推 anderson01tw: 翻譯的真好！ 04/02 00:31
推 taipoo: 過程是暫時的，成果卻可成為永遠的美好 04/02 03:35
When you have worked hard at some venture that has gone exceptionally well,
you might begin to feel very confident that all will continue to be well
and that you are doing what you are meant to do. But if a problem or a
disappointment suddenly disrupts the process, by comparison, it might seem
that you had it all wrong. Don't allow a temporary setback to color your
well-earned optimism for something you have been working on, Scorpio. This
is just a blip in the process that will look minuscule in hindsight.
當你在某些事情上很努力，而成果格外美好的時候，你也許會開始覺得非常有信心，
認為一切將會繼續美好下去，以及你正在做你註定要做的事。可是如果有一個問題或
是令人失望的人事物突然破壞了這個過程，相較之下，這可能就好像是你搞砸了一切。
不要讓暫時的挫折阻撓你對你一直努力的事情所應有的樂觀，天蠍。事情過後看來，
這只是過程中一個暫時的、極小的變化。
--
願所有相遇都是美好而不留遺憾。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.116.255.219 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Scorpio/M.1617289013.A.E43.html