推 chungru: 你好，不好意思想詢問你是從哪裡確定札幌國際4月初還有開 03/12 20:30
→ chungru: 放？因為我在官網纜車費用頁面看到春滑（4-5月）是寫預計 03/12 20:30
推 scarletocean: 應該是說預計開到5/6，可能翻譯不好 03/12 21:20
→ B89879PTT: 我是看日文網站寫開到5/6唷!! 03/12 21:35
推 chungru: 太感謝了！完全沒想到可能是翻譯問題 03/13 01:08
時間：4/2
地點：札幌國際
預算額度：NA
Ski or Snowboard or 其他雪上活動或裝備：SB
聯絡方式：站內信聯絡
此po文的有效期限：2025年3月底
主揪的話與其他注意事項：
學員兩位（初&中），女性教練佳！
因接駁車10：30才會到雪場，回程時間是17：30發車，加上租裝備及歸還前後要抓些時間。
再麻煩站內信報價方案，感謝！！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.34.24.111 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SkiSnowboard/M.1741679062.A.2A4.html
※ 編輯: B89879PTT (1.34.24.111 臺灣), 03/11/2025 15:49:37
※ 編輯: B89879PTT (1.34.24.111 臺灣), 03/11/2025 15:52:13