[轉錄] 22/09/2019 Daily Horoscope

[kl25082 (貝對貝擁抱)]

You have been trying to achieve or acquire something that has really
tested your resolve, Scorpio. It has seemed, much of the time, like you
were carrying a boulder up a steep hill. But soon, the reverse will be
true - but only if you keep going. Just keep on putting one foot in front
of the other, and soon enough it will feel more like the exhilaration of
flying downhill on a fast sled with the wind on your cheeks. A favorable
period is ahead of you, you just need to keep your resolve and get there.

你一直試著達成或得到某件真的很考驗你的決心的事，天蠍，你好像大部分的時間都
像拖著一顆大石頭爬上陡坡。不過情勢很快就會逆轉了——但是只有在你持續努力的
情況下才會成真。只要繼續往前走，你就會覺得像是坐雪橇高速往山下衝，感受強烈
的風拂過你的臉頰那樣興奮刺激。接下來的日子對你有利，你只需要保持自己的決心
和撐下去就好了。


--
願所有相遇都是美好而不留遺憾。



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.242.210.138 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Scorpio/M.1569121864.A.74C.html
推 wanting24: 謝謝翻譯，很努力撐著。
推 et252784: 感謝翻譯
推 merelymyself: 謝謝翻譯 又有力量多撐一下
推 uniquewun: 謝謝翻譯，覺得補充一些正能量了
推 itieQ: 感謝
推 carbonara: thanks I will
推 et252784: Keep the faith!
推 DirToshiya: 繼續加油！可以的！！！
推 i87484731: 謝謝翻譯！