[新聞] Ippei report 8月

[eden3q (你聽過大谷翔平的福音嗎)]

大家最喜歡的一平報告來囉！
原文：https://reurl.cc/qNvkvD
以下有些地方是翻重點，有些是逐句翻。

1. 大谷達成10勝時，Marsh跟一平說，「幫我跟翔平說Good Job!」

2. 栗山監督似乎關注不少天使的比賽，來視察時，有聊一下天使的事。
而他跟大谷之間的對話，一平說不能告訴你們～（笑）

3. 腸胃炎。（以下是逐句翻）翔平從早上開始身體就不舒服，開始活動之後更嚴重，
熱身的時候看起來真的很不舒服。肚子還沒好，又開始想吐。
牛棚熱身時的球速是本季最差的。
已經是比賽當天所以來不及換人，他應該是投到極限才下場的。
他自己也有說很不舒服。休息後應該好多了，但當時真的很不舒服。

4. 跟蘇牙。翔平最近常在板凳跟蘇牙打鬧，基本上都是蘇牙先鬧，
然後你一來我一往，似乎愈演愈烈了。兩個人會用西語、英語、日語交談。
而其他投手，Detmers都會冷冷地看，Sandy則滿多時候會參戰。

5. 休息室的電視會放比賽的剪輯，翔平常常說「Judge很強欸」。
跟MVP較勁沒關係，大概是因為ALL-STAR之後兩個人熟起來了，所以很在意對方也說不定。

6. 遠征時翔平都會一直待在當地飯店，大多是在睡覺，或是保養身體。
我覺得他沒有一定要達到規定投球局數，不需要勉強，以後也還有機會啊。
到季賽結束都不要受傷才是最重要的，我也會盡全力支援他。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.160.206.8 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ShoheiOhtani/M.1661863595.A.C4D.html
推 ils0104: 第五點好可愛~默默地在意對方嗎XD
推 wenzhao: 明星賽我有注意到他們的互動 感覺關係滿友好的
→ wenzhao: 投到極限才下場qq 教練團在幹嘛==
→ wenzhao: 原來蘇牙也會講日語XDD 大谷感覺滿喜歡學新東西的
→ wenzhao: Detmers真的沒什麼互動 也沒怎麼看過他跟其他人打鬧
→ wenzhao: Sandy不意外 先發投手三人組都是幼稚鬼
推 lookers: Judge很強欸
推 jeserena: Marsh..... Judge感覺人不錯啊，現在MVP之爭搞得兩人好
→ jeserena: 似仇人
→ eden3q: 講日文應該只是阿翔噴垃圾話吧XD 幼稚園小孩吵架不用語言
推 killua0209: 是球迷和媒體把他們搞得好似仇人吧
→ killua0209: 尤其是大聯盟肯定很高興看他們兩人的MVP之爭
推 pinky841118: 投到極限才下場嗚嗚嗚…忍不住又心疼起來…
→ pinky841118: 同意e大的幼稚園小孩吵架不用語言XDDD
推 killua0209: 除非先發名單已經交出去了，不然可以臨時換先發吧，就
→ killua0209: 像和水手打群架那場不就臨時換先發
→ eden3q: 對啊，還是不懂大谷抱病硬上是為什麼QQ只能一直羅生門了
推 pinky841118: 就算名單已經交出去其實也有別的方法，就是可能只投
→ pinky841118: 一局甚至投一位打者就好，棒球場上我覺得方法應該很
→ pinky841118: 多啦
→ pinky841118: 只能解釋成翔平太負責了…
推 herisson: 這小子開口說出「不舒服」的話語，鐵定當時是超爆不舒服
→ herisson: 的QQ 下次別再逞強了啦！
※ 編輯: eden3q (203.64.85.47 臺灣), 08/31/2022 08:36:12
→ ainge: 162局蠻有挑戰的，之後每場都要投到6+局才有機會...
推 pinky841118: 對啊滿挑戰的，不過沒投到也沒關係，保持健康到季末
→ pinky841118: 比較重要，畢竟職棒的生涯還很長，不用急沒關係的
推 jeserena: 目前只知道太空人兩場都是中六日，其他場還不確定。可能
→ jeserena: 下週才會公布。