譯總能吸引很多日文系的小女生 06/13 12:39
推 LJY99: 只會日文，沒其他專業，真的沒啥…… 多的是這類人 06/13 12:50
推 Mizuna: 日文會的程度也是有差的...口譯超難啊～ 06/13 14:28
推 miletian: 要機構設計還要會日文至少4萬吧，給不到這金額還敢說日 06/13 15:06
→ miletian: 商 06/13 15:06
→ qoopkcs2000: 鬼島企業就在剝奪年輕人的夢 年輕人念書時 根本不會 06/13 15:37
→ qoopkcs2000: 想到出社會後這麼險惡 不靠家的話 外面低薪受的了 06/13 15:38
推 supereva: 重點是「一大堆」 一大堆在搶薪水當然高不起來 06/13 16:14
→ tonyd: 鬼島鬼老闆也一堆 但為什麼鬼老闆都不會貶值呢?? 06/13 16:50
推 supereva: 你自己當老闆就知道了啊 如果你覺得一堆 那你也可以當 06/13 17:16
推 supereva: 1而且不是每個人唸書都不知道自己以後的出路 多的是求鋇 06/13 17:36
推 supereva: 自己唸書時不會想 出社會當然就慢別人好幾步 06/13 17:38
推 kwinner: 合理薪資應該在那 06/13 19:30
推 bluemidnight: 想念日文系的應該先來看看這篇（淚 06/13 20:26
推 kyonyuumania: 看翻譯內容的專業性取決薪水高低 加強某專業的日文 06/14 11:27
→ kyonyuumania: 能力相對薪水不會太低的 06/14 11:27
推 z01170117: 你知道正常口譯案件半天4千元起跳的嗎.... 06/14 17:07