Re: [蛇魔] 蛇魔三輕度感想

[LBJKOBE5566 (卍解!漆部上嵐)]

借標題來發個文
剛剛終於全破
下午打算來修羅刷一下專武

蛇魔系列 我只玩過本傳跟再臨
所以我算是極輕度玩家吧
本次如果有買季票
開場的本多配神武根本困難躺著過
中期拿到周泰後
刷到個三星武後根本一路輾壓
大家詬病的三國側很廢對我來說還好
大概是因為對三國比較有愛的關係吧
整體來說爽度夠 關卡多 任務也不會太無聊
滿分10分的話我給7分
一分扣在打醬油的角色太多
對 這次有170人可以用
好像很多很豐富
但三分之二都在打醬油
當然很大原因是因爲劇情像在辦家家酒
所以劇情過於無腦我再扣一分
前期就是看宙斯方被各種洗臉
後期三方亂鬥也很沒緊張感
大家人都很好
不管是敵對或是背叛
還是殿、様的敬稱叫來叫去
或是幾個好像很猛的角色
每次出場好像很猛但整天被打到撤退
真遠 呂布 宙斯等
一點緊張感都沒有
我記得以前都是遊戲中打打贏但是用動畫顯示
其實玩家方是輸的劇情
虧這次寫三方亂鬥 更至於可以擴充到四方亂鬥
但人類組機乎都站到同一陣線
我真的很期待他們因為理念衝突而對立
真的讓人驚艷的就是某人的背叛而已

第三個扣分的地方是翻譯
很多對話的翻譯都有誤翻
譬如第二戰對上孫權軍
本多對陸遜明明是說我們不是敵人 請停手
結果翻譯翻你不是對手
整個傻眼

不過扣除以上三點 對於遊戲本身算是滿推薦的
至少我讓我在入管局換簽證可以用來打發時間

以上！


-----
Sent from JPTT on my iPhone

--
眼見那大限將至

只聞雷霸龍大喝一聲 隨即連踏七步

電光石火之間 就將那分數給取下了


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 126.233.225.191
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Sangokumusou/M.1538805726.A.32B.html
推 verygood54: 當初二代120個人 就感覺在趕劇情了 這次170個人 後面
→ verygood54: 劇情根本在飆車 直接找個理由把剩餘的角色都給你 就連
→ verygood54: 洛基在前面章節 表現自己有多無奈 內心有其他計畫  結
→ verygood54: 局？直接幾句話帶過結束.....
→ verygood54: 我以為會是洛基要幫他三個兒女報仇之類的劇情
因為這次劇情主打是村山吉隆編劇
害我有了多餘的期待
洛基前面應該就是很膚淺要讓玩家以為他是被宙斯家族搞 但其實是奧丁方的人

推 stardust1224: 你拿到奧丁不就覺得更無腦XDD
割草無腦可接受啊
劇情無腦不太想接受
※ 編輯: LBJKOBE5566 (126.233.225.191), 10/06/2018 19:09:41
推 Nikon610: 人數越來越多 如果還有續作的話 真的不太好處理...
→ Howard00: 所以可以開日文字幕嗎?
推 hyuchi0202: 話說前幾天打了一堆天舞，今天更新後打整天10幾場
→ hyuchi0202: 混沌 居然一個天舞都沒有，連天攻都很少出現
這代比起天舞感覺天攻比較好用說
推 peirol: 翻譯是老問題了…有愛買日版安定
真的假的 但是看中文就是比較親切啊
推 hoos891405: 翻譯搞不好是英翻中也不一定
推 Horse129: 每個人都互稱對方大人 敵對的稱他大人幹嘛..
尤其是洛基大人 看到整個傻眼
推 aaronpwyu: 沒翻譯淡定 科科
推 ddora: 輝親、甲斐親是什麼鳥翻譯
推 brotherfat: 二代就這樣翻了@@
※ 編輯: LBJKOBE5566 (126.233.225.191), 10/07/2018 12:23:44
推 sorasamurai: 我最愛的姜維戲份有夠少
→ Howard00: 我其實看日文比較親切.但買日版的話可能沒法在台版DLC..
推 ddora: 剛發現島津豐久的介紹是：薩摩島・津家之年輕武士。薩摩島
→ ddora: 是什麼鬼？
推 chen2625: 支線劇情妖術解除戰，明明是孫堅找服部跟女忍去偵查，
→ chen2625: 結果關卡開頭簡介寫成孫權，雖然大概能猜到是孫堅孫權
→ chen2625: 日文發音的關係...