作者Clarice (讓我微笑的人)
看板SechsKies
標題[社群] 170503 姜成勳 相關IG
時間Thu May 4 13:30:15 2017
妹妹潤芝的ig
https://www.instagram.com/p/BToWH29Axre/
http://i.imgur.com/A2vt2t4.jpg
http://i.imgur.com/XODR2op.jpg
http://i.imgur.com/AV7WU7f.jpg
http://i.imgur.com/AV7WU7f.jpg
去了WOW山路<指臥牛山路> (笑臉)
和媽媽一起 在手背上蓋了章 顆
看了哥哥的展示會 不斷的想起了以前的種種
能有這個展示會 覺得很神奇 謝謝!
一直都很感謝 (愛心)(亮光) 和小黃們抱持著相同的心 顆
在同一個展示會場中 我和母親大人也用球投票選了最喜歡的歌曲 顆
真的是新鮮又有趣的經驗!
我個人很喜歡所謂水晶視線的空間以及在夏威夷拍的照片 (亮光)(舉雙手)(愛心)
若有人還沒去看的話 請去看看唷唷唷 (echo ver)
還有 一直給與應援的人們 你們最棒! 謝謝! (氣球) (亮光) (皇冠) (舉雙手)
[日文部分]
來到了哥哥所屬團體的展示會
從以前出道時期的照片、影片,到最近在夏威夷拍攝的照片以及新版的影片
從懷念到愉快~是會產生很多感覺的地方
笑 若還沒去看的人,請一定要去~(愛心)
#水晶男孩 #水晶 #姜成勳 #sechskies
Cr:yoonjikang@instagram
翻譯:Clarice
*修正部分日文翻譯,感謝Cathy大指正~^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.221.167.55
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SechsKies/M.1493875818.A.936.html
※ 編輯: Clarice (61.221.167.55), 05/04/2017 13:31:22
推 ninaalaso : 感謝翻譯和分享喔!看到他們全家一起出動覺得好幸福 05/04 13:49
推 Ldudu : 好可愛,這ㄧ家人好有愛 05/04 14:18
推 yishyun : 感謝翻譯 !居然連日文也可以翻,請收下我的膝蓋! 05/04 15:37
推 hengbo : 謝謝翻譯,連日文都能翻超強 05/04 18:05
推 cathy112112 : 謝謝翻譯,我也要送上我的膝蓋XDDD 05/04 18:23
推 Firenze : 謝謝厲害翻譯!!全家出動好幸福想要媽媽也開心 05/04 18:32
大家過獎了^^"我還有很多不足的地方,還請各位不吝指正唷~
Hoony全家出動真的讓人好感動也覺得好幸福啊~~~~~
※ 編輯: Clarice (112.105.247.124), 05/05/2017 01:13:13
推 musicaholic : 全家一起看展好溫馨!!(是說我也想看啊QQ 05/05 07:43