看板 Salary 關於我們 聯絡資訊
英文很好? 來 Some people believe that when busy parents do not have a lot of time to spend with their children, the best use of that time is to have fun playing games or sports. Others believe that it is best to use that time doing things together that are related to schoolwork. Which of the two approaches do you prefer? Use specific reasons and examples to support your answer. 先寫一篇350字的作文來看看 給你30分鐘寫 不允許使用拼字及文法檢查軟體(比如Grammarly或MS word內建拼字檢查等) 也不允許寫作時主動去查文法或查字典 作文先交上來再說 小的不才 出國前正職軟工 副業兼職台北托福補習班寫作洨助教一枚 只要你的作文的能力在22分以上 讓我改的作文我打包票 我給的分數只會落在你真正作文分數的+1 ~ -2的範圍內 至於說的部分我懶得管 ※ 引述《takagi520 (投資資本探索世界)》之銘言: : 各位好,小弟目前約27歲。台南人 : 曾經念過國立大學資訊科系,但程式被當的亂七八糟後就在大三時決定轉到私立科大英文系。 文組 我是建議你1)認命 2) 轉換跑道 3)不然就自己去創業 : 因為身體從上大學後變得很差,所以很多時候意志力也跟著變差常常事情堅持不下去,學習也一落千丈,後來意識到飲食和運動的重要性, 人生旅途大忌 你去看看哪個有錢人或者中產的人 意志力會差的? : 經過在學期間在網路上學習飲食和運動相關知識並執行後,讓身體在畢業前恢復到正常人的水準。 : 但畢業後不知道做什麼,然後只有英文好在南部薪水也都開很低,所以被招募員洗腦一波後就簽下去了。但做的過程中蠻不開心的,所以就一邊工作一邊做各種嘗試,像是考國營公職,或是讀之前爛掉的程式,但可能我資質還是太駑鈍,所以念不太起來。 在你交出英文作文前 我對你說的英文好全部都保留 : 只有在退伍前去考了個多益拿個金色方便出來就職。 有900嗎? 有的話就代表你的聽讀還算及格 其餘的再說一次 作文先交上來 : 不過我從高中以來基本上因為興趣關係每天幾乎都會看各種英文的網路影片漫畫動畫,甚至剛剛說的一些健康運動飲食知識很多也是看國外的論壇和影片自學的,在科大期間跟外師對話也是還可以,所以不會說只有多益金色或是指考英文頂標的考試能力。只是口語可能真的要練練,因為經過當兵後已經太久沒說英文了。 : 目前期滿退伍一陣子了,結果發現多益金色好像沒啥用,雖然早就知道說最好還是有個專業才比較好找。但我找的過程比較像是,企業連發面試給我都不想(投了幾十間,只有2間找我面試),可能履歷真的太乏善可陳吧。我主要是找國外業務,或國外業助。可以從頭學起,畢竟也沒有相關經驗,薪水也不要求。 : 目前少數發我面試通知的,面試過程就是英文自我介紹,書信翻譯,智力測驗,一些之前工作的對談,然後想當然爾都集中在當兵的經歷,不過感覺主管都只是在閒聊,對我不是很有興趣的感覺。 : 會投國外業務是感覺比較有機會可以學到比較多東西,也是有其他行業的主動找我, : 像是英文補習班老師,因為覺得之後少子化沒什麼前景,再加上自己也不愛教人就pass : 或是房仲保險,但我科大朋友很多人做這個,我也大概知道在幹嘛,不太會考慮 : 如果不到最後關頭,我還是想說看能不能有機會找能用到英文能力有發展性的工作, : 然後最好是能固定日班(加班或夜班也可,主要是不要輪到大夜班,當兵期間常常站完24-06期間的哨身體都會很累,站了四年都沒適應過), : 我也做了很多功課,知道還是有很多不需要用到英文但我也能投的職缺。但之前就是因為想說先做就好,結果度過了有點後悔的志願役職涯,這次找新的工作希望可以經過之前的自我了解後避免掉我根本不想做的工作類型。 : 在104,fb台南工作社團,或是一些平台上逛了快一個月了,總覺得好像陷入死胡同,想說上來問看看有沒有什麼靈感,不然也只能去投那些我不是很想做的職業了。 想隱藏實力所以不交作文沒關係 但拜託你認清自己 英文系的出來 最頂的是可以到很頂沒錯(每個行業幹到最頂都馬很頂) 但對多數英文系畢業的來說 考上公務員就算很頂了 你有沒有考慮? 至於工作 英文是一種陪襯加分 你要把英文拿來當本業或者靠他找到工作然後"領高薪" 在台灣的話你的英文要頂到不能再頂才有可能 不然就是去當國中英文老師 國中英文滿簡單的 多益金色的願意好好鑽研一下國中英文 然後自己開業 可以先從家教做起 但是自己當老闆 好壞個人擔 path的話我覺得是: 個人家教 -> 小型家教班 -> 30人以上補習班 不過你還嫌教英文會遇到少子化沒錢途 這樣我也不知道該說啥 至於英文翻譯 well 這是一門很難的學問 一堆國立頂校英文系出來的也做不好 你英文作文先交上來再說 如果要在私人企業當受薪階級 那給你的小目標 南部的話先找到年薪40萬的工作 兩年後目標60 再五年後100 再之後我就給不了目標惹 但我要再強調一次 我是不覺得你"單靠"英文可以找到很好的工作 一點半惹 睡搞搞去 等你作文唷~ --
P*To*ch: 我citations早就破百 就是推薦人找不齊 辦不了08/23 21:57
歷經綠卡洗禮的過來人建議: 社交connection does matter! 共勉之! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 73.195.162.171 (美國) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Salary/M.1692768362.A.777.html ※ 編輯: peter98 (73.195.162.171 美國), 08/23/2023 13:29:33
Alphaplus: 原PO哪裡惹到你了,我只是好奇問問 08/23 13:29
我也好奇問問 你到底是怎麼把as解釋成so的 文法不對語意也不對 你到底怎麼翻的?
penny0227: 同感+1 這篇看起來好生氣,是說信件書寫也不用寫的跟作 08/23 13:33
penny0227: 文一樣好,只要意思表達清楚基本上都Ok 08/23 13:33
aimlikenoob: 他也只是說他英文是他的強項,也不至於需要這樣被你 08/23 13:45
aimlikenoob: 考核吧,這麼需要優越感嗎 08/23 13:45
Antihsieh: 吃飽太閒? 08/23 13:56
xvited945: 你很無聊 08/23 13:57
roger5438: 「你去看看哪個有錢人或者中產的人 意志力會差的?」 08/23 13:57
roger5438: ㄏ Meritocracy 08/23 13:57
jheli: 不懂這種莫名的優越感是怎樣冒出來的…. 08/23 14:17
Eileenso: 一般要跟國外公司商務往來的英文程度,也不用到你那樣啊 08/23 14:21
Eileenso: 金色的確夠用,有這底子其他實戰工作中要進步也會很快的 08/23 14:22
Eileenso: 重點人家也根本不想去"教英文",這篇自己氣得跳腳是怎樣 08/23 14:24
z030060374: 我沒多益證照可以正常跟外國技師提問對談 我英文很好 08/23 14:32
z030060374: 嗎?沒有啊 08/23 14:32
Soulimana: 不是很欣賞這種講話方式 還幫人出題?幫人打分? 08/23 14:35
zzahoward: 佛心來著 不然這樣打不醒阿XDD 08/23 14:39
ithil1: 要用英文作文來展現優越感其實蠻可憐的...... 08/23 14:39
zzahoward: 我猜peter98意思是要他不要拿英文出來當優勢了 因為沒 08/23 14:44
zzahoward: 有優勢只是自我感覺良好 08/23 14:44
zzahoward: 我們家南部的助理妹妹英文口語書寫都流暢... 08/23 14:45
aimlikenoob: 有個人想要在路邊賣蔥油餅,一個鼎泰豐廚子跳出來說 08/23 14:48
aimlikenoob: 你做個小籠包出來我先點評點評,沒跟我齊平不能賣餅 08/23 14:48
aimlikenoob: ,你說好笑不? 08/23 14:48
gm3252: 你這篇看起來也不怎麼樣 08/23 14:52
takagi520: 大哥你那麼氣幹嘛,我就只是個沒見過世面的底層毛頭, 08/23 14:54
takagi520: 也沒執著一定要拿我的半桶水英文來維生,真的不行就乖 08/23 14:54
takagi520: 乖當底層,當志願役某種程度上也是認了我並非入流的人 08/23 14:54
takagi520: 才 08/23 14:54
afa5644ti: 台灣英文好根本沒用 不如學泰文 08/23 15:20
wtl: 我就我們部門英文最差的 其他同事英國人也有大陸人英國念書畢 08/23 15:30
wtl: 業 老闆印度人 每次開會都覺得我英文真是爛的可以 08/23 15:31
cblade: 也還好啦 這篇講得比較直接而已,社會現實環境也是如此 08/23 15:39
cblade: 而且其實也有給一些方向,台灣就是要好好躺也可以舒適 08/23 15:40
cblade: 但是就不要想發展多好了,要有前景未來,至少也拚到前20% 08/23 15:41
taiwan32603: 這篇不錯笑 08/23 16:19
yudofu: 沒有人靠英文作文工作的,就好像你講中文給外國漢學教授改 08/23 16:25
yudofu: 恐怕改出來的成績也是證明你不會中文,笑死。 08/23 16:26
miamo: 如果英文不錯又沒家累也可以考慮東南亞的就業機會 08/23 17:20
ll1117: 他這德性台大醫科出來也是要飯吧 08/23 17:40
TxT: 你這個態度讓我想到之前陪友人找英文補習班,結果補習班業務 08/23 17:43
TxT: 一直用英文猛嗆我朋友,那種爆棚優越到底是怎麼來的 08/23 17:43
TxT: 我朋友就是英文不好才找補習班,原PO就是有問題才上來提問, 08/23 17:45
TxT: 你大可不必這樣 08/23 17:45
neive: 廢文一篇 08/23 18:10
ouryouth: ==? 08/23 19:25
jackey22: 毫無幫助的一篇,不用硬回 08/23 20:20
TMMD3345678: 阿不就好棒棒 08/23 20:54
applewarm: 這不用你說 08/23 20:59
fake0617: 你以為你誰啊 08/23 21:21
kittor: 原文內用英語語言寫的用字,蠻台式的 08/23 21:36
哈 你這咖上次被我嗆到回家哭哭 你早到30萬的工作了沒有 你這雅思只有5.5 (aka modest level of proficiency)的人敢嗆托福官方題目 XDDDD modest...你懂吧 well
q063234: 認真問 英文作文寫得好能幹嘛 08/23 21:44
webber123: 態度 08/23 22:54
susaku: ..... 08/24 00:09
susaku: 哦 這不是前幾天莫名其妙嗆人年薪的那位大大嗎 08/24 00:11
UCCUplz: 你是不是很欠肯定啊 08/24 00:38
EricTao: 嗨 樓上 又見面了 08/24 01:44
sazabijiang: 經典的台式英文 08/24 02:01
對的 托福官方題目出題者 一定是台灣人 笑死 你這咖
nastry: 痾...你這個英文還可以當英文作文助教? 08/24 06:55
nastry: 第一句就聽起來很拗了 沒人這麼說 08/24 06:56
笑死 抓到一隻獻寶的 這是托福官方題目
nastry: Certain individuals believe that when parents with bus 08/24 07:02
nastry: y schedules lack ample time to spend with their childr 08/24 07:02
nastry: en, the most effective utilization of that time involv 08/24 07:02
nastry: es engaging in enjoyable activities like playing games 08/24 07:02
nastry: or participating in sports. 08/24 07:02
Alphaplus: 挖靠查ID阿lol,可惜你在美國 08/24 08:18
Alphaplus: es-etc 08/24 08:25
Alphaplus: 縮網址怕你覺得是毒,這裡有解釋了 08/24 08:25
沒有啊 因為你的解釋很爛 完全錯誤 所以有印象阿@@
wzmildf: 台灣人為什麼這麼愛嗆人英文作文和文法 滿臉問號 08/24 09:25
popeye0303: 一樣身在米國 實在不懂你在嗆啥小....這麼愛英文可以 08/24 11:40
popeye0303: 去reddit噴人 不是在這秀優越感... 08/24 11:40
Yiayiah: 這篇真的很生氣,英文作文不是剛需 08/24 12:00
Delisaac: Ptt就有些美國人很奇怪 在美國這麼多事情可以做 偏偏 08/24 12:30
Delisaac: 整天掛在台灣的論壇上東嗆西嗆 心態超級可悲 08/24 12:31
Delisaac: 不過質疑題目的大可不必啦 這就典型托福的獨立寫作題目 08/24 12:32
s06yji3: 我以為是GRE的issue題 XD 08/24 14:59
GoGoJoe: 美國人這叫降維打擊 跟明明軟體工程師 卻來這聊天一樣 08/24 17:05
GoGoJoe: 明明白金 卻開小號打青銅一樣 (沒酸誰 我是說我拉) 08/24 17:07
xvited945: 還好啦,有一個在越南傳產當台幹的也常常來這邊嗆聲, 08/24 17:26
xvited945: 他甚至還自認科技業跑去科技工作版瞎聊 08/24 17:26
fairbankslin: 我自認我英文不好,不但看得懂你的文,而且還跟我一 08/25 12:30
fairbankslin: 樣寫的這麽台,我突然有種受到鼓舞的感覺,謝謝你發 08/25 12:30
fairbankslin: 這篇文讓我看到 08/25 12:30
asspii: xv大說的這位仁兄也太扯...傳產跑去科技工作版嗆X 08/25 12:48
asspii: 不過我來越南沒多久確實遇到幾個廠裡面的台幹很中2的 08/25 12:49
GoGoJoe: 那叫越級打怪 不叫降維打擊 08/25 15:07
GoGoJoe: 我想法跟fair大一樣 自幼英文就是最爛科目的存在 08/25 15:08
GoGoJoe: 有趣的是 一些沒受過高等教育洗禮的人 真的以為我是英文 08/25 15:09
GoGoJoe: 文盲 08/25 15:10
hsuyute: 第一段主詞就混亂,parents跟children 共用一個 best us 08/25 17:00
hsuyute: e of their time 的their 08/25 17:00
hsuyute: 上面有人改了之後主詞問題還是沒解決 08/25 17:00
hsuyute: 喔幹我看錯 08/25 17:05
hsuyute: 第一段直接這樣改會好一點: 08/25 17:06
hsuyute: For children with busy parents, some believe it’s b 08/25 17:09
hsuyute: est to play games or sports when their parents are n 08/25 17:09
hsuyute: ot around; however, some believe they should take th 08/25 17:09
hsuyute: at time to study to improve their grades. 08/25 17:09
你的英文...0分 通篇錯誤 你好好檢討一下你的they到底是在說誰 你這中式英文.. 人家在問家長 讓你給寫成以小孩為主體 你真強
hsuyute: 你表達同樣意思的方法不夠精簡,還有很多可能造成誤會的 08/25 17:10
hsuyute: 地方 08/25 17:10
hsuyute: 此外還有很多中文觀念混在裡面 08/25 17:11
hsuyute: 比方說when的用法就很怪,還有play games or sports 也 08/25 17:11
hsuyute: 是 08/25 17:11
hsuyute: 除非你說video games or sports 08/25 17:12
hsuyute: 不特別說明的話,games也可以當體育比賽來理解 08/25 17:12
hsuyute: 此外不允許用文法檢查軟體或查資料 08/25 17:13
hsuyute: 是一個超落後的限制,如果審稿人夠格 08/25 17:14
hsuyute: 全部人都用grammerly也開放Google 08/25 17:14
hsuyute: 一樣可以看出功力差別 08/25 17:14
哈哈 就等你這種咖來獻寶 笑死 這是托福作文官方發行的題目喔 你去跟國外英文系的博士學位的語文工作者講吧 XD ※ 編輯: peter98 (73.195.162.171 美國), 08/25/2023 20:21:37
s06yji3: 樓上連語意都改了... 08/25 20:32
※ 編輯: peter98 (73.195.162.171 美國), 08/26/2023 00:44:47
GoGoJoe: 你以為這樣就不能噓嗎 討論設陷阱萬萬不可取 也沒多高明 08/28 10:52
笑鼠 這篇原本是要嗆醒原PO而已 叫他別自以為英文很好 結果出乎意料地釣到一堆英文爛的 怪我囉? 我有叫大家改英文作文題目逆? 我哪句叫人改? 叫人寫而已啦 笑鼠
GoGoJoe: 還好我自認英文是最差勁的存在沒有去嘴 08/28 10:53
GoGoJoe: 後來我想想我看得動的原因是因為 這是題目不是答案 08/28 10:53
GoGoJoe: 考的是作文 所以題目要寫得讓大家懂 用字很簡單很正常 08/28 10:54
GoGoJoe: 如果我都用國小一二年級教的國字跟你講話 一定也很饒舌 08/28 10:55
GoGoJoe: 所有有網友能把它優化很正常 不是說誰誰寫的就不能改 08/28 10:55
GoGoJoe: 如果你今天公布的是作文範例 大家若再來亂指指點點 08/28 10:56
GoGoJoe: 爭議才比較大 問題這是作文題目 不是作文範例 08/28 10:56
GoGoJoe: 動(X)-->懂 08/28 10:57
kittor: 推樓上 08/28 11:30
你這雅思5.5的 ※ 編輯: peter98 (73.195.162.171 美國), 08/28/2023 12:02:32
kittor: 開始只就5.5的點來說了哦,是真的要我改寫就對了? 08/28 12:33
Hunt9999: 多益250路過 還好薪水還不錯 08/28 19:07
Goldx5: 你怎麼每天都在ptt嗆人,是不是出國被電沒有成就感啊 08/29 18:59
Goldx5: 欸我只是提醒你不要自以為哦,不要往心裡去好嗎? 08/29 19:00
hsuyute: Peter, they 是未知性別時用的第三人稱單數 09/09 15:07
hsuyute: 你可以去查一下 09/09 15:07
hsuyute: 如果這是托福考題吧,without context 我還是覺得寫得很 09/09 15:08
hsuyute: 爛 09/09 15:08
hsuyute: 除非有什麼別的我不知道的原因,但單看他就是一篇爛文章 09/09 15:08
hsuyute: For what it’s worth, I’m a translator. 09/09 15:09
hsuyute: It’s my job to know 09/09 15:09
你英文真的爛到爆 笑死 看來你是真的沒懂你的爛英文到底爛在哪 你的they的文意中指涉對象錯誤 你的問題在這裡 你的they變來變去 一下子指小孩的(their) 一下子又代指雙親 這就是我說你中式英文的原因 你的代名詞是中文的概念 英文的代名詞指涉對象是清晰的 你的不是 而且指錯就算了 要是你從頭到尾都是指向錯的但是"固定的"那一個也不是大問題 但你指的對象還變過 你覺得沒問題是因為你用中文的"他們"和"他們的"給翻譯過了 懂了沒? 你是用中文在寫英文 你這個傢伙 = = 我建議你在批評托福作文題目之前 先把自己的英文水準提高到等同大學學測12分的水準 ※ 編輯: peter98 (76.116.29.103 美國), 09/23/2023 23:09:49
muse87131: 這篇好精彩 09/25 03:06
muse87131: 但我還是覺得托福題目沒寫好 09/25 03:07
XSR700: 我覺得這篇不錯笑 從簽名檔來的 09/25 15:13
XSR700: 認識好多托福11X的都沒這麼優越 09/25 15:14
xavier2301: How do you turn this on? 10/25 16:33