推 style520: 感謝翻譯 03/10 00:33
推 taipoo: 做好真實的自己 03/10 02:30
Your lovely, quirky personality is in the spotlight this week. Even your
penchant for being mysterious is especially alluring, Scorpio. Someone, or
perhaps several individuals, are noticing you and wanting to get closer to
you. This may be for personal reasons, or it may be that someone
influential wants to tap your talents for a project or job. Your
uniqueness is always evident, but it is really standing out right now, and
that may fit the bill for someone or something that's happening this week.
Be your authentic self, and this could lead to something exciting. Someone
may approach you to gain insight from a past experience that you have not
quite worked through just yet. It may be painful or confusing, and you may
not be ready to help anyone else, even though you do believe in "paying it
forward." Don't feel bad about that. Let them know that you would be
willing to offer your insights when the time is right. A friend or a loved
one may extend an exciting invitation this week. This could lead to
meeting some new and fascinating people and should offer you quite a bit
of fun.
你那可愛又古怪的個性在本週會成為焦點，就算你傾向於保持神祕是格外地吸引人，
天蠍，不過某個人或者也許是好幾個人正注意到你，並且想要更接近你。這可能是出
於私人因素，或者或許是某個有影響力的人想要為某個專案或工作而啟發你的天賦。
你的獨一無二總是那麼搶眼，可是此時此刻，你的獨特性正閃耀著，而這也許會符合
本週某個人或正要發生的某件事的要求。做真實的自己，而這會引領出某個令人感到
興奮的東西。
某個人可能會為了從你過去的經驗得到深刻的見解而接近你，這或許是痛苦或令人困
惑的，而你也許還沒準備好幫助任何人，就算你確實相信「讓愛傳出去」也一樣。不
要覺得這樣做不好，要讓他知道當時間點對了，你就會樂意提供自己的見解。
有個朋友或是你愛的人可能會在本週傳來一份令人興奮的邀請，這會引領你遇見一些
新的又有趣的人，也應該會提供你許許多多的樂趣。
--
願所有相遇都是美好而不留遺憾。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.116.255.219 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Scorpio/M.1615291940.A.F2C.html