[問題] 文組轉職Offer選擇請益

[AccurateBell (神準貝爾)]

各位前輩好：

本魯最近面試的結果有2個Offer要考量，因為是轉職所以皆無相關經驗

共通點很多

1.薪水差不多都在3XK初頭
2.都是中小企業
3.都要用到英文
4.離家差不多距離
5.面試官感覺都不錯


背景介紹：

國立純文組學士，28y，金色多益證書，之前在網路公司做PM助理


A. 編輯--理工科教育服務業

文字、翻譯、文案、社群、採訪編輯

常有活動要出差


B. 翻譯--翻譯社

先做在地化翻譯，有機會轉PM

內勤，無加班文化



主要是想找一個長久發展的產業/職務

我對編輯/翻譯/PM都有興趣，這份工作確定之後以後就是繼續往這條路走了

因此想請各位前輩給予意見，感謝！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.156.86
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Salary/M.1552472804.A.5EC.html
推 loved481: 英文有自信的話建議走翻譯
推 cyijiun: 有詢問加薪條件嗎，不然不推編輯，夕陽產業
※ 編輯: AccurateBell (59.115.156.86), 03/13/2019 21:52:42
噓 ttalk5566: 千萬不要編輯  現在編輯都被凹多工  薪水還很低  金色
→ ttalk5566: 多益請挑外商公司或科技產業
→ ttalk5566: 抱歉按到噓   PM強太多  你往PM走  如果翻譯真的很有
→ ttalk5566: 興趣，那接案
→ ttalk5566: 城X集團  求職天眼通看一下
→ justin1943: 都不要
推 imbattle: 編輯又是偏教育類的，因為少子化市場萎縮的很嚴重，薪
→ imbattle: 水低要做的事情多，很辛苦，千萬別跳進去(做過二年多教
→ imbattle: 科書編輯的心得)