作者kl25082 (貝)
看板Scorpio
標題[轉錄] 04/13/2018 Daily Horoscope
時間Thu Apr 12 23:33:30 2018
You may have devoted a lot of time and energy to a project recently. For
reasons beyond your control, this effort may have gone off track or been
cancelled. It may now seem like a huge waste of time to you, Scorpio, but
there is nothing you can do about it. However, it was not really a waste
of time. You should soon have a new and better opportunity - one that you
will have more control over. The experience you gained recently can be
applied there, and you will rise quickly to success if you put in the same
dedicated effort.
你最近可能投注了許多時間和精力在某件事情上，但是出於某些不可抗力的因素，你
的努力或許不會有結果。現在似乎看起來只是在浪費你的時間，天蠍，但是你也不能
怎麼辦。然而，這其實不是浪費時間。你很快就會有一個新的、更好的機會了，而且
那是你可以擁有更多掌控權的機會。你最近得到的機會也許就快來臨了，如果你像之
前一樣付出了那麼多，你很快就會有所成就。
--
相遇要在對的時間，重逢也是。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 90.192.131.140
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Scorpio/M.1523547213.A.EAB.html
推 candyrose: 謝謝翻譯 04/12 23:42
推 m05492000: 有種運氣level up的感覺 哈哈哈 04/13 00:27
推 ying940921: 希望如此 04/13 01:11
推 elfsoosuk: 不行啦要考試..... 04/13 01:35
推 heidihippie: 真的嗎 懷疑 04/13 02:09
推 chao300: 豪！！！！！我信你！（騙我的話你知道下場是什麼） 04/13 02:26
推 wanting24: 剛被資遣，是好事嗎QQ.. 04/13 10:09
推 marrylamb: 我怕這個好機會阿 04/13 10:23
推 jalll: 希望機會到來 04/13 19:10
推 hej316: 期待中...... 04/13 20:50