[分享] BE WELL 日文歌詞拼音

[fmegumih (我 就是我)]

夜深了，來唱首歌吧~

因為目前還沒有日版的官方歌詞，自己的日文也沒強到能把歌詞聽寫出來
所以是參照了YFlower的歌詞再把日文一個一個打出來的，有疑惑再問會日文的朋友
因為覺得連同日文歌詞和拼音一起放上來會很亂，就只放拼音歌詞
做這些其實都只是為了自己去參加日本FM時能跟著唱而已XD
這樣就算台上的水晶OPPA亂唱，台下小黃也能自己來(咦?)

知道板上應該有很多日文強者，有錯還請指正並多多包涵:)
(感謝oneofonekyne板友幫我糾正了幾個錯誤，已用紅字更正拼音了~)

以下歌詞請配合官方影片使用
https://www.youtube.com/watch?v=67iO9kvbvrQ (cr.SECHSKIES)

黃色字是配合韓文版的應援口號
雖然沒有完整歌詞，也不知道屆時日飯的口號是否一樣
總之就先自己放上來XD 如果有了完整的官方歌詞會在這篇補充

源
na ka na i de yo
gen ki de i de yo
shi a wa se de i te yo

德
kyou mo ki nou mo ki mi ga shin pa i te  (Kim Jae Duck)
ka i te wa  ke si ta me ru  wa ka zo e ki re zu  (Jekki zzang)
水
hei ki ja na i ko to   wa ka tte ru ke do
sai go ma de bo ku wa mi ga te de  (Jang Su Won)

鎮
ku ru o shi i ho do bo ku wo  u ran da de shou  (Lee Jai Jin)
de a wa na i hou ga yo ka ta to kou ka i shi te ru ho do  (Jekki zzang)
源
bo ku mi ta i ni mi su de zu fu ta ri wo o mou ki mi ni
水
ka ke ru ko to ba mo  shi ka ku su ra mo na i ke do

勳
na ka na i de yo (na ka na i de yo)  gen ki de i de yo (gen ki de i de yo)
ku ru shi ma na i te  bo ku nan ka no ta me (Kang Sung Hoon)
ko i shi i yo ru de mo  ka na shi ma na i de yo
shi a wa se de i te yo   go me n yo

源(RAP)
I never meant to break you heart
ta ri na ka tta　a i jo mo
wa ka re ta i ma go ro  ki mi e so so i de mo
I'll be sorry forever forever
gu chi i tte ki mi ga yo i tsu bu re te mo zen bu o re no se i
so re ga i ma shi me  ko ko ro ka ra wa ra e na ku te mo
dou ka ku ru shi ma na i de yo  Be Well

德
ku ru o shi i ho do bo ku wo u ra mun da de shou  (Kim Jae Duck)
tsu ku sa na u ho u ga yo ka tta to kou ka i shi te ru ho do  (Jekki zzang)
鎮
bo ku mi ta i ni mi su te zu  fu ta ri wo o mou ki mi ni
源
ka ke ru ko do ba mo  shi ka ku su ra mo na i  ke do (Eun Ji Won)

水
na ka na i de yo  gen ki de i de yo
ku ru shi ma na i te  bo ku nan ka no ta me
勳
ko i shi i yo ru de mo  ka na shi ma na i de yo
shi a wa se de i te yo   go me n yo


要去日本的大家一起練習吧
雖然還是聽慣韓文版也覺得韓文版比較好聽XDD
日文版應該就日本限定囉!!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.244.52
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SechsKies/M.1499019027.A.E41.html
推 Firenze     : 推～～小黃自立自強是哪招XD
推 yishyun     : 淚推小黃自立自強XD
推 coibido     : 決定要默默獨自唱韓文XDDDD 腦袋裝不下了Orz
推 coibido     : 好羨慕會多國語言的小黃 T T
推 moonstay    : 推用心打的拼音～沒去日本FM也想跟著唱
推 erinnyes    : 我想，他們不會亂唱，而是直接麥克風對著台下要大家
→ erinnyes    : 唱 XDD
推 winterme    : 推拼音，好用心。
推 yishyun     : 覺得erinnyes大的預測會成真XD
推 BlackLady13 : 推用心！還在習慣日文歌詞中，之前洗腦太深了
→ oneofonekyne: 看到幾個錯誤順手幫你更正一下
→ oneofonekyne: ka zu e正確是ka zo e，mu ga te正確是mi ga te
→ oneofonekyne: u ra mun da正確是u ran da
→ oneofonekyne: te a wa nai正確是de a wa nai
→ oneofonekyne: i ma ko ro正確是i ma go ro
→ oneofonekyne: ki mi ka正確是ki mi ga
→ oneofonekyne: ma shi me正確是i ma shi me
→ oneofonekyne: tsu ku sa na u正確是tsu ku sa na i
感謝指正:) 已都用紅字更正了~
※ 編輯: fmegumih (123.192.244.52), 07/03/2017 21:52:08
推 musicaholic : 推認真打的拼音歌詞，日文版在適應中+1 XDDD
推 cathy112112 : 推認真歌詞~~好厲害啊
推 GH6kies     : 辛苦了