[問題] 苗場早鳥票

[alphachu (Do something)]

大家新年快樂，

因為三月想要跟朋友去苗場滑個雪，正在搜尋便宜的方案。

有看到苗場網頁上有60日早鳥，可是看不懂日文，

想請問有日文高手幫我翻譯一下嗎？

http://www.princehotels.co.jp/page.jsp?id=138985

我只是想知道這個方案到底包含了什麼，價格是不是真的很優惠這樣，

或是各位有其他苗場滑雪有任何便宜的建議請告訴我，謝謝。

BTW，我們不用請教練，所以滑雪中毒可能不適用?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.231.103.176
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SkiSnowboard/M.1452738842.A.FC7.html
推 maxilla: 簡單講住一晚+2餐+雪票，划不划算自己評估囉
推 nohanolI: 有種東西叫民宿，所有價格會比王子低很多
→ nohanolI: 不論 裝備 雪票 用餐 都是民宿低...但是要走路
→ guh53067: 要便宜住民宿 票 雪具都可以一起處理 我剛用完這個方案
→ guh53067:  晚點用電腦分享
→ alphachu: 感謝樓上大大。