[社群] 170711 金在德IG更新

[hengbo (Rich)]

一、
http://i.imgur.com/ACg6Yp1.jpg
今

出處:jae_duck_kim@IG

(感謝yishyun補充，此為日文"現在"之意)


二、
http://i.imgur.com/laKZz1M.jpg
我們成為一體就是現在

“今”日語譯為 现在

翻譯：五哥 凡凡 Rich 老妹儿
轉自：水晶男孩中文站_YFlower

=======================
好像是日文漢字而不是中文對吧?
但依然當作是中文，稱讚在德(拍手)

這張的在德拍的也好好看，不愧是畫報天才，有夠可愛(愛心)

現在每天都有在德的IG更新陪伴，真的好幸福~~~稍早主唱也有更新影片，就連許久沒更
新的張忙內也出現了!!

可以期待收到隊長IG的更新通知嗎~~~??

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.72.249.243
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SechsKies/M.1499766543.A.971.html
推 yoyosn3952  : 沒被隊長加IG的人己哭.
→ yishyun     : 日文這個漢字是[現在]的意思
→ yishyun     : 從最近他們的學習科目來看,在德小天使應該是打日文
謝謝補充，雖然知道是日文漢字，但看到中文字還是會哇!感嘆一下XD
※ 編輯: hengbo (36.229.202.249), 07/11/2017 19:55:52
推 cathy112112 : 謝謝搬運~在德真的很用心在學日文啊~