推 etowl: 好文，原來考SAJ這麼不簡單，科科 11/03 14:21
推 kotoyan: 八方尾根的evergreen英語滑雪學校就是SAJ苦於沒有英語教 11/05 09:34
→ kotoyan: 學教練卻又有需求之下妥協的結果 11/05 09:34
推 keyvisualart: 我在野沢遇到的外籍教練比日本人多ei 02/08 20:28
日本滑雪人口逐年下滑，
雪場為了生存，
逐漸把攬客目標轉向外國人。
而日本政府為了拼觀光，
也開始把腦筋動到吸引外國人來日本滑雪這一塊。
會來日本滑雪的外國人可以粗分成兩種，
一種是從歐美澳洲等雪國來的滑雪客，
本身已有相當的滑雪基礎；
另一種是台灣大陸香港東南亞等沒有滑雪活動的國家來的，
想來日本體驗滑雪活動。
日本滑雪人口在 1993 年達到高峰後就逐漸下滑，
因此一些比較敏感的滑雪場很早之前就開始招攬外國滑雪客的對策。
只是剛開始是以歐美澳洲等英語系滑雪客為主，
直到最近幾年才開始重視亞洲中文語系的滑雪客。
要吸引外國人來日本滑雪，
想當然得充實滑雪場的雙語軟硬體設施，
而其中碰到最棘手的問題就是滑雪教練（滑雪指導員）的不足。
日本滑雪聯盟（SAJ）是個很封閉保守的組織（其實台日各單項協會都是），
首先要取得聯盟認證的滑雪指導員的資格就不是件容易的事。
簡單來說要先考上準指導員，
滿兩年（考上後第三年）才能去考指導員。
這對日本人來說都很難了，
更何況是在日本沒有身分的外國人。
SAJ 非官方組織，
但 SAJ 在日本全國有 270 所公認的滑雪學校。
除非自己開公司/滑雪學校或是找沒有認證的滑雪學校，
沒有 SAJ 的指導員資格等於被此 270 所滑雪學校拒於門外。
因為外國人難以拿到 SAJ 認證，
連帶的也無法到滑雪學校擔任正式的滑雪指導員，
衍生的就是另一個問題：
很難拿到工作簽證。
日本入管法的精神是希望有高技術的外國人才在日本長期穩定的工作。
可是外國人一來拿不到 SAJ 認證所以找不到正式的滑雪指導員的工作；
再來就算雪場/指導員願意以普通工作人員名義雇用/受雇，
因為雪季只有3-4個月，
雪場不願簽訂1年以上長約的話也難以申請工作簽證。
這也是為什麼大家去日本的滑雪場時雖然不難看到外籍工作人員，
但是去附設的滑雪學校找教練時，
通常只有日文教練班而已。
偶爾有開設英文教練班的，
來上課的十之八九也是會說英語的日本教練。
這狀況不是一天一夜造成的，
所以也不是一天一夜就會改善的。
不過也不需要悲觀，
因為日本政府已經注意到這個問題，
已經開始在思考對策，
說不定不久的將來就會有解決方案出爐。
有意在日本雪場從事正式滑雪教學活動的版友們不必灰心，
只要充實好自己的本職學能一定有派上用場的一天。
我一直有在持續關住這類消息，
如果有什麼最新訊息再來跟大家報告。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.166.22
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SkiSnowboard/M.1446512746.A.B13.html
※ 編輯: zx87p (118.163.56.241), 11/03/2015 11:17:10