[問題] 直屬上司常發出聲音，工作沒辦法專心

[h75302262 (函)]

大家好，小妹我在一間日商做翻譯+業助工作
是個剛進公司的菜鳥，每天安安靜靜的做指派工作+學習

我的直屬上司已經做10幾年了，和他共事這幾個月我發現他常常發出聲音
比如說彈舌頭、哼歌、唸報表數字、發出哎呀、我的媽呀、天阿等聲音
也常在辦公室裡小跑步，感覺很急躁

這讓我沒辦法集中精神翻譯文書

老闆坐在獨立辦公室裡，所以他聽不太到外面的小聲音，但坐在同一區聽起來很大聲
滿干擾的

我也很困惑，對日本人來說彈舌頭是非常失禮的行為，更何況是在日商辦公室裡

有再想要直接和他本人說，還是跟老闆談看看請他小聲點


不過我只是個菜鳥實在不太敢反應，很糾結到底該發聲還是戴耳塞就好qq


ps辦公室另外一位同事也覺得很干擾，但他說曾經提醒過他但沒多久又開始了...

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.124.7.25
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Salary/M.1514524916.A.65E.html
→ robler: 這就是在 刷存在感 讓大家覺得 他很忙 很多事要操心
→ robler: 所以你怎麼講 都沒用
推 mnmn1222: 同樓上 我們部門的PM也很愛狂嘆氣跟空氣抱怨一切(因為沒
→ mnmn1222: 同事要理他) 就只是想讓別人注意到他有在做事而已
推 REI3173: 氣氛大師
推 rtyujlk: 叫他shut up
→ chister: 忍耐
推 ian90911: 試試工業用降躁耳罩
→ cityhunter04: 你戴耳塞比較實在.
→ eitherway: 忍吧　碰過不少同事都有這種習慣
推 dongjing911: 我的主管也是XDD發出各種聲音，說話也很大聲，幫妳
→ dongjing911: 拍拍。
推 say29217074: 氣氛
推 cooxander: 聽自己的音樂啊，被問就說在聽五段變化的錄音檔
→ h75302262: 因為我要接電話，所以不能戴耳塞，怕會漏接
→ h75302262: 但我決定還是戴耳塞試試，單邊也好多少降低一點干擾qq
→ h75302262: 但他真得很吵，他是沒意識到這會干擾到別人工作嗎= =
→ SSSONIC: 你是日本人嗎？
→ h75302262: 台灣人，有在日本生活+打工過一年，多少知道日本職場
推 Ratucao: 這我有經驗 一些沒事幹的老人常用發出怪聲來刷存在感 真
→ Ratucao: 得很討人厭
→ jacqueswu: 有的同事大嗓門 & 聲音尖銳~小聲音就多忍耐吧
推 binsho: 推，沒事幹還要裝得一副工作很累很忙的樣子，科科
推 krier: 我的工作也有翻譯等需要安靜的內容，偏偏有講話
→ krier: 大嗓門又愛嘆氣的同事
→ krier: 所以我只能戴耳機避免干擾了
→ yzfr6: 要不要專心，其實決定權還是在你自己。有機會你可以試試，
→ yzfr6: 在一個有六位電銷人員的小空間裡寫程式。
→ yzfr6: 人專心到一個程度，周遭的聲音不太會造成影響
推 nendi: 樓上這不一定吧，太吵反而比較容易專心
→ nendi: 而蚊子聲或鋼琴聲有時候會讓人想殺人的
推 dufflin: 拍拍 真沒法集中 就多串串門子打打關係吧 安安靜靜做事只
→ dufflin: 會給忘記而已
推 tanyahung: 我前主管是會一直抖腳，在自己位子上抖，到客戶那也在
→ tanyahung: 抖......
推 hxhjerry: 我同事也一樣，整天打混摸魚，難得做點事就在那自言自
→ hxhjerry: 語或嘆氣刷存在感，裝得好像在完成什麼艱難工作一樣
推 meici2721: 原來這種刷存在感的人真不少，沒事做也要哀哀叫，有事
→ meici2721: 做就會大事化小，只能說無解。
推 myshch: 試試日噪音？
→ myshch: 白噪音，打錯