看板 SechsKies 關於我們 聯絡資訊
【vatastudio】kakaostory "我所剩下的48小時" 水晶男孩張水院先生的家族寫真攝影 不論其為節目與否 我們認為都是能再次真誠地反思到家族意義的寫真 在studio內盡情展開笑靨,兩個兒子與分享著幸福回憶的父母 相隔30年拍攝的家族寫真,就算尷尬也緊握雙手試著擺出pose的兄弟倆 儘管已不在身邊,與祖母的回憶也在相片裡相伴... 看著父母緊緊相擁的模樣而開心的兒子們 看著兄弟間難為情地握著手拍攝的樣子而樂開懷的父母親 似乎成為雖然靠得很近,平時卻難以表現情感的契機 今天這一張張珍貴的照片 若能向許多人傳達幸福就好了 2017年 希望所有家族都能幸福健康^^ 1. http://imgur.com/p6SJtBg.jpg
2. http://imgur.com/QpovigF.jpg
3. http://imgur.com/E3WKNsl.jpg
4. http://imgur.com/pbyxG3R.jpg
5. http://imgur.com/fpQ47Eo.jpg
6. http://imgur.com/c6rGSf1.jpg
7. http://imgur.com/gEmA02m.jpg
8. http://imgur.com/QlPHHlI.jpg
9. http://imgur.com/sbBfUmP.jpg
10.http://imgur.com/Vv8vnpY.jpg
11.http://imgur.com/xwlNJlg.jpg
12.http://imgur.com/vACckfj.jpg
13.http://imgur.com/zqdYRBg.jpg
14.http://imgur.com/TFrWPHK.jpg
15.http://imgur.com/QFmnj45.jpg
16.http://imgur.com/mwTSdqI.jpg
17.http://imgur.com/ra6WBRf.jpg
原文出處:https://story.kakao.com/ch/vatastudio/JAyCjLkXRCA 翻譯:cokalin ------------------------------------------------------------------------------ 看48小時的時候 真的非常喜歡他們這組家族寫真的照片 雖然看的時候覺得水院的48小時相較其他人 沒什麼計畫 好浪費時間阿~ 但是 有用的事情做一件就夠了 就像studio內文所說的 非關節目 這組照片都能保留下來 作為他們的紀念 家人之間的情感 也如同這凍結的畫面 永久延續下去 看完以後想起也很久沒跟家人拍張照了 不要等到只剩48小時 想做的事現在就行動吧~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.167.28.125 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SechsKies/M.1486760524.A.EC8.html
lingokady737: Coka大,照片沒辦法顯示耶 02/11 05:08
※ 編輯: cokalin (118.167.28.125), 02/11/2017 05:17:19
lingokady737: 我在釜山場演唱會隔天去了水院的餐廳,水院媽知道 02/11 05:14
lingokady737: 我是台灣來的小黃後,給我看了他手機只家裡的照片, 02/11 05:14
lingokady737: 包含全家福那幾張,看到媽媽的表情我忍不住用韓文 02/11 05:14
lingokady737: 問她:幸福嗎?她說:很幸福,感覺得到她很開心水 02/11 05:14
lingokady737: 晶重組,及因為重組後帶來的感受......我相信這幸 02/11 05:14
lingokady737: 福會持續下去的!因為有水晶、有小黃!(可惜水院在 02/11 05:16
lingokady737: 下午已經去過餐廳了,我是晚上去的T_T) 02/11 05:16
cokalin : 你幹嘛也不睡覺拉~嚇死我~剛剛發現立刻重用了XDDD 02/11 05:18
lingokady737: 看到照片囉!我下夜班咩XD 02/11 05:22
cokalin : 辛苦了,打完收工,我也要睡了晚安^ㄚ 02/11 05:28
Firenze : 哇賽~!lingo大讚!謝謝coka 這些照片充滿真摯的 02/11 07:32
Firenze : 幸福 02/11 07:32
Firenze : 全家福照片跟奶奶加入都是超級溫馨Good Idea QQ 02/11 07:33
amilenx : 謝謝coka大翻譯!全家福超棒的,謝謝張爸張媽給張 02/11 08:48
amilenx : 忙內有愛的家庭培育成善良的水院 02/11 08:48
moonstay : 全家福很讚非常有意義 看完會想跟家人也去拍照留念 02/11 09:32
drgraffiti : 謝謝coka大的翻譯和心得~~照片滿滿都是愛和溫暖! 02/11 09:40
drgraffiti : 真的太棒了!也謝謝樓上lin大的分享~~~ 02/11 09:40
ilwsax : 看完水院拍全家福 立馬跟婚紗公司約拍週年照 也預 02/11 09:57
ilwsax : 公婆小叔一起拍 02/11 09:57
shamo : 可惜奶奶沒看到水晶重組,只差了一年啊...... 02/11 10:14
lds8903 : 謝謝coka~看著這些照片不知不覺會跟著笑啊~ 02/11 11:12
lds8903 : 好幸福♥ 02/11 11:12
memipu : 謝謝翻譯,一家人好幸福的笑容,看了也覺的開心~ 02/11 11:40
springkill : 這家人感情真的好好!!!好喜歡這些家族照片~~ 02/11 11:50
springkill : 爸爸真的好可愛不說話但都用行動表達~~ 02/11 11:54
janice156 : 感謝翻譯~他們家人都好可愛 02/11 13:33
cathy112112 : 謝謝翻譯~水院家真的是溫暖、愛意滿滿的一家人阿~ 02/12 16:36
cathy112112 : 才能把水院養成一個這麼溫暖的人~雖然有時愛DISS別 02/12 16:38
cathy112112 : 人XDD 真的要珍惜身邊每個愛的人啊 02/12 16:38
nobe22 : 這系列真的拍很好看!幸福滿滿 02/12 22:26