作者Clarice (I always trust you)
看板SechsKies
標題[社群] 170906 李宰鎮 IG更新
時間Thu Sep 7 02:58:25 2017
<1>
https://www.instagram.com/p/BYsq1ENFdFm/
標記地點: Surf Club Saipan (餐廳名)
https://i.imgur.com/x2fjHa1.jpg
https://i.imgur.com/VnW0FfE.jpg
https://i.imgur.com/xKg8zN6.jpg
https://i.imgur.com/6MXvLc1.jpg
https://i.imgur.com/PKY5rsZ.jpg
https://i.imgur.com/yki72TL.jpg
https://i.imgur.com/2NIB0dF.jpg
(影片)
#one night food trip 萬歲
---------------
[影片內容]
德: 水院啊~要整個人都進到水裡才行!
鎮: 水院啊~那個什麼,喊出來
院: 喔
(應了一聲)
鎮: one night food trip
德: 看這邊
(釜山line顯示拿好手機準備攝影中~~~)
(入水前雙手掩面悲鳴的水院~)
院: 我要入水了!
(雙手指天) One night food trip 水晶 萬歲!
德: YA~~~~~~
鎮: 喔怎麼辦~~~
(從水中站起身來突然看到甚麼而驚慌的水院)
院: 喔嗚~~喔~是海帶...
鎮: 啊哈哈哈哈~
(大笑) 海帶...
德: 啊~水院好帥!
鎮: 好帥~水院啊!
--------------
<2>
https://www.instagram.com/p/BYsq3zplOzK/
標記地點: Surf Club Saipan
https://i.imgur.com/3MUiCL9.jpg
#塞班的夕陽
#最後一天 (哭)
Cr: lovehanzolove@instagram
翻譯: Clarice
=========
兩位哥哥是有多想看到水院入水XDDDD
一整個暴風吸入, 吃到盤子都一乾二淨的~~
但水院也是相當帥氣的就入水了~^^b (雖然還是有做一點小小的掙扎XDD)
還有塞班的海邊&夕陽,真的好美!
若有機會的話真想跟著double J-walk的足跡去旅遊啊~^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.44.223.30
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SechsKies/M.1504724309.A.762.html
推 BlackLady13 : 感謝翻譯搬運!最喜歡逗忙內的水晶真的很好笑~ 09/07 06:25
推 coibido : 謝謝翻譯 影片最後釜山哥哥不忘稱讚水院很帥 09/07 09:38
推 CYH2727 : 感謝翻譯!哥哥們對水院的稱贊好溫柔啊 09/07 10:39
推 chie2595 : 感謝翻譯!哈哈哈大家都好壞欺負水院 09/07 13:24
推 yishyun : 感謝Clarice大翻譯! 09/07 23:48
推 tsoadline : 宰鎮不愧是水晶專業攝影師,照片好美啊!好想跟著去 09/08 09:29
→ tsoadline : 塞班島XD 09/08 09:29
推 cathy112112 : 謝謝搬運~哥哥們真的很愛欺負水院阿XDD 09/10 23:15