看板 Shinhwa 關於我們 聯絡資訊
《Serenity》專輯歌曲介紹 翻譯:亞亞@申彗星吧微博,轉載請註明 http://i.imgur.com/Ah8eMKI.jpg
1. Still There [TITLE] 作詞/作曲/編曲:Honey Pot 這次特別專輯的主打歌〈仍在那裡(Still There)〉,是由曾經製作過EXO伯賢的〈任你依 靠〉,VIXX KEN的〈傻瓜呀〉,柳星恩(或譯俞勝恩)的〈只是偶爾〉等歌的JYP PUBLISHING 旗下製作團隊Honey pot製作的歌曲,是表達了等待著離去戀人心酸之情的Acoustic抒情曲 另外,歌曲不僅是雨水滴落般清亮的尼龍吉他旋律與申彗星的甜美聲線之間的融合,更有四 重奏穿插的旋律與豐富的和聲,由申彗星的溫柔感性名品聲線包圍著的歌曲,與冷清感覺的 歌詞相反,給人柔和溫暖感覺,具有神秘的魅力。 2. Please Stay 作詞/作曲/編曲:Lim Heon Il(林憲日) 〈請留下(Please Stay)〉從淡淡的吉他演奏開端,後半部分漸漸變得激昂的感情,隨著 歌曲節奏又再次回到清冷的結尾,申彗星的感情變化給人深刻印象的歌曲。想留住離去戀人 的心情的故事,與申彗星殷切的歌聲相互融合,使人想起把過去的回憶都埋藏起來的離別傷 痛。 特別是,這首歌曲是由長久以來作為伙伴的歌手兼作曲家林憲日再次為申彗星傾注了心血創 作,兩人配合已久的默契以及林憲日特有的哀切感,詩一般的歌詞使整首歌曲充滿了柔和的 氛圍。 3. Painful Love 作詞/作曲/編曲:Zigzag Note, Kang Myung Shin 從潺潺的琶音開始到歌曲後半部分華麗的編曲,表現了充滿生機的曲子,充滿了男子面對離 別的獨白心情的Acoustic抒情曲,申彗星既充滿感性又具爆發力的vocal,與直率的歌詞完 美組成的旋律,使歌曲的魅力極大化發揮。 4. Take Care 作詞:Kim Soo Jung 作曲:Eco Bridge, Miho, Okiro, Kim Star, Klozer 由大熱作曲家Eco Bridge帶領的製作團隊「NUPLAY」作家們共同製作而誕生的〈問候(Take Care)〉,歌曲整體融合的旋律與編曲像描繪一幅畫一樣展現的正統抒情曲,偶然與分手的 人相遇的瞬間,就像永遠一般的一剎那傾瀉的感情,申彗星的平淡又哀切的聲線帶來更深的 投入感。 5. Suddenly 作詞/作曲/編曲:Rocoberry 由創作過tvN電視劇《鬼怪》的OST〈像初雪一樣靠近你〉、〈I Miss You〉,和KBS電視劇 《太陽的後裔》OST〈Always〉等大量熱門歌曲的作曲家Rocoberry特別為申彗星製作,就像 聆聽申彗星出道初期的歌曲般,甜美的鋼琴旋律與比那時更為成熟的申彗星的嗓音融合在一 起,讓一直等待著申彗星式抒情曲的歌迷們能回味過去的回憶的歌曲。 6. Sound of Rain 作詞:Yoon Sara 作曲/編曲:Tom and Jerry 既簡單又精煉的編曲為基調,溫柔的鋼琴和管弦樂旋律與申彗星甜美的聲線配合,以更美麗 的表現方式,這裡有國內最優秀的作詞家Yoon Sara的抒情歌詞,更能表現申彗星的感性歌 聲。 ---------------------------------------------------------------- 專輯介紹文案 翻譯:珊橙芝笛@Bestshinhwa,轉載請註明 http://i.imgur.com/2u5qebB.jpg
申彗星特別專輯《Serenity》主打歌〈仍在那裡(Still There)〉 2017年9月5日(二)下午六點公開! 今年秋天,申彗星帶給你抒情歌的全部...《Serenity》 今年迎來solo出道12周年的申彗星將在2017年9月5日發行特別專輯《Serenity》。 使人能感受到來自申彗星更深層感性的專輯。自之前發表的紀念solo出道10周年的紀念專輯 《Delight》之後,這是時隔一年八個月才發表的solo專輯,不僅對歌迷,對申彗星來說也 是特別而又含義深刻的專輯。 尤其是此次專輯全部收錄為抒情歌,從申彗星獨有的秋日感性統一色調來看,既感性又抒情 ,是一張用申彗星專屬的名品嗓音以及深情,來刺激秋日聽眾們感性的甜美抒情專輯。 並且,此次的專輯運用簡潔感的單色調「MONO ver.」,以及溫柔自然感的多彩版「COLOR ver.」兩種版本發行。不僅裝載著申彗星不同特色的魅力,而且通過各自不同照片構成的專 輯封面和內頁,呈現出相反的秋天感性主題,會是令歌迷們感到特別的專輯。 此次專輯《Serenity》的主打歌〈仍在那裡(Still There)〉,是飽含等待離去戀人的男子 依戀之心的不插電抒情歌,流暢明朗的尼龍吉他旋律和申彗星甜美嗓音從歌曲開始到結束都 融合得非常和諧,與略顯傷感的歌詞相反,是一首帶給人溫暖感的神秘魅力歌曲。 另外,作為申彗星solo活動的夥伴,從歌手兼作曲家林憲日為申彗星創作〈留下來(Please Stay)〉為開始,到描述面對與相愛戀人分手的男人獨白的抒情歌〈再次(Painful Love)〉 ,描述和分手戀人偶遇瞬間感觸的傳統抒情歌〈問候(Take Care)〉,再到鋼琴旋律和申彗 星甜美嗓音融合得令人印象深刻的〈突然間(Suddenly)〉,以及簡潔編曲中鋼琴和管絃樂旋 律配合的〈雨聲(Sound of Rain)〉,共收錄了六首抒情歌,令能夠備感申彗星深情感性的 專輯得以完成。 不僅如此,這次的MV是由拍攝過之前發行的出道十周年紀念特別專輯主打歌〈Roco Drama〉 MV的林成關導演再次執導,演員尹施允所表現出的濃厚的感性演技備受矚目,面對分離,男 人的表面和內心,以尹施允申彗星兩個人的視角分別展開,將男人對離去戀人的依戀之心 表現得更為感性,影像令歌曲的完成度更為提升。 此外,在之前專輯裡通過消化抒情、搖滾、舞曲等多種曲風歌曲,表現出寬廣音樂領域的申 彗星,憑藉以全抒情歌收錄的「All 抒情專輯」,會更加原汁原味地感受到作為solo歌手申 彗星作品的深層音樂魅力。 以上內容Bestshinhwa有製作完整的圖解,歌曲介紹翻譯部分與申彗星吧略微不同, 可參考:http://i.imgur.com/TxDt5IB.jpg
翻譯:珊橙芝笛,圖製:小鴨,轉載請註明。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.224.150.193 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Shinhwa/M.1503930182.A.8FB.html
kate888: 新專輯很期待呢!! 08/29 19:26
FayeDay: 期待 09/01 22:08