When someone says that you "have something up your sleeve," it means that
you have a secret plan or advantage. This term comes from card playing in
the 1500s, when a player would hide an ace or another valuable card up
their sleeve to gain the advantage in a game. You can do this today by
hiding your desires in a negotiation. Play it cool, be aloof, and don't
let your challenger know how much you want what you want. You can win this,
Scorpio.
當有人說「你袖子裡有東西欸」，這意味著你有一個秘密計畫或是優勢。這句話來自
於16世紀的卡牌遊戲，這是指當玩家把王牌A或是其他珍貴的卡藏在他的袖子裡，只為
了在遊戲中取得優勢的情境。你今天可以藉由隱藏自己在協商時的慾望來做到這一點，
保持冷靜與超然的姿態，並且不要讓你的對手知道你有多想要你想要的東西。你會贏
得這局的，天蠍。
--
願所有相遇都是美好而不留遺憾。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.193.56 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Scorpio/M.1772639793.A.26E.html