〈他舉起右手點名 Live〉MV

[cellur (你在煩惱什麼)]

YouTube：https://www.youtube.com/watch?v=cuEja-aL1Uk
音悅台：http://v.yinyuetai.com/video/2412856








究竟什麼人有權力對別人的生命做出任何決定呢？

這首歌是在想像被希勒特下令帶往集中營的一群人，被拐騙
進永無天日的火車上，一路到未知盡頭的心情，如果我是一
個隱形者，有能力聽到當場他們沉默下思想的聲音，那對話
會多麼巨大。這個噩夢，充滿了七嘴八舌、無限疑猜，有的
角落謾罵，有的角落抓狂，有些放棄了只能祈禱，有些瀕臨
死亡發出譫語，有些因為驚魂已然失去了信仰能力，顧不得
教條而怨天尤人，一句話還來不及說完就斷氣了......

我們現存的世界，是不是也總是隨意對別人判斷。用刀殺人
會犯法，所以用言語殺人就盡情？曾看到有個明明犯錯的人，
卻在電視上嗆答：「不是神，誰也無法判我的罪」，結果這
樣的人，卻到處判別人罪，甚至不願意讓別人擁有平等的權
利，看不見自己的歧視，還言之鑿鑿假造事實，捏造他人的
罪名，妖言惑眾讓不明事理的人輕易加入踐踏別人的行列。
又，如果不是神，就無法判你的罪，那麼，對你來說，不就
代表法律一點都不重要？既然如此，修改法律爭取平權，又
對你有何差？這些綁架神的人啊，天堂真的會在你們的未來
出現嗎？多少軟弱的人格都表現在無數過剩的批評之上。

若集中營受害者當時想著，幾十年後的世界是否還有莫須有
的罪？是的。當然，沒有那麼血腥殘忍，但種種思想上的暴
力，還是有好多人在面對。而你，在為這種暴力助紂為虐嗎？

這樣的歷史殘絕人寰，我們都會為這些犧牲者的人權抱不平。
但，時至今日，還有多少人的「基本人權」竟然荒謬到需要
「他人」的同意。多少人將自己邪惡的思想，往別人身上抹？
那麼，髒的，是抹的人，還是被抹黑的人呢？

輕信並散播謠言的人哪，也請你們看看自己，看似無辜卻血
腥滿滿的手吧。

然而，這就是我們還必須期待更好的世界，戰士們，請為你
自己，奮戰到最後一口氣。


--


這次也是提供大家Live的版本，但因為是Live，現場演出時，
在中段合音上我們有所取捨，合音中有歌詞的部分在這個版
本並未出現，但為求歌詞的整體性，在此我們還是打上字幕，
想聆聽配上歌詞的呈現，就請聆聽專輯內Disc 1的錄音室版
本吧！


--



【詞曲／青峰 導演／李伯恩】


「這是眾人共謀的一個惡遊戲？」
「那火車不應該載我們到這裡！」
「個個幽靈像死了又死的魅影。」
「我是一個編號還是擁有姓名？」

「那毒蜘蛛懂得讓人手舞足蹈。」
「看！它們正要奪走凱旋的指環。」
「這裡甚至不容許粗糙的渴望。」
「時間是不存在的，讓惡夢餵養。」

「被逼迫著走了岔路，還能活著再見嗎？」
「移民」「俘虜」「同性戀」「吉普賽」「猶太」
「有沒有它這麼恨我們的八卦？」
「幾十年後，世界會不會還一樣……」

「令人憤慨的不是受苦，而是受這苦沒理由！」
「看官們，若有選擇，你會當受害者或劊子手？」

「它的綸音讓我們集中如螻蟻。」
「瘟疫的紅十字！」「痙攣的六角星……」
「被自己的夢吼驚醒多血淋淋。」
「給它一根指頭，它要我整隻手！」

「所有生靈加起來，也不值它一個慾望！」
「寧可站著死去，也不跪著苟活。」
「在愛仇敵之前，卻先恨了朋友。」
「住進一朵火焰，就成為螢火蟲。」

「因為他的不公才有了第一個殺人犯。」
「智慧帶來原罪！」「別用契約馴服我。」
「命運瞎了眼，誰能抓一綹頭髮？」
「天！毒氣已四溢，我逐漸失去我……」

「我……我的手！」「我的臉！」「我的瘋狂！」
「脫下你的衣和帽！」「打開你的齒和嘴！」
「檢查你的心和腎！」「剝離你的靈和魂！」

「我……我的手！」「我的臉！」「我的瘋狂！」
「為什麼要相信你！」「你哪裡會是真理！」
「誰管是不是經典！」「誰管有沒有頁數！」

「我……我的手！」「我的臉！」「我的瘋狂！」
「蘇菲濕婆請解救！」「聖哲神佛都入墮！」
「輪迴涅槃誰操縱！」「如你一般怎麼做！」

「我！我的手！」「我的臉！」「我的瘋狂！」
「出草火大風大中！」「曉星早已經墜落！」
「          」「          」
（希伯來文與梵文無法顯示）

「噓！別吵！想安穩睡個覺就等著進墳場！」
「喂！使者…有橄欖枝…我看到人帶來…」
「我很想…想到家…臉覺得快…快樂…」
「滿口譫語…數到七……或許我有…罪！」
「為何我有罪！」
「若我說祂也……

……。」





--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.150.131.12
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Sodagreen/M.1446818462.A.8F9.html
推 celia121345: 推
推 vshe: 推推！
→ celia121345: 好大的驚喜！！！
推 ooller: 驚喜!!!
推 k15464: 驚喜好突然啊!!!!!!!!!
→ yun0215: 好突然!!!!!!!!!!!!!!
推 wanglanchang: 賭盤沒中 XDrz
推 xaurorax: 超大的驚喜，馬上來看!!!
推 asd936: 推!!!
推 DEMO123: 居然有!!
推 shortenten: 推!!!
推 daodan: 推
推 beliefsun: 推推～～
推 sodahsuan: ！！！！！
推 sodabubble: 推!!!!!
→ beliefsun: 超突然XD
推 shelly01: 推
推 a73108965: 推~好突然XD
推 dagreenlife: 推！！！
推 bbs741852: 賠了 哈哈哈哈哈
推 jl40926: 好突然~
推 aileenliu: 推!!!!!!
推 celia121345: 這首是心裡排行前三名啊！原本以為沒有mv，結果…嗚
推 puddinghot: 超突然的!!!!!!!
→ celia121345: 嗚我要感動到哭了啦！
推 garrickhsu: ！！！
推 nooneHAHA: 推推
推 graceetan: 啊啊啊啊啊推!!!!
推 democat32: 推啦!!!!!!!這首真的很讚
推 una2136: 讚！太好聽了！
推 clps96051142: 大推
推 cyru: 推！
推 momo725: 好突然！Live好棒！還沒買藍光機還好有得先看！
推 uniquening: 推推推！主唱好帥！跳起來的也是XD歌詞真叫人省思阿..
推 lwu24: 推！還沒收到預購專輯只能先望MV止渴了.....
→ uniquening: ..
推 sodagreen18: 我的批幣……QQ但好喜歡這首！！！
推 sophia203: 推!!!
推 sarika: 推推推！！！猜中了啊啊
推 beliefsun: 好搖擺～阿龔超帥!
→ xaurorax: 1:32那邊，指揮的身影很吸引目光!!!
推 sodabubble: 我猜的果然錯了XD 賭盤後來每個至少買二張 好玩就好XD
推 peggy880124: 推!好驚喜呦
推 w100200300: 推
→ xaurorax: 還沒買藍光機也可看Live，超棒的~~~~~~
推 newtyper: 這首很神!
推 jessica87270: 啊啊啊啊啊啊啊啊!!!!!!!!!!!!!!!
推 k15464: 家凱真的好會背吉他跳高
推 yun0215: 這次賠率應該很高...我忘記有沒有買這首了XD
推 applexgreen: 讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚 說明也很棒
推 jeyang: 推推推
推 deawucelavi: 推！
推 weer87936: 推推!!
推 donnakitty: 推！
推 w6812763cm: C大壞壞（扭）突然又來一個驚喜啊～
推 thebearsride: 請問這MV在youtube有支援「Cardboard」有人看過有什
推 imcmp999: 我中啦，喜歡這種思考性主題。
→ thebearsride: 麼特別的嗎？
推 IsaAcTOT: 好突然!!!!!!
推 iln89330: 推！！
推 pilipalala: 拿到專輯後原本想加買這首的的!!!!!賠賠賠 嗚嗚嗚
推 vvmafwcx: 推
推 destiny3952: 好聽~~~~
推 nt545: 推
推 Queenieee: 大推！
推 sodabubble: 看來是批踢踢無法顯示希伯來文與梵文 因為MV資訊有~
推 papa7363: 推~
推 LUTARO: 好棒！好感動！
推 a06380802: 唉呀呀呀!
推 onthehill: 推!!!!
推 seclude17: 推～但是賭盤輸光了QQ
推 sinopero: 推
推 cktkrystal: 我的200p幣啊! 可是也值了!!!! ♡
推 lan78921: 推!!!!
推 ry51741: 好喜歡！
推 summer500: 毫無預警！大驚喜！
推 SWyuyu: 我投了一千多p 應該沒賠也沒賺哈哈哈
推 onthehill: 看到推文才想到我的p幣XD
推 yessu: 大推~
→ SWyuyu: 聽CD超愛這首的!!
推 vicky1996619: 推推
推 jessica87270: 超愛這首！！！！！！（驚嘆號不夠用
推 garrickhsu: 我賺了2314 yaaaa
推 TweetyLai: 剛聽了CD和live
→ TweetyLai: 自己比較喜歡live
推 wiiiiinnie: 推!!!超好聽!!!!!!!大愛!!!
推 sodabubble: 梵文：唵嘛呢叭咪吽
推 imcockroach: 本來想偷偷毒梵語和希伯來文的嘴形的XDD
→ imcockroach: 　　　　　讀
推 Wreet: 推推 我中獎了
推 feng820511: 推～～聽了整首之後很期待mv 雖然樂透猜錯 ><
推 ann456789: 推
推 daitaro: 超突然的驚喜，大推，超愛這首！
推 asdpig05: 大推～
推 NikiRRR: 推推推！！
推 tingha: 推
推 bommob: 推~超讚!!!
推 loveg257: 最期待的就這首ya~~~~~
推 yumi0510: 推推推
推 CYHsuan: 推!
推 qwer7015: 現場版真的好棒.......！
→ taxit: 好想看現場啊嗚嗚
推 tp6m4xup6: 嗚嗚嗚 我好想分享有和音的版本阿 最後配和音超棒
推 naracat: 好愛這首啊 ~
推 JingChuang: 目前最愛這首！屏氣看完mv，鬆口氣後  爽！！
推 a0939832: 好大的驚喜啊....剛看時有點被嚇到
推 frontfaller: 推mv推文案 邊看字邊在思考
推 kawaikayoko: 好突然啊！我還在重溫藍光的說
推 SWyuyu: 推
推 later0106: 推！
推 Makotoyen: 推
推 jessica87270: 再推！！！
推 mann2: 真的超棒！
推 garrickhsu: 愛愛愛愛愛愛愛愛
推 queen31227: 推！
推 chumi907: 推 覺得這首講的不只是集中營 對人權的解釋再贊同不過了
推 Esponja: 原來每次的Daily開場就是這個前奏~聽得顫抖的說不出話了
推 yeask: 剛看到臉書新MV第一個念頭是下錯盤XDD然後趕快上來看
推 anymouse: 啊啊啊竟然一個小時才發現
→ anymouse: 哇 猜中了～可是沒有賭...
推 krater902: 深刻到不得不推
推 wingkwanw: 推！好突然！
推 meeting24: 推！準備來買藍光播放機了......
推 musicbear30: 推！！
推 s302282: 推
推 asd936: 最兇殘血腥的綸音-最終解決方案（德語：Die Endlösung）
推 ohcarrie: 推推~~~ 第一直覺是樂透猜錯XDDD
推 jessie123698: 推！
推 kaoru83: 太突然了啦 我現在才看到
推 Esponja: 合聲部分的歌詞我覺得有《浮士德》的風格~
推 hsintzuyo: 推推 好突然哈哈xD喜歡CD版的完整度 也喜歡Live版的臨
→ hsintzuyo: 場感～
推 pingpi: C大...你會後悔寫那麼難記的歌詞嗎？XDDD太厲害了！！！
推 bestmind: 好棒好好聽！！
推 SWyuyu: 我也在想會不會記錯詞之類的哈哈哈
推 x121381: 為自己奮戰！
推 backandforth: 推！
推 cogicogix: 居然打了這首，嚇了好大一跳哈哈哈～
推 auw0304: 推!!!
推 miaz321321: 大愛這首！
→ BALAOHOHOH: 推!!
推 rayla: 太突然了！
推 Esponja: 這首歌很可怕，卻反而聽完以後熱血沸騰
推 inhair: 文案超感動！這一系列MV的節奏感真棒！
推 zeephine: 好聽 希望下一波是我們不懂
推 Polly123: 推推推!!!!!
推 hanashika: 這首歌聽完在腦海中回想起來語氣都像命令句
推 kaoru83: 太棒了 可以好好的分享出去這首如此深刻意念的歌~
→ hanashika: 這首歌的想像畫面就已經很像電影了，我覺得會有｢審判
→ hanashika: ｣的慾望的人，潛意識都認為高他人一等吧
推 as195680: 推
推 lion7: 推推推！！！
推 yukilau: 推！！
推 catv: 其實合音減少也好 聽歌的時候一直專注在歌詞倒忘了聆聽
推 greeny: 大推特推！！
推 sodayang: 反復看了好多遍，超喜歡這首歌！ps.這首唱完真的會很累o
推 ni2390412: 這首太強大，已經不是喜歡或好聽可以形容
推 greensin: 推！意外的歌XD
→ sodayang: rz
推 xsunny6732: 聽到這首真的要哭了哈哈哈哈哈
推 pony1127: 推!!!愛這首 btw有人發現3:07家凱跳高高嗎 ~
推 frex1223: 推! 看到手機跳出通知嚇了一大跳!
推 awayegg: So so so GOOD!!!!!!!
推 bunny2587449: 邊聽這首歌，人類歷史的血淋淋就想跑馬燈一樣
→ bunny2587449: 很喜歡這樣的作品！！
推 passbyks: 這首真的太棒了！相當有力量，是無窮黑暗包圍四周的窒息
推 rain67325: 希特～
推 Esponja: 昨天剛說我歧視，今天就說有人看不見自己的歧視QQ罪名太
→ Esponja: 大 為甚麼我有罪
推 maplepublic: 推
推 kitty849k: E大拍拍，算是躺著也中槍?我這樣落井下石似乎不太好啊
→ kitty849k: XDD
推 wei687ya: 推薦一下一本書：漢納鄂蘭—平凡的邪惡
推 childgarden: 推
→ tracy25: 其實我比較訝異音悅台沒檔XD
推 sodabubble: 發現昨天我自己的推文有錯字 "殘"忍才對~
推 turquoisee: 歌很棒，但是我沒有辦法再聽一次，不斷想起當初參觀
→ turquoisee: 集中營還有博物館時的感受，每走一步都讓我想吐
→ turquoisee: 尤其是看到一堆嘻笑怒罵拍照的觀光客，真的很難過
推 orangapple: 覺得這首歌放到現在還是很適用
推 skykeico: 推
推 accaca234: 推推推！
推 Esponja: 回k大，我深夜玻璃心犯了XD，是自己亂對號入座
推 kenk0818: 唷！好開心！
推 amandactk: 我要聽完專輯才看!(等DHL的包裹中)
推 judy9075: 看完MV忍不住發了蝦妹文XD
推 p101422: 幾乎沒有換氣的歌，看live好過癮，太強大了！
推 sasukeagito: 回台灣前只能望MV止渴了（口水
推 clps96051142: 馨儀合音那段也太性感哈哈哈
推 chieh0311: 好喜歡，推推！
推 Xsunshine: 大推！這首歌太棒了
推 Xsunshine: 好奇發問 或許我有罪之間有一句輕聲的34 有什麽特別的
→ Xsunshine: 意義嗎？看到有人在猜測數到七是七宗罪的意思 聯係起
→ Xsunshine: 來就是數67？這裏真的不太懂～
推 celia121345: 天啊！現在腦中不斷盤旋著「我的手我的臉我的瘋狂」
→ celia121345: ，我想我是真的為冬專瘋狂了XD
推 MusicShow: 推！！！！
推 celia121345: 推～很喜歡3 4 那裡
推 lalalalali: 如果去想集中營的情境,這首真的沉重到有點恐怖
推 yz5988: 這就是我們還必須期待並為之奮鬥的更好的世界
推 divinevil335: 沒想到是這首好驚喜!!! 雖然沒猜中XD
推 halfwaytuu: 感覺像傀儡與世界群魔亂舞，迷惘又不由自己，超洗腦
推 rayla: 喜歡你們提醒我們多思考、多關心這世界
推 summer500: 我知道這歌不適合雀躍，但「那吳蜘蛛懂得讓人手舞足蹈
推 summer500: 聽這歌手腳一直不受控地要彈跳 XD
推 jessica87270: 點名其實越聽越感到害怕.......
推 Hanedas: 推
→ imcockroach: 吳蜘蛛XD
推 pilipalala: 今天仔細重看一次才發現家凱後面跳的那下也太高太帥了
→ pilipalala: >/////////< (repeat那段好幾次XD)
推 outbechen: 推！
推 sodabubble: 希伯來文：懺悔...饒恕...救贖...(出自猶太祈禱文)
推 sodabubble: 　　唸作：Teshuva... slicha... geula...
推 amandactk: 這首歌一直讓我想到The Boy in The Striped Pyjamas
推 hsinyen329: 大推
推 like5: Elie Wiesel在《Night》裡寫：「Never shall I forget that
→ like5:  night, the first night in camp, which has turned my li
→ like5: fe into one long night, seven times cursed and seven ti
→ like5: mes sealed.」
推 p101422: 這首歌好適合現代舞或舞台劇的感覺，腦袋中都有畫面了！
→ like5: 我永遠不會忘記那一夜，在集中營裡的第一夜，它將我的生命
推 like5: 變成漫漫長夜，經歷七遍詛咒及七次被烙下印記。
推 loveMayDayww: 推!
推 maryiu: 隨著音樂推進，視聽感官很激烈澎湃，可內心卻越感冷峻....
推 seclude17: 多看幾次忍不住哭了QQ替蘇打綠感到驕傲!真的好棒
推 ppetinyaMay: 聽CD版感覺還沒有那麼強烈，live果然是最棒的！！昨
→ ppetinyaMay: 天一直重複播放欲罷不能啊！！
推 sodawei: 大推這首!聽完後振奮人心
推 tree43: 好猛的歌詞～！！！
推 wheat23103: 推~
推 Misumi: 推！
推 qiannian: 現在他們已經建立了自己的國家，只是走向安定還很遙遠
推 ABLECAO: 好險有音悅台，不然人在大陸，youtube翻牆跑得好慢啊!!!
推 sparkle: 推
推 starjbr: 推！
推 Esponja: 總覺得 去掉合音部分的這個版本聽起來比較沒那麼恐怖
推 troyboy: 大推!!