170322 水晶男孩出道20週年 4月底舉辦紀念展

[nakaiiG1 (nakaii)]

水晶男孩出道20週年 4月底舉辦紀念展

(首爾=聯合新聞)Lee Eun Jeong記者

去年時隔16年再合體的偶像團體水晶男孩將舉辦出道20周年紀念展。

22日，據歌謠界的情報，將在4月15日迎來20周年紀念日的水晶男孩正在計畫舉辦公開成
員活動等照片的20周年展示會。

成員們於本月初在夏威夷進行了紀念企劃相關的寫真及攝影後回國，所屬公司YG Enterta
inment表示已結束展覽場所的物色，大致完成整體規劃。

他們在展覽之前還會發表紀念專輯。

專輯企劃早在去年12月水晶男孩發行重製熱門曲的「2016 Re-ALBUM」時，就有在記者會
上公開發表過。

所屬事務所表示，「新曲正進行錄音，也在討論以單曲和專輯等方式發售」「目標是在4
月發行。雖然也在考慮20周年紀念日當天，但還得看看準備的狀況，目前無法確定日期。
」

錄音正進入最後階段，成員們將在本月30日和4月2日進行MV的拍攝。為配合成員們各自的
行程，最終日程也有變更的可能性。

水晶男孩1997年由1輯「學園別曲」出道，至2000年5月正式解散前製造出如「學園別曲」
、「品生品死」、「戀情」、「Couple」、「預感」等熱門歌曲，作為少女們的偶像稱霸
一方。

去年除了高志溶以外的五位成員再次聚集並展開了活動。

出處：http://m.entertain.naver.com/read?oid=001&aid=0009126982&lfrom=twitter
翻譯：nakaiiG1, cokalin

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.62.52.169
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SechsKies/M.1490162065.A.E3D.html
推 drgraffiti  : 感謝翻譯啊！最近YG都是以展覽的方式來慶祝n週年
推 Firenze     : 謝謝翻譯 出什麼都好拜託出吧還好今年就是20週年啊
→ Firenze     : 黃視眈眈
推 moonstay    : 謝謝翻譯～抱持著出什麼都好 反正已經準備好用榨乾
→ moonstay    : 荷包的方式慶祝他們20週年了
→ cathy112112 : 本文分類為[新聞]，已協助加上。日後發文請選擇分類
推 cathy112112 : 謝謝搬運~期待20周年一系列活動阿
推 cathy112112 :     翻譯才對~謝謝翻譯
→ nobe22      : 謝謝翻譯～期待殷隊說的很忙碌的20週年系列活動