作者Clarice (I always trust you)
看板SechsKies
標題[社群] 170726 李宰鎮 IG更新(補發)
時間Thu Aug 10 02:11:05 2017
https://www.instagram.com/p/BW_6wFAlURu/
標記地點: 日本東京港區
http://i.imgur.com/BNyqq6y.jpg
http://i.imgur.com/2seEjxZ.jpg
http://i.imgur.com/ygqc9BT.jpg
http://i.imgur.com/HyxvB8f.jpg
http://i.imgur.com/OW2tK3E.jpg (橫濱 新山下)
http://i.imgur.com/8bxGJaL.jpg
http://i.imgur.com/38n2TcT.jpg
http://i.imgur.com/1j4MgCg.jpg
#公演前一天聚餐時點的螃蟹料理吃了拉肚子的男人
#脫水 #腹瀉 #下痢(日文直接音譯成韓文) #下痢
因為一整天什麼都沒吃進行了公演
非常疲倦且很累
#這樣看來
#對我而言海鮮
#特別是 #螃蟹
#不太能吃螃蟹呢
#在盈德(在韓國東南邊,以竹蟹<或稱松葉蟹>聞名)吃了肥美的竹蟹後 隔天一整天都很難過
#花蟹湯 #螃蟹餅乾 #花蟹肉 #(吃了)卻沒事呢
Cr: lovehanzolove@instagram
翻譯:cathy112112 / Clarice
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.162.164
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SechsKies/M.1502302270.A.656.html
※ 編輯: Clarice (1.160.162.164), 08/10/2017 02:16:05
推 BlackLady13 : 感謝翻譯,這幾張臉色真的比較虛弱~可憐的歐巴, 08/10 08:08
→ BlackLady13 : 明明螃蟹腳長得超肥美卻不能好好享受 08/10 08:08
推 springkill : 幫對螃蟹很有感覺的宰鎮哭哭 08/10 10:06