[音樂] 吳青峰〈困在〉Official Lyric Video

[sodavoxyi (LOVE YOURSELF)]

吳青峰〈困在〉Official Lyric Video

https://youtu.be/x_4B6Gp8ar8

介於你和我、愛與恨、生與死
我困在你  你困在我  我們困在彼此的回憶裡
吳青峰〈困在〉
數位收聽：https://umg.lnk.to/QFCYYYYUY

從你的印象深刻  到他的集結成冊
吳青峰第二張專輯《冊葉一：一與一》

#吳青峰
#冊葉一
#困在

-

由德國歌手Maximilian Hecker 麥斯米蘭作曲，吳青峰作詞的這首〈困在〉，從曲調上，
就帶著飄不散的憂鬱空靈感，雖是淡淡的憂鬱，卻足以窒息，而這份窒息感，就像是陷入
無計可施的愛裡，無可自拔、無處逃脫。歌曲由劉胡軼製作，青峰說這些詞本身存在就像
是有聲響般的韻律，製作人消化青峰文字後的編曲，就像帶著我們走進那片被大霧籠罩的
森林，看著那個被困住的人，就這樣，無處可去。視覺上，導演特別將這首歌設計為幾個
風景的終點，那些交叉的、重逢的、無奈的風景，都將在此交會。


〈困在〉

無聲的嘆息 像雷躲進光裡 最深的恨侵蝕愛
倒流的淚滴 像雨滲入海底 最深的愛諷刺恨
誰比誰容易

你困在自己的世界裡 我困在我的心裡 全都無法交集
你困在有我的回憶裡 我困在你的懷疑 誰也不能呼吸

片斷的足跡 謀殺整片森林 最淺的死衡量愛
殘喘的縫隙 綻放邪惡秘密 最淺的生釋放恨
誰比誰壓抑

你困在自己的世界裡 我困在我的心裡 全都無法交集
你困在有我的回憶裡 我困在你的懷疑 誰也不能呼吸

生要比死更需要勇氣
看似 恨總比愛輕易
是這樣嗎

我困在自己的世界裡 你困在你的心裡 全都沒有交集
我困在有你的回憶裡 你困在我的愛裡 誰也無處可去


【Song Credit】
曲｜Maximilian Hecker
詞｜吳青峰

製作人｜劉胡軼
編曲｜劉胡軼、楊穎彪

吉他、Bass｜楊穎彪
鋼琴｜劉胡軼
鼓、打擊樂｜武勇恆

鼓、打擊樂錄音｜李楊、李游@55Tec Studio
人聲錄音｜吳青峰@青Home
檔案編輯｜劉胡軼

混音｜李游 @55Tec Studio
母帶｜全相彥 @OKmastering Studio
製作協力｜周靜


【MV Credit】
製作公司｜尖蚪映畫
導演｜吳仲倫
美術設定｜吳怡嫺
動畫製作｜吳怡嫻、張佳涵、詹游承、林永杰

手寫字｜吳青峰
歌詞翻譯｜Aeon Huang

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.249.158.65 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Sodagreen/M.1605197239.A.821.html
→ lovegrenn: 困在也有！今晚真的被mv 困住了XD
推 lovegrenn: 照這個邏輯來說, 是不是年輪說也有青峰真人版的mv？(
→ lovegrenn: 亂猜）
推 sodaer: 今天直播有說沒拍MV的都會跟著歌曲上線時上歌詞版MV
推 PigFishchip: 我也有一樣的疑問！原來直播有說 那應該代表年輪說
→ PigFishchip: 跟迷幻會有mv了 謝謝解惑～
推 AvaCHOW: MV都很美，能夠做桌布﹗我有很認真地找人在哪裏w
推 asd936: 推推♡～
推 maozz: 真的好喜歡這首的詞喔
推 dreammove: credit的部分都有寫到歌詞翻譯，但是歌詞版mv沒有看到
→ dreammove: 翻譯？是還沒上嗎？
推 sodagreen18: 從2010簡單生活節被煞到之後盼到現在，終於有正式發
→ sodagreen18: 行版可以聽了！！！好感動QQ
推 quill4506: 第一次聽到編曲腦中也是一片濃濃的大霧！！！！
→ freeflower: 我好喜歡這首歌！小吳的版本好好聽
推 chiluck: 好喜歡！
推 moon: 好喜歡 恨總比愛輕易是這樣嗎 的這段旋律和歌詞
→ moon: 聽著聽著，我就跑去聽無言歌了
推 kitty849k: 覺得人聲彷彿被圈在中間一樣的感覺非常有巧思，自己聽
→ kitty849k: 起來覺得很有那種「被圍困在中間，彷彿被真空包裹，迷
→ kitty849k: 失在連頭，誰也幫不到他，他也無法自救」的感覺。
→ kitty849k: 甚至有種「上吊」感，但似乎又比上吊更無助，因為被困
→ kitty849k: 住的人碰都碰不到其他物體。而若是被困於井中，也是近
→ kitty849k: 乎無形的井，具象的牆。就真的很「困」字感，但是可能
→ kitty849k: 甚至有種「上吊」感，但似乎又比上吊更無助，因為被困
→ kitty849k: 住的人碰都碰不到其他物體。而若是被困於井中，也是近
→ kitty849k: 乎無形的井，沒有具象的牆。就真的很「困」字感，但是
→ kitty849k: 可能看不見周遭那四壁，即便看得見也搆不著。
→ kitty849k: 後來讀了《冊葉小事》這首歌的段落，覺得製作上在構築
→ kitty849k: 畫面這點非常厲害，可以直接從聽到的聲音當中得到很多
→ kitty849k: 訊息。
→ kitty849k: 但從個人聆賞的角度言之，一方面覺得人聲獨自被圈在中
→ kitty849k: 間，其與器樂的距離感所營造出的畫面很立體；一方面卻
→ kitty849k: 又覺得器樂與人聲所拉開的間距，聽來似乎又沒那麼舒適
→ kitty849k: 。可一位受困掙扎者的心聲又會有多「舒適」？內心充滿
→ kitty849k: 各種彼此矛盾的感想，也是聆聽時覺得好玩的地方就是XD
→ kitty849k: 不過我目前也只用耳機聽過，希望有空用音響播出來，又
→ kitty849k: 能帶給我全新感受。