http://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/2172266
鶯歌製陶師「黃金右腳」 媲美世大運足球員
〔記者張安蕎／新北報導〕鶯歌人詹國祥以瀕臨失傳的「腳踢轆轤」製作陶壺、陶罐，每
週末在鶯歌陶瓷博物館展示這項絕技，10年來吸引上萬人次觀賞，館長吳秀慈讚賞，他的
「黃金右腳」可輕鬆轉動超過200公斤的轆轤，勇猛程度媲美世大運的足球員。
早期尚未有電動拉坯機之前，台灣窯場的製陶師傅，以腳踢方式使力，讓轆轤高速轉動，
才可將泥團拉坯成形，隨著電動拉坯機問世後，腳踢轆轤便遭市場淘汰。
8歲就開始做陶的詹國祥說，腳踢轆轤時，手也要拉坯，捏製出陶壺、陶罐，相當忙碌，
以前的老師傅要製陶，多由妻子擔任助手，兩人須培養出默契和耐性，因此以前的製陶師
傅，幾乎每一對都是「模範夫妻」。
他說，轆轤機是以土、竹編、鬃毛，就地取材而成的器具，展現出老祖先的智慧，製作十
分快速、作品也比較精緻，由於一定得赤腳轉動轆轤，他的腳底早就磨出厚厚的一層繭，
冬天時更會凍到指頭翻裂，轆轤機也常被踢破，需不斷補土。
詹國祥說，他的轆轤機經過自行改良，防水、耐用，「即使再多錢也不賣」，但因技藝瀕
臨失傳，他已苦尋傳人多時，學成條件不難，只要肯下功夫練習，「能踢死一頭牛就可出
師」，曾有英國人前來學藝，卻踢沒兩下就放棄，年輕一輩更是不願吃苦，令他為傳承問
題憂心不已。
吳秀慈說，陶博館為了保存這項技藝，邀請詹國祥在陶瓷藝術園區表演，每週末上午10點
半至下午4點半，可免費入場欣賞，認識即將失傳的技術，且詹國祥示範內容不斷推陳出
新，常常有「新梗」，總讓大家驚呼連連。
(自由 106-08-23)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 104.33.13.32
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/San-Ying/M.1503554059.A.121.html