› 看板 Sodagreen 關於我們 聯絡資訊
作者stlin2002 (Swaterting)
看板Sodagreen
標題[音樂] 吳青峰 〈太空人〉
時間Fri Aug 30 01:14:19 2019
詞曲：吳青峰 編曲：吳青峰 弦樂編曲：吳青峰 鼓：Padget Nanton III Bass：寗子達 Michael Ning 吉他：鍾承洋 鋼琴：吳青峰 弦樂：國際首席愛樂樂團 弦樂監督：李朋、劉胡軼 譜務：羅恩妮 合聲、合聲編寫：吳青峰 錄音（樂器）：單為明@Lights Up 錄音（弦樂）：江松松@北京唱片廠Studio 錄音（人聲）：吳青峰@青Home 人聲編輯：單為明 混音：柯宗佑 Eugene Ke@菲蒂蔻娜錄音室 Fatty Corner Studio 母帶：Randy Merrill@Sterling Sound 寂寞的太空人， Lonely spaceman 當你回到陸地， After returning to Earth 回到平凡而不凡的生活裡； Back to the ordinary and unusual life 某一刻，或許， Maybe, at a certain moment 你會在漆黑的夜裡，看清， You can see clearly in the darkest night 我曾在那，為你兀自亮起。 I had been shining bright for you 而你看見的星， That star you’ve been watching 已是數千年前死亡的 Has been dead thousands of years before 和你一起的我， You were with me 和我一起的你； I was with you 和我們曾經明滅的愛情。 And the flickering love we shared in the past 曾經那麼靠近，你的舞蹈，無重力， We were intimate, your dance was so effortless 在對談如絮、彼此牽引的日子裡。 Those days of sweet talk and gentle attractions 只是可惜，我的環境無水、無氧氣； Pity that my world has no water or oxygen 我的重聽，以為你說「繼續」，原來你說的...... My deafness thought you said “carry on” 是「離去」。 Instead you said: “move on” 旋轉的太空人， Spinning spaceman 當你回到人群， When you return to the crowd 坐落在光明而不明的陽光裡； Sitting under the bright yet uncertain sunlight 某一刻，或許， Maybe, at a certain moment 你會在漆黑的夜裡，看清， You will see clearly in the darkest night 感嘆：「啊！那是為我閃爍過的星！」 Exclaiming: “ that star have once shone for me” 而你看見的光， Yet the light you’re seeing 是消息數千年後才抵達的 Have travelled thousands of years to arrive 和你一起的我， You were with me 和我一起的你； I was with you 和我們曾經明滅的愛情。 And the flickering love we shared in the past 曾經那麼靠近，你的舞蹈，無重力， We were intimate, your dance was so effortless 在對談如絮、彼此牽引的日子裡。 Those days of sweet talk and gentle attractions 只是可惜，我的環境無水、無氧氣； Pity that my world has no water or oxygen 我的重聽，以為你說「一起」，原來你說的...... My deafness thought you said “together” 是「遺棄」。 Instead you said: “forsaken” 歸去的太空人， Departing spaceman 當你回到陸地， When you land 回到嚮往著過往的回音裡； Step back into the echoes that you’ve yearned 某一刻，或許， Maybe, at a certain moment 你會在漆黑的夜裡， In the darkest night 唏噓我們曾明滅的愛情。 Lamenting the flickering love we shared in the past 或許我們會再相遇， Perhaps we will meet again 當你鼓起勇氣飛行。 Once you have the courage to fly -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.13.199.217 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Sodagreen/M.1567098861.A.907.html
推 sodavoxyi: 推 好喜歡08/30 01:19
推 gankiyeu: 最後兩句真的好美！08/30 01:27
推 clps96051142: 像星星一樣，會明滅閃爍的歌詞，每一句都好美，青峰08/30 01:30
→ clps96051142: 唱起來又更美好了08/30 01:30
→ imcockroach: 誤導的雙人舞蹈08/30 01:33
推 tarimasu: 好好聽，尤其最後兩句逼出眼淚，記得是曾在青峰微博看到08/30 01:47
→ tarimasu: 的字句，當時就好喜歡，謝謝你帶來美好的作品。該睡了卻08/30 01:47
→ tarimasu: 忍不住再多聽幾次。08/30 01:47
推 Smile916: 越聽心臟越痛QQ 青峰根本是栽種洋蔥達人吧08/30 01:48
推 chumi907: 還沒認真聽歌詞 眼淚就不知不覺掉下來了...超好聽...08/30 02:41
推 chumi907: 然後認真看完歌詞之後哭更慘我的老天QAQQQ08/30 02:46
推 kitty849k: 寂寞自轉QAQ08/30 02:55
推 duckpig: 腦子不斷響起旋律、歌詞，以及關於太空人的一切08/30 03:02
推 loveangela: 聽了第一段就鼻酸了...08/30 05:08
推 asd936: 推推08/30 06:25
推 AngelaSoda: 好喜歡。08/30 06:51
→ waxwish: 旋律不哀傷，聽著卻揪心；_；08/30 07:52
推 clps96051142: 循環了一整晚，整首歌都太美好，前奏也好美，讓我想08/30 08:09
→ clps96051142: 像太空船回地球的畫面。吉他好迷人，最最最喜歡的是08/30 08:09
→ clps96051142: 青峰的音色，好讓人心疼，祝你幸福嗚嗚08/30 08:09
推 yu831004: 完全刺到心坎裡面去08/30 08:23
推 hmei: 昨晚，帶著這首歌的旋律入眠，一早醒來著急地再次聆聽，聽 08/30 09:06
→ hmei: 著青峰娓娓道來的故事（歌詞），眼淚亦是滴濕了枕頭，謝謝青08/30 09:06
→ hmei: 峰願意告訴我們太空人的故事，好喜歡，詞跟曲都好喜歡好喜歡08/30 09:07
→ hmei: ，餘音繞梁。08/30 09:07
推 creepei: 也記得以前看過最後兩句 原來是這首歌08/30 09:14
推 sieku: 看了歌詞眼淚直接掉下來...08/30 10:47
推 daodan: 歌詞很美08/30 12:32
推 zhiyen: 推 好美08/30 12:54
推 k7501k7501: 像是聽了一個淒美的故事，說書人用自己的心情娓娓道 08/30 14:17
→ k7501k7501: 來，嗚嗚嗚好感人！ 08/30 14:17
推 smallbu0819: 完美旋律搭配著扣人心弦的歌詞 08/30 14:52
→ smallbu0819: 已經無法用文字表達我有多喜歡了 08/30 14:52
推 ShiaoRu: 話說副歌第一句的旋律跟曹格天使忌妒的生活一模一樣耶@@ 08/30 15:52
推 clps96051142: 吉他是小洋 鋼琴是青峰嗚嗚 08/30 17:33
→ season5587: 大愛這首歌詞，喻意情感刻劃的好深刻！！ 08/30 18:27
推 season5587: 補推 08/30 18:27
推 chumi907: 前奏一開始像慾FA第二主題像德布西，好酷！！ 08/30 20:32
→ chumi907: 前奏一開始像〈未了〉啦怎麼變亂碼！ 08/30 20:33
推 WanLiao0724: 鋼琴是青彈的～ 08/30 20:52
推 clps96051142: 冷靜下來聽發現這首是個大怪曲 好險打粉胃口也沒在 08/30 21:04
→ clps96051142: 小的XD 08/30 21:04
→ clps96051142: 超愛兩次副歌的旋律變化 08/30 21:05
推 empty999: 喜歡 08/30 23:20
推 miyuohoh: 好好聽 08/31 10:19
推 novlo: 好棒的歌詞和歌曲 08/31 11:55
推 azxcvbnm106: 謝謝c大將如此私密的生活面放心的交給我們這些聽眾， 08/31 23:31
→ azxcvbnm106: 覺得被信賴呢!另外歌詞觀後感，覺得c大真的很溫柔呢 08/31 23:31
推 sodapluto: 推薦新海誠導演的《星之聲》有光年的寂寞距離和無奈 09/02 11:18
推 kavivd: 好久沒有一首歌讓我聽到哭了 謝謝青峰帶給我的感動 09/02 16:36
推 yu831004: 好想推爆，上班的時候腦內一直唱 09/03 19:52
推 gloveaaatwy: 困在「太空人」的狀態，那種絕緣的感覺，不敢把心向 09/06 14:12
→ gloveaaatwy: 外延展，像困在睡眠裡面捨不得醒來，連當下「喚醒」 09/06 14:12
→ gloveaaatwy: 的光都看不見，逕自把光凹折成「無光」的樣子。或許 09/06 14:12
→ gloveaaatwy: 真要鼓起勇氣，才看得到那喚醒的光，一直都在等待著 09/06 14:12
→ gloveaaatwy: 。那個勇氣就像安溥唱的「決定」一樣，就真的只是一 09/06 14:12
→ gloveaaatwy: 個醒來的決定。 09/06 14:12
推 WAIII: 前奏讓我想起LaLaLand男主角的主題曲，然後看一看歌詞發現 09/07 10:49
→ WAIII: 這歌好像可以搭配LaLaLand的劇情。 09/07 10:49
※ 編輯: stlin2002 (1.161.123.240 臺灣), 09/16/2019 11:57:03
推 dseser78: 回頭來看，五樓說的就是歌詞小彩蛋嗎？真不愧是專業的 09/23 12:51
→ dseser78: 五樓的@@ 09/23 12:51
→ stlin2002: 昨天聽青峰說完我也回來看了！真的專業五樓XD 09/24 01:00
→ imcockroach: 好像誤打誤撞得到一個厲害的稱號XD 09/24 23:25
→ imcockroach: 歌曲剛上架時就自己聽寫了起來，「你的誤導無重力」 09/24 23:26
→ imcockroach: 寫出這句時，感覺整個人也頓時失重了，好難過的心情 09/24 23:29