[社群] 170315 姜成勳 相關IG

[Clarice (讓我微笑的人)]

【妹妹潤芝的ig】

https://www.instagram.com/p/BRqC_EOAITj/

Hey~ho~我們oppa在游泳池裡也要來杯咖啡? 顆

請加入甜甜的糖漿滿滿兩下! 顆顆

With our cousin JiHyun (愛心) 和表姊(妹?)及哥哥~在夏威夷~ (紅脣)

#swimmingpool #hawaii #swimming #honolulu #姜成勳 #カンソンフン
#水晶男孩 #水晶 #sechskies #ジェクスキス
#姜兄妹 #ユンジ #姜潤芝 #潤芝
#水晶男孩 #姜成勋 #姜成勳

http://i.imgur.com/WZtLFpa.jpg

Cr:yoonjikang@instagram


【表姊(妹?)JiHyun的ig】

https://www.instagram.com/p/BRqEqriBgJM/

Jacuzzi with cousin! @kang.s.h.0222 @yoonjikang

Jacuzzi30分鐘 + 游泳10分鐘 後 疲憊的我們...顆顆

用BBQ的食物來補充能量! (飯) (肉) (叉)(刀)

#Waikiki #Honolulu #Hawaii | 3.14 .2017

http://i.imgur.com/yKRwDAP.jpg


註:Jacuzzi為按摩浴缸的品牌，這邊應該是用來指按摩浴缸~

Cr:jihyunmaeng@instagram


<潤芝轉貼JiHyun的圖片發文>

(behind story) 好像是在進到Jacuzzi10分鐘之後? 哥哥的眼睛漸漸變小

所以我問了 "哥 很睏嗎?" 哥哥說"嗯" 顆 (哈欠)

所以才喝了咖啡嗎? 顆顆顆 (猴子)(溫泉)(音符)(椰子樹)

Cr:yoonjikang@instagram

翻譯:Clarice

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.182.118.237
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SechsKies/M.1489592409.A.155.html
→ sinbleclock : 謝謝翻譯。在泡泡池瞇眼的勳尼，畫面好可愛XD
※ 編輯: Clarice (175.182.118.237), 03/15/2017 23:45:14
推 chunching   : 謝謝翻譯~
推 alicesun    : 謝謝翻譯!原來妹妹跟表姐(妹)的IG透露這麼多細節啊!
→ springkill  : 是太累了嗎?XDDD
推 Firenze     : 謝謝翻譯～很睏XDD辛苦了啦工作多日團購按摩浴缸
推 nobe22      : 謝謝翻譯～主唱偷偷打瞌睡感覺好可愛，隨時都要誇
→ nobe22      : 獎他XD
推 dd2247944   : 在ig上有Hoony打瞌睡漫畫版超級萌，讓人看了心情變
→ dd2247944   : 好
推 babypinkqq  : 打瞌睡可愛死了♡
推 cathy112112 : 謝謝翻譯~翻譯自帶畫面阿XDD