推 mikamitomoya: 我記得1代 好像有松平元康 09/27 23:00
→ mikamitomoya: 不過你這樣說的話 直江兼續也要改樋口兼續了 09/27 23:01
推 Sam30526: 松平元康時期不算大名的關係? 09/28 00:43
推 Landius: 元康時期在關卡中很短之故吧? 正史線了不起桶狹間而已. 09/28 10:48
推 ANDY2006: 長尾景虎勒? 09/28 20:49
推 v6600600: 武田晴信表示 09/28 21:05
→ tom27751989: 日本戰國時代很多人都有很多名字的阿... 09/29 00:47
推 Landius: 謙信的例子和家康很類似,製作組幾無觸及他還是長尾景虎時 09/29 00:50
→ Landius: 期的劇本. 09/29 00:50
推 lkk0752: 真田幸繁跟前田利益都是外號比本名還響亮的代表人阿：） 09/29 01:25
推 Landius: 慶次報全名的少數狀況會說他是前田慶次郎利益,但幸村就真 09/29 09:52
→ Landius: 的是完全採行幸村化,就算偶爾報源次郎幸村也不是用信繁. 09/29 09:53
推 v6600600: 謙信硬要講其實還有政虎 輝虎XD 09/29 10:36
推 stevenchiang: 幸村真的外號響亮多了 你看 信繁都被打成幸繁了 慘 09/29 11:17
推 hazel0093: 日本人用名字不向中國那樣固定，名字號都有分別 09/29 16:06
→ hazel0093: 但日本說真的高興用哪個就用哪個 09/29 16:07
推 langrisser: 一代的桶狹間還叫松平元康的樣子 09/29 22:32
→ langrisser: 信之也很少用本名信幸 09/29 22:32
推 Landius: 日本相信名字是言靈的一種,所以會有默契般有很多代稱,名 09/30 09:25
→ Landius: 諱直呼基本上是能避則避. 09/30 09:26
推 auronx1132: 竹中重治跟黑田孝高怎麼還不出? 09/30 12:16
推 Langerhans: 服部正成也一直沒登場啊 09/30 18:51
推 mikamitomoya: 等了這麼久 梅岳承芳出了沒 09/30 21:54
推 Manaku: 我一直覺得dota信長的瑞龍院不是生後的法名嗎 10/01 21:58
→ godivan: 日本也有分為乳名和元服名 10/05 00:35
→ Landius: 乳名,通稱,元服名(諱),官名,加起來就像是演義劉備自報名 10/05 17:52
→ Landius: 號一樣又臭又長誰記得住. XD 10/05 17:52
→ Landius: 不過只有上對下才會呼其諱,其他時機應該是通稱或官名. 10/05 17:53