[新聞] "現在-過去-未來" SECHSKIES紀念20周年

[cokalin (coka)]

[POP ISSUE] "現在-過去-未來" SECHSKIES紀念20周年的方法


[HERALD POP 朴素人(音譯)記者] 

期待又期待著的1世代idol指標SECHSKIES要回歸了！既非數位單曲，也不是 Re-ALBUM，
而是以收錄新曲的專輯出現。

YG娛樂於19號上午公開了SECHSKIES的回歸，本月28日將發售時隔17年來新曲收錄的專輯
，不久前15號才迎來出道20周年的SECHSKIES，使得此次的專輯發售更加別具意義。

去年SECHSKIES以睽違16年的新歌 " 三個詞 " 找回了久違的粉絲，歌詞 " 現在、這裡、
我們，三個詞就足夠 " 宣告SECHSKIES再也不是停留在過去的偶像，不僅出演音樂與綜藝
節目，甚至是展開演唱會、登上年末頒獎典禮舞台等，展現出現役偶像活躍的活動。

而後，SECHSKIES再次重溫過去，發表了 2016 Re-ALBUM 帶來似新又讓人懷念的歌曲，過
去活動時曾受到廣大喜愛的 " Couple "、" 騎士道 "、" 戀情 " 等歌曲，添上YG娛樂的
色彩後再次重生。

以上述提到的歌曲談到了SECHSKIES的現在、過去，那麼此次20周年紀念專輯將凝聚他們
的未來，透過官方的報導資料表示 " 這次的專輯是以SECHSKIES未來前進的方向而提出的
專輯 " 強烈的引發好奇心。

提到未來前進的方向，表示目前將正式的展開活動，20年的紀念新專發表預計將會有多大
的禮物呢？而從新專輯發布同時，也預告了展覽、Fan Meeting、演唱會，今年的
SECHSKIES更加讓人期待。

紀念20周年的同時，作為現役偶像重新出發的SECHSKIES，要以什麼樣的歌曲風靡整個世
代備受關注。


出處：http://pop.heraldcorp.com/view.php?ud=201704190923329055887_1
翻譯：cokalin


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.227.45.69
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SechsKies/M.1492572881.A.C77.html
推 ninaalaso   : 謝謝 Coka大翻譯～再次出現未來前進了....
→ cokalin     : 新聞都這麼發了我們只好拭!目!以!待!
推 fmegumih    : 感謝coka翻譯!!! 一起來拭!目!以!待!
推 serrano     : 有什麼含意嗎QQ?
推 Firenze     : \comeback/\comeback/\comeback/謝謝翻譯～
推 dasha       : 謝謝翻譯！
推 tata1520    : 謝謝翻譯～真的非常期待喔！
推 JEKKI2      : 快點來賺我的錢！！
推 wawafei     : 終於！！！終於有日期了！！！！！
推 cathy112112 : 謝謝翻譯~整個已經開始倒數了