[轉錄] 07/09~07/15/2018 Weekly Horoscope

[kl25082 (貝對貝擁抱)]

A new or newer friendship may be bringing more joy into your life than you
ever would have thought, Scorpio. This may be someone you met through a
mutual connection, such as a sibling, other family member, a close friend
or work associate. You may think you will have to tread carefully because
of this connection, but you and this new friend are bound to be so in tune
that there probably isn't anything you could do that would upset the
balance of other relationships, so relax. A money matter connected to
stocks, investments, or a loan may arise later in the week. It might come
to you as an alert, but there probably isn't anything serious to worry
about. However, at the same time, this alert could awaken you to a new
financial opportunity that you may have a lot of interest in. The chance
to make plans for a retreat or getaway of some kind may come up this week
as well - or at least you may start thinking about a journey of this kind.
This would be especially good for you now, as it would give you some
placid time for reflection and relaxation. You may be looking forward to
the weekend very early in the week. There may be a plan or an event you
can't wait to engage in - and yes, it will be as enjoyable as you are
imagining if you can let go of worries.

一段嶄新或比較新的友情可能會帶來比你想像得還要多的快樂，天蠍，你們或許對彼
此有一定的了解，例如兄弟姊妹、其他家人、好朋友或同事。你可能在想出於這份情
感連結，你必須用心經營這段感情，可是你和這位新朋友的羈絆是如此的緊密，不管
你怎麼做都不太可能會破壞這段感情，所以放寬心吧。
某個跟股票、投資或貸款有關的財務議題會在本週稍後浮上檯面，這對你來說可能是
個警訊，但是不用太擔心。然而，與此同時，這個警訊會刺激你意識到你對某個理財
的機會很有興趣，像是規劃閉關靜養或出遊，而這個機會也會在本週出現——至少你
會開始思考這些事。這對你來說格外有利，因為這會給你帶來一些平和、寧靜的時光，
讓你反思與放鬆。
本週才剛開始，你可能就在期待週末了，或許你有迫不及待要參加的活動——的確，
如果你可以不要擔心太多，那麼你就能好好享受週末。


--
願所有相遇都是美好而不留遺憾。



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 90.193.199.94
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Scorpio/M.1531073096.A.32F.html
推 gf1115: 好棒的一週 ；感謝凌晨兩點翻譯！！
推 adolph13: 謝謝分享
推 Molly: 感謝
推 jalll: 祝大家本週都愉快～
推 minifish183: 週末確實有要參加活動XD