作者kl25082 (貝對貝擁抱)
看板Scorpio
標題[轉錄] 07/05/2018 Daily Horoscope
時間Wed Jul 4 19:02:49 2018
Some situation or relationship that has been an important part of your
life is coming to an end or has recently ended. This may have left you
with a feeling of isolation, loneliness, a feeling of not being grounded
or not belonging. It may not be that this situation or relationship was
particularly good for you - it may just be that it took up a lot of space
in your life, and now that space starts to feel empty. Use this time
(which will be brief by the way) to seek solitude and harmony with the
rest of your life. Very soon something new and much better will come and
fill up that space beautifully.
某個對你來說很重要的情況或感情正要結束，或是已經結束了，這可能會讓你覺得疏
離、孤單、失去了依靠或沒有歸屬感。這個情況或感情對你來說或許不是特別好——
反而可能只是佔據人生的許多篇幅，而現在把那些東西抽離之後，你開始覺得很空虛。
好好利用這段時間（順帶一提，這不會太久）尋找餘生的靜謐與和諧，某些全新而且
更好的人事物很快就會來到你的生命中，為你寫下美麗的篇章。
--
願所有相遇都是美好而不留遺憾。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 90.193.246.224
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Scorpio/M.1530702173.A.1B1.html
推 yellowshoe70: 謝謝您~翻譯真的很需要想像力啊！人生從沒這麼低潮 07/04 19:25
→ yellowshoe70: 過，期待美麗篇章早點展開。 07/04 19:26
推 edna2017: 謝謝。跟樓上同感，這2天覺得好低潮 07/04 19:52
→ jalll: 希望大家也都能找到內心的靜謐 07/04 20:00
推 auiyu520: 更好的快來吧 07/04 20:20
推 childpower: 感謝翻譯，超有效率 07/04 20:58
推 wei76119: 謝謝 07/04 21:19
推 MPLeo: 放手了..還是感到空虛..連家庭問題都一起爆發.有時真覺得累 07/04 22:17
推 coasttear: 可以不要放手嗎... 07/04 22:27
推 sookies: 快點來吧！！！ 07/04 22:28
推 muyasun: 不想放手啦...... 07/04 23:34
推 Apin2383: 不想放啦QQ 07/04 23:45
推 Molly: 感謝 07/05 00:08
推 alison153: 徹底放手了 希望好的快點來 07/05 00:34
推 lian1030: 好準....QQ 07/05 01:05
推 ywbBetter: 要放不放的放不下手 07/05 01:36
推 hsiu5892036: 好準 07/05 01:41
推 jiuo: 好準QQ 07/05 02:09
推 xnmind: 準 剩一天要離職 07/05 08:27
推 zhan00607: 我不怕告別，而在意的是告別的方式... 07/05 13:12
推 chuna: 準，最近跟朋友大吵架，然後感情也決定放棄，沒關係往好處 07/05 22:58
→ chuna: 想有更好的人會來啊 07/05 22:58