Re: [心得] (怒)生泰合成工業公司

[Kinzo (Kinzo)]

※ 引述《SISIZA7 ( )》之銘言：
: 今天下午兩點受邀到這家位於新營區的生泰合成工業股份有限公司面試
: 考試內容：性向測驗
: 我本身資歷：剛畢業一年新鮮人，日語N2，之前在日商光電產業擔任日文生管１年。
: （正題）
: 今天一進公司就開始考性向測驗，剛寫不到一題，人事衝進來說"總經理等等要開會
: ，所以先面試！"。總經理一進來就在宣揚生泰公司的豐功偉業，
: 說他們原本就有日本市場，只是最近這幾年要積極開發。
: 重點來了：：他們原本有請一個留學生住在日本８年（（你沒看錯正是８年！！
: 說這位８年留學生因為家住高雄老媽破病所以辭職了（（我聽聽當參考


事實沒錯，但是是因為總經理掌控欲太強，不想透過商社處理客戶

造成負責日本市場的會非常忙碌，聽到過那位一次要安排20家日本客戶或廠商的會面

這職位壓力很大，自己不要生病就不錯了，只要有關日本就是包山包海


: 後來就直接對著我說＂我們需要很強的翻譯人員，要能視訊會議或者精通大小樣會議
: ，然後每天要用電話跟日方聯絡。請問小姐你可以嗎？我看你也只有Ｎ２阿！
: 你只有Ｎ２耶！！！＂
: 我就回：聽說讀寫我都可以，因為在上一間公司我都有過經驗，
: 但是對於會議翻譯就比較不上手，可能需要點時間適應，至於N1之前差一點沒過，
: 今年１２月有要考。＂
: 總經理聽完者段話直接回我說：＂我想你根本沒辦法阿！我們不用談了！你請回！！＂
: 我的感想：1.我知道我沒留過學經驗，也沒N1，但也沒必要這樣吧！可以留點尊嚴嗎？
:           2.就算在國內讀到日語再高再強，你拿一個住日本８年的人出來比，是要？
: 　　　　　
: 　　　　　3.既然想要條件高的好的人材，就不用通知我去面試了！然後104應徵
:             條件也沒特別寫啥要求，這樣很浪費彼此時間...........
: 排版有點亂，請見諒！


坦白講日本相關的負責人就我所知已經換了好幾位，不過最近他們總經理已經更改模式

委託其他的供應商當窗口來安排，所以這職位應該會比以前輕鬆

面試這樣八成是故意的，說起來總經理私下人還不錯，扯到工作就掌控欲很強

在那邊做抗壓性要夠強，他們總經理非常強勢，然後公司內部橫向聯繫有問題

所以進去做別部門可能跟你聯繫會溝通不良，或是傳到別部門會版本不同


進去做優點大概是你對供應商可以很強勢，把你在公司被坑的拿去坑別人(?)

供應商的窗口大概工作時間80%都在處理你家生泰的大小事，然後要求超嚴格

連標籤沒個小圖案都不行

然後對日本市場的情況可以壓榨供應商更嚴重

因為窗口轉給供應商所以要煩的事情都可以丟給供應商喔喔喔喔喔


進生泰大概可以 進跟生泰有關的供應商(X)




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.227.10.233
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Salary/M.1447745055.A.5AA.html
※ 編輯: Kinzo (36.227.10.233), 11/17/2015 15:25:29
→ sc1: 找個胖妹日文
推 berice152233: 推
推 kaki0919: 該恭喜原po!?
推 dickyeh: 推一下，不過這種包山包海+翻譯工作通常在的都仁都頂不久
→ dickyeh: 理由很單純的就是給不夠多，所以離職率高。抗壓性什麼的
→ dickyeh: 聽聽就好，我敢說越年輕的一代要學的東西一定比上幾個
→ dickyeh: 多。場面話就聽一下就好，不用太認真。實際的PAY才是
→ dickyeh: 一個員工能不能待久一點的主要原因。
推 thewei: 生泰的人力一向精簡，中午的便當不是很好吃就是