[轉錄] 12/27 Daily Horoscope

[cliched (巴豆妖)]

Scorpio horoscope for 星期一 12月 27

Scorpio horoscope for 星期一 12月 27
Are you looking forward to the new year ahead, Scorpio? Or has this past year
done a number on you, leaving you feeling a bit cynical and disillusioned? If
so, this is a good day to find a reason - or a few reasons - to look ahead wit
h hope. And yes, there are reasons - many of them. You are entering a period o
f good fortune, but the best way to make the most of it is to believe it, firs
t of all, and change your approach to it by smiling more often, thinking happy
 thoughts, and meeting the universe halfway in its attempt to bring you joy.
 --
Copyright ꤠDaily Horoscope.
Download it now — http://comitic.com/dh

蠍子，你期待新的一年嗎？或者，過去的一年是否對你造成了一些影響，讓你感到有點憤
世嫉俗，幻想破滅？如果是這樣，那麼今天是尋找理由——或幾個理由——帶著希望展望
未來好日子的理由。是的，你會發現，理由其實非常多。
你正在進入一個好運期，但充分利用它的最好方法是相信它！首先，改變你對它的態度，
多微笑，思考快樂的事物。而我們將會在旅途的半路上與宇宙帶給我們的快樂相遇。


------------------------------------
這幾天可能因為年底
覺得蠻多概念性或抽象性的詞語很難順利轉成中文@@
英文不好...咩噗QQ

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.11.132.111 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Scorpio/M.1640534174.A.857.html
推 mikachuwo: 閱讀起來完全無礙哈哈  謝謝翻譯  辛苦了～
推 MPLeo: 這樣的話..應該是中文不好..英文你都懂啊XD(開個玩笑)
→ MPLeo: 感謝你翻譯^^
推 cpuppy: 不會的，有翻譯就很棒！概念的東西也大概懂個概念就好了XD
推 khaos: 感謝翻譯
推 emlavender: 感謝翻譯，從中得到很需要的鼓勵