[問題] 30K包山包海業務助理但準時下班 該離職嗎

[adriana92322 (Anna)]

關於我
私立大學英語系畢 多益940 雅思7.5

目前業務助理職位已經做了一年多
進入此公司前無任何國貿經驗

工作待遇: 30K, 有年終一或兩個月


當初面試時, 面試官說主要工作如下:
*主管交辦事宜
*協助業務開發國外客戶及維持現有客戶
*協助確認產品規格，協助打樣，處理詢價報價
*協助國貿業務的行政工作


實際工作一年多後的現在,
我發現實際做的工作跟當初提到的有些出入

實際工作內容概述: (當初面試有提到的四點我就不再重複了)
*採購: 聯絡台灣供應商買包材、原料
*出貨: 編箱、連絡拖櫃裝櫃、打報關資料 負責出貨到國外
*口譯: 偶爾國外客人來台 須負責隨行翻譯
*筆譯: "幫忙"翻譯稽核文件、公司的聲明、合約
*業務: 公司有安排給我一兩個國外的小客人讓我負責
*代理業務: 業務出國時的代理業務
*其他雜事: 例如部門間的協調


以上，就是我的工作內容，不過值得慶幸的是我大多都能準時下班。
偶爾跟朋友抱怨/討論，朋友都會說我能準時下班就很萬幸了,不該辭職。
不過我內心不禁懷疑 這樣的工作內容薪水30K已經是頂端了嗎?
(OS: 原來現在的免洗缺助理大家都好萬能呀...)

請較版上大大, 這樣工作內容的待遇通常是多少呢?
我該知足繼續待下去, 還是我能另謀高就往更好的機會發展呢?

在此先謝謝大大們耐心閱讀我的文章
--------------------------------------------------------------
更新

謝謝各位版友的回文及回信,
受教了,謝謝大家。

針對版友提到的: 我沒有不可取代性 也沒有替公司創造利益
這兩點我之前沒想到! 我應該從這兩點出發好好的增加自己的價值
也因此, 我想這也是我該離職的原因之一...

現在這份工作, 如大家所說的:都是(免洗)助理的職責,
每天做的事情很雜很死, 我只能盡力做好協助業務的角色,
不曉得繼續做下去 在面試下份工作時有加分的作用嗎?


祝福大家都找到更好的工作、創造自己的不可取代性



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.161.175.50
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Salary/M.1479106659.A.036.html
→ lovelovegirl: 快閃人吧
推 lpllpllpl: 你覺得會忙嗎？
→ lpllpllpl: 做很多事 但是不忙 跟只做一件事但忙的要命 還是有區別
→ lpllpllpl: 吧
噓 TaylorMade: 這樣就想走人喔....
※ 編輯: adriana92322 (1.161.175.50), 11/14/2016 15:07:41
→ adriana92322: 了解 所以業助兼業務兼口筆譯 合理行情是30K?
推 participater: 其實跟我認識的幾家公司助理做得事情差不多~
※ 編輯: adriana92322 (1.161.175.50), 11/14/2016 15:14:28
推 beesbai: 業助這樣的工作內容正常，翻譯比較有像是凹妳的感覺
→ participater: 薪水的話 同樣事情在不同公司範圍很大28k- 38k都有
→ adriana92322: 謝謝B大和P大,這是我第一份國貿工作,我真的不懂行情
推 f124: 找到更好的就走阿 你找不到也只能做不是
※ 編輯: adriana92322 (1.161.175.50), 11/14/2016 15:42:25
→ sichi: 我覺得可以騎驢找馬  那邊的經驗可以讓你變成非業助且薪水
推 petguy: 練功 至少有跟外國人溝通
→ sichi: 高一些  考慮翻譯部分  薪水太少了  不過可以準時下班還不
→ sichi: 錯  建議騎驢找馬的同時  跟公司溝通職位和薪水  建議開40K
→ sichi: 讓公司有殺價空間  我的底線可能會設在37K  畢竟沒獎金
→ sichi: 但短期內你可以先從35K接受  之後努力後再繼續談
謝謝你的建議!
推 shanlin: 我覺得這樣如果可以準時下班，勉強可以接受當練功(因為你
→ shanlin: 說沒經驗)如果覺得學得差不多那就可以找新的了
我也是覺得準時下班不錯,所以到現在還在這XD
※ 編輯: adriana92322 (1.161.175.50), 11/14/2016 16:16:45
推 icelaw: 騎驢找馬
推 ppp123: 離職啊
推 ayurina520: 多益970 做30k助理 太浪費人才了 練功完快跑吧
謝謝大大 不過我是940啦 不是970
推 supereva: 助理的工作內容些起來都馬很多  但還是免洗缺
推 supereva: 英文好就找些能發揮的工作
我也是一直想說這種免洗缺我要繼續待嗎...
推 cute6428: 助理工作對下一份工作會有幫助嗎？
推 t20031210: 怎麼不直接做業務要選助理？助理做再多也不過是助理
→ t20031210:  快跳吧
沒有國貿經驗,沒有膽子貿然投業務QQ
噓 wwewcwwwf: 雅思7.5拿30k當業助 老闆還真爽 不要拉低價碼好嗎？
※ 編輯: adriana92322 (1.161.175.50), 11/14/2016 17:29:20
推 sean7539511: 雅思7.5...這種薪水跟工作內容...快找下一個吧
※ 編輯: adriana92322 (1.161.175.50), 11/14/2016 17:33:20
→ lulong: 看你喜不喜歡這份工作吧, 30K不多也不少
→ imtomo: 我覺得你提出的理由都不是應該離職的理由
謝謝 昨晚有好好思考並列出該離職的理由一一檢視
推 shanlin: 我覺得助理的經歷不會沒幫助喔，之前第一份也是助理，但
→ shanlin: 什麼都做就學到很多經驗和處理事情的方式，後來轉國貿薪
→ shanlin: 水就高了不少。在沒經驗的時候我覺得這樣的薪水勉強可以
→ shanlin: 接受，但時間差不多就可換了不然真的是浪費才能
推 myaku524: 覺得會口譯30K不合理，直接轉國貿人員比較好吧
→ myaku524: 一般業助30K根本不用做到筆譯翻譯和採購- -
→ myaku524: 不過若沒工作經驗，你還是待滿一年以上再跳
→ myaku524: 加班不一定比沒加班的忙，我剛畢業時也做一個事很多的缺
→ myaku524: 雖然能準時下班(是我討厭加班，自己拚準時下班)
→ myaku524: 但從一進公司到下班，手和口從沒停過(不停做事接電話)
→ myaku524: 下班後還只能用零碎時間列第二天要做的事(每天50項UP)
→ myaku524: 比起後來晚下班但能慢慢做事的工作，準時下班那個反而忙
噓 tntbear: 你值得做國外業務,試看看吧！薪水一定比你現在還要好
推 kanebo998: 英文只是工具代表有到標準, 如果能找到更好的 為何不
→ kanebo998: 不離?
推 Andoanin: 我覺得妳跟我好像！雖然我不是業助但那些翻譯阿協調阿
→ Andoanin: 什麼的公司都丟給我做，雖然準時上下班但覺得沒什麼發展
→ Andoanin: 性（老闆只會嘴巴上稱讚但其實只是想多派工而已，工作量
→ Andoanin: 增加可是薪水卻沒增加）所以目前已經在開履歷物色其他工
→ Andoanin: 作了
一起加油往更好的工作前進!
推 zankarasu: 可以跟公司說要轉國貿業務，至少少了業助那些雜事
→ zankarasu: 公司會先排小客戶給你，可能就是希望你以後能當業務
→ zankarasu: 通常是一個業務配1~2個業助，業助雜事都很多@ @
推 the32119: 建議你等年後再轉職
是如此打算的! 謝謝
※ 編輯: adriana92322 (1.161.173.22), 11/14/2016 19:18:10
※ 編輯: adriana92322 (1.161.173.22), 11/14/2016 19:18:52
推 edcs: 這些都是主管交辦事項啊XDDD
推 ericroom: 應該問自己真正想做什麼
→ kiki102: 準時下班算可接受 但還是騎驢找馬吧
噓 maydayjames: 能準時下班的都不算忙啦
→ cannibal: 我覺得你寫的工作內容沒有超出面試所談啊，也都在業助範
→ cannibal: 圍內。不然你真的對你產業認知有多少，能獨當一面出去
→ cannibal: 建立客戶關係談生意嗎？
推 cannibal: 你提的都是別人建立好的體制或公司找來客戶後的follow u
→ cannibal: p工作，並没有不可取代性或屬於你自己替公司新創造的利
→ cannibal: 潤。而且1年多的經驗真的很短。
推 cannibal: 另外國貿工作上翻譯真的沒什麼了不起，這是很容易被取代
→ cannibal: 的工作。這不是文學翻譯。
謝謝 也還好我有po文, 經版友點醒我才知道原來每個助理都這樣呀, 完完全全的免洗缺
這是我第一份國貿工作, 我真的不太了解!
針對這兩點, 我瞭解了30K薪水與工作內容相符, 沒有創造利益公司當然不會給我加薪。
推 Avicii5566: 快逃
推 JazzyKit: 雅思7.5 領30K 不要這樣糟蹋自己好嗎
→ paul1201: 如果你能應徵上薪水更好的工作，就離職。職場本來就是一
→ paul1201: 直往上爬的，很正常。
推 wsx1983: 時間到就可以走人的工作還嫌，真不知道你還能做什麼工作?
準時下班=好工作? 另外我還能做什麼工作應該不用你替我煩惱~
推 pig322: 妳想轉業務的話基本上準時下班很難 on call 晚上回家看信
→ pig322: 回信什麼的
謝謝 我理解!
準時下班是朋友告訴我不該離職的原因之一
不過我自己本身並沒有非準時下班不可。
我想往業務前進,但目前做得事很死,也都是免洗缺的事
推 nkfish: 英文程度大概中等可是跟你做的差不多，還有開發新客戶的
→ nkfish: 壓力然後領22k…現在做一年半領完年終要逃了XD
和我的打算一樣! 一起往更好的工作前進!
※ 編輯: adriana92322 (1.161.173.22), 11/15/2016 07:44:01
推 yo706001: 之前跟原PO一樣，趕快騎驢找馬！
推 THANN: 騎驢找馬，下一份就找國貿人員或業務或採購，薪水會更高
※ 編輯: adriana92322 (1.161.175.50), 11/15/2016 10:13:23
推 pig322: 很多公司的業務可以接受無經驗 也許妳可以先找一份磨練一
→ pig322: 下拼年資再跳條件好的公司
推 fi: 助理就是包山包海很雜但薪水就是不高 一部份我覺得也是慣老闆
→ fi: 但在台灣想拿多一點就是不可取代性 除非有後台
→ fi: 你英文那麼好往翻譯或業務都可以試試吧 或是可以考慮國外高就
推 joeunice: 如果有企圖心建議找更有發展的工作!
※ 編輯: adriana92322 (1.161.173.22), 11/15/2016 22:10:27
推 kaki0919: 同類似的問題有討論過。業助薪水合理,但妳應該去面試業
→ kaki0919: 務才對
推 x19x: 我跟你一樣英文系，也是包山海，覺得沒啥發展性，賺到資歷和
→ x19x: 國貿經驗準備要落跑了
推 bettyshinn: 1.這個工作很符合他的薪水甚至更好
→ bettyshinn: 2.你所謂筆譯其實不需要你那麼好的英文能力
→ bettyshinn: 3.你該不滿意的不是這份工作搭配他的薪水，而是不好好
→ bettyshinn: 找可以運用你的能力的你自己
→ bettyshinn: 想找到自己的價值就不要再做助理工作