作者Clarice (Run Away / Pray for U )
看板SechsKies
標題[社群] 170913 李宰鎮 IG更新
時間Wed Sep 13 14:20:43 2017
<1>
https://www.instagram.com/p/BY99G-eF0Nv/
標記地點:首爾,南韓
https://i.imgur.com/dqZp1x2.jpg
(今天天氣真的很好,像你一樣美好)
#晴れ晴れ (晴空萬里,也有心情愉快的意思)
<2>
https://www.instagram.com/p/BY99alcFbTW/
標記地點:汝矣島
(影片)
#首爾觀光
#首爾觀光
#首爾觀光
#那一邊尖尖的聳立著的是什麼知道吧?是建築物!是位於蠶室的建築物
(註:應該是
樂天世界塔)。天氣好的話,可以像這樣在汝矣島就看得到,還有這邊..知道是什麼吧?
是的,搜尋一下就會知道了,為什麼在北邊呢?會是南山嗎?
<3>
https://www.instagram.com/p/BY-2cQ2lD_J/
標記地點: 首爾, 南韓
https://i.imgur.com/ZAVLq3y.jpg
照片文字:"對我來說你是唯一 直到永遠" (2輯, 騎士道)
=======
#SECHSKIES #水晶男孩 #水晶 #SECHSKIESSPECIAL
#Couple #THE20THANNIVERSARY #CONCERT #20週年演唱會 #170923 #YG
Cr: lovehanzolove@instagram
翻譯:Clarice
======
雖然影片沒有聲音,但看到了宰鎮的ig文字,感覺就像是自動帶入了他的語音導覽一樣~
:P
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.127.127
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SechsKies/M.1505283647.A.E3C.html
※ 編輯: Clarice (111.71.127.127), 09/13/2017 14:25:16
※ 編輯: Clarice (111.71.127.127), 09/13/2017 14:40:22
推 coibido : 推JJ tour 語音導覽~ 謝謝翻譯~~09/13 15:08
推 ninaalaso : 感謝翻譯和搬運~看著宰鎮的文字真的很有jj導遊的畫09/13 19:15
→ ninaalaso : 面啊09/13 19:15
推 cokalin : C大寫的更好~我也跟著想像了一下哈哈09/13 20:01
※ 編輯: Clarice (1.160.163.171), 09/13/2017 23:37:49
※ 編輯: Clarice (1.160.163.171), 09/13/2017 23:43:27
推 cathy112112 : 謝謝翻譯~真的像是一個導覽一樣~宰鎮好厲害啊!! 09/17 14:32