› 看板 SechsKies 關於我們 聯絡資訊
作者cokalin (coka)
看板SechsKies
標題[新聞] 第一首新歌'悲傷的歌'與Tablo再次聯手
時間Sat Apr 22 16:24:45 2017
【官方】水晶第一首新歌'悲傷的歌'與Tablo再次聯手 準備完成 [OSEN=成美景(音譯)記者] 團體SECHSKIES的新歌 "悲傷的歌" 預告公開，再一次與Tablo一同製作新曲。 YG在22號下午透過YG官方頻道公開了SECHSKIES回歸的預告，適逢出道20週年，在本月28 日將發表包含多首新歌在內紀念專輯的SECHSKIES，率先公開第一首新歌曲名。 以"悲傷的歌"為名的主打歌，是與曾參與去年相隔16年發表並橫掃一位的"三個詞"作詞作 曲的Tablo、Future Bounce聯手合作。YG相關人士表示雖然 "悲傷的歌"聽起來像是由悲 傷的歌詞組成，並與之前抒情曲風相似，但實際上正好相反，這是SECHSKIES加入YG後第 一首以快節奏，讓人再也不想聽到悲傷歌曲的內容，律動感十足的快歌" 為了SECHSKIES的音樂節目舞台，最近正進行著"悲傷的歌"排舞練習，成員們表示歌曲並 不悲傷，但身體很累所以很悲傷，向YG編舞家哀求，也轉述了像這樣有趣的花絮。 有了像去年"三個詞"發表的經驗，本月28日公開的專輯將有2首主打歌，目前至兩首MV為 止都已經是製作完成的狀態，發售日程等完全不會有任何問題。 雖然YG與SECHSKIES攜手並沒有多久，但了解對成員與粉絲們具有多大意義，寫真展覽、 Fan Meeting與大規模的演唱會等20週年相關的多樣活動，正有系統的準備著，並表示20 週年活動比起紀念擁有重大意義的過去，會更盡全力著重SECHSKIES正邁進的現在。 翻譯：cokalin 出處：http://naver.me/FZckzM49 翻到因為身體很累很悲傷 簡直快笑死 我們歐霸阿~~~~~~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.137.10.220 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SechsKies/M.1492849488.A.128.html
推 musicaholic : 推快手翻譯Coka大!!因為身體很累所以悲傷真是太好 04/22 16:27
→ musicaholic : 笑了XDD 04/22 16:27
推 chiayiwei : 推~謝謝翻譯~身體累所以悲傷XDD雖然辛苦他們了，可 04/22 16:28
→ chiayiwei : 是好好笑XDDDD 04/22 16:28
推 dasha : 身體很累很悲傷XDDDD 果然是水晶XD 好期待啊啊啊！ 04/22 16:28
推 noki99 : 身體很累很悲傷XDDD好期待 04/22 16:33
推 tank55987 : 身體很累很悲傷XDDDDDDD 04/22 16:44
推 emmasheep : 謝謝翻譯~~好想看到底多悲傷XDDDDD 04/22 17:08
推 nobe22 : 謝謝翻譯，「但身體很累所以很悲傷」真的太好笑， 04/22 17:11
→ nobe22 : 能想像出歐霸們說這句話的神情XDD 04/22 17:11
推 moonyxie : 身體很累很悲傷XDD 歐巴呀辛苦了 04/22 17:38
推 dd2247944 : 這麼高難度的舞蹈毫無疑問一定會是很帥氣的! 04/22 17:48
推 memipu : 好想知道身體到底是有多累啦，好可愛的歐爸XD 04/22 17:49
推 morecolorful: 身體很累很悲傷 XDDDD歐巴們辛苦了 04/22 17:52
推 hsnu520 : 身體很累很悲傷XDDD 太可愛啦>< 04/22 18:24
推 tingalien : 身體很累很悲傷XDD有種好笑又傷心的感覺 04/22 18:30
推 cano666 : 身體很累很悲傷XDDDDDD好哀傷喔~~~ 04/22 18:33
推 Sophia96 : 身體很累所以很悲傷 太可愛了 04/22 18:54
→ cokalin : 有人截了周偶的片段~悲傷的歌似乎就是去年未發那首 04/22 18:59
→ cokalin : 真的是太悲傷了XDDDDDDDDDDD 04/22 19:01
推 hsnu520 : 原來是未發的歌 好悲傷rTT 04/22 19:09
推 Sophia96 : 未發的歌真是太悲傷了QQ 04/22 19:14
→ springkill : 感謝翻譯~究竟到底多悲傷的編舞XDDD好期待! 04/22 19:19
推 Firenze : 謝謝翻譯～到底編舞有多哀傷太可愛XDDD 04/22 20:29
推 snoopy77429 : 身體很累所以悲傷XDDDD 04/22 21:11
推 pooch : 欸 看到重點是"目前至兩首MV為 04/22 21:26
→ pooch : 止都已經是製作完成的狀態，發售日程等完全不會有任 04/22 21:26
→ pooch : 何問題"這居然也可以拿來當新聞內容不愧是YG 04/22 21:26
推 hashtag1015 : 謝謝翻譯~ 身體很累很悲傷太好笑了XDDDDDD 04/22 21:36
推 chunching : 身體很累很悲傷XDDD 04/22 21:49
推 GodEyes : 臉書上釋出的圖好big bang的感覺，這樣好嗎...... 04/22 21:59
→ Firenze : YG style 04/22 22:18
推 chunching : 應該是說很YG 除了BB之外其他男團也有類似的造型 04/22 22:20
推 moonstay : 身體很累所以很悲傷XDD 我會期待編舞的 04/22 23:19
推 hengbo : 好期待舞蹈，因為身體累感到悲傷…哈哈 04/22 23:26
→ drgraffiti : 身體很累所以很悲傷XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 04/23 01:20
→ drgraffiti : 我們的歐巴阿～～～為什麼這麼悲傷我卻笑出來XDD 04/23 01:21
→ cokalin : 我翻到那邊整個噗嗤~歐霸咪安捏XDDDDDDDD 04/23 03:46
推 cathy112112 : 身體很累但是很悲傷好有水晶STYLE喔!XDDDD 04/23 20:13