推 white0928: Good 06/28 17:58
推 locklose: 薪水不錯 06/28 18:17
推 zhuzii: 不過要人家填寫過多少行程式 ... @@ 06/28 19:21
推 ccvs: 每月月薪的可以相差8萬耶 06/28 20:18
推 cpper: 請問po文者中文能力不佳嗎? 不然為什麼不寫中文? 06/28 20:25
→ cpper: 不管你給薪高低,用中文寫徵才公告是一種禮貌 06/28 20:25
→ cpper: 連禮貌都不會的公司,也不用去應徵了 06/28 20:26
→ ilake: 感覺用英文還好,不是什麼問題 06/28 20:48
→ tw689: 用英文還好+1 06/28 20:57
推 x013x: 用英文比較精確啊,大家都看原文書,翻成中文反而不清楚吧 06/28 21:00
→ x013x: ? 06/28 21:00
推 rabido: 原來有人看不懂原文還要說人家公司沒禮貌QAQ 06/28 21:00
推 bowin: 用英文很正常。 06/28 21:02
推 aa06697: 原來用英文就是不禮貌..... 06/28 21:04
推 cokellen: 這英文看不懂的人,確實不用去應徵了 06/28 21:14
推 dennis2030: JD 用英文真的比較好懂... 06/28 21:21
推 maurlice: 軟體版用英文很ok啊。 06/28 21:24
推 drajan: CEO是新加坡人那個? 好公司! 06/28 21:26
推 saladim: 最近也太多家來台灣了找了吧 WQ Alluvium HLX.... 06/28 21:38
推 Elohim123: 寫中文給一年50跟寫英文給一年150 我覺得後者比較禮貌 06/28 21:55
推 asleisureto: 至少這篇不是滿滿英文後 後面待遇寫35K~XD 06/28 21:59
推 sssh9300662: 前兩樓好傳神XD 06/28 22:12
→ eva19452002: 英文看不懂就不要丟臉去面試了 06/28 22:24
→ xshane831: 這叫 腦羞成怒 06/28 22:36
推 QQ112233: ☎ 06/28 22:50
推 forink: 外商用英文是常態,就是要你看得懂才有資格去面試~ 06/28 22:52
推 jily: 問人家是不是中文能力不佳 害我笑出來了XDDD 06/28 23:03
推 jerry771210: 英文爛的快轉行啦,想進外商還在嫌勒 06/28 23:27
→ yolasiku: 看不懂英文的話 建議你待在台商就好 06/28 23:28
噓 cpper: 滿悲哀的,看到一堆人認為用英文徵才沒問題 06/28 23:46
→ cpper: 當我推文時就知道有人會有看不懂英文就不要去應徵這種論調 06/28 23:48
→ cpper: 出現,只是沒想到全部的人都是這樣的論調。用英文並不會比 06/28 23:48
→ cpper: 較精確,這只是突顯你沒辦法用中文精確的說出你的要求 06/28 23:48
→ cpper: 否則這個板乾脆全部都用英文來討論不是更符合你們的水準 06/28 23:49
→ cpper: 那怎麼你們推文還全部用中文呢? 06/28 23:49
→ cpper: 也難怪長久以來台灣永遠就是翻譯沙漠,軟體中文翻譯書永遠 06/28 23:51
→ cpper: 都是大陸人在出書了。 06/28 23:51
→ cpper: 另外我根本不需要去應徵這種初級工作,有需要的人自己去吧 06/28 23:53
推 waterdisney: 真想知道 cpper 到底從事多高級的工作.. 願聞其詳 06/29 00:09
→ qweqweqweqwe: 語言不就是種溝通工具,重要嗎… 06/29 00:13
→ powerwolf543: 為什麼要問人家什麼工作? 06/29 00:14
→ dreamnook: @cpper:你可以翻 06/29 00:15
推 brucetu: 推cpper 今天一樣需求跟待遇 換成簡體字一定噓爆 好笑 06/29 00:42
推 rupcj8: ...呃拿中文翻譯書太不倫不類了吧 對岸那翻譯品質... 06/29 00:54
→ rupcj8: 大陸是不用管品質拼打快就有錢賺的地方 你跟台灣比? 06/29 00:56
→ tw689: 別跟sony577認真 06/29 01:12
推 yyc1217: 如果是港商用英文可以接受 畢竟他們平常是用粵語 06/29 01:37
推 MIKEmike07: cpper大大您在哪高就 大神等級的了對吧 06/29 01:40
推 locklose: 不曉得有沒有DBA的缺 06/29 02:01
推 Argos: 嚴格來講 這是某種悲哀 如果台企到美國徵才網站上寫中文 06/29 02:01
→ Argos: 美國鄉民會如何想? 06/29 02:01
推 Hikkiaholic: 我也覺得崇洋媚外很可笑 但術語多的話確實只能英文 06/29 02:09
→ Hikkiaholic: 最簡單的: C++ 怎麼用中文寫? 光標題都寫不出來了 06/29 02:10
推 hidog: 其實 專業技術人員 應該都要有基本的英文能力... 06/29 02:12
→ Hikkiaholic: 英文名詞多用英文 少就用中文 我覺得是最合理也是我 06/29 02:14
→ Hikkiaholic: 平常寫信的慣例 06/29 02:15
→ Eclair0: 西家家 06/29 02:52
推 jerry771210: 徵才用英文->大家認為無不妥->翻譯沙漠 頗呵 06/29 06:07
→ jerry771210: 除了公司介紹可以有中文外第一段寫英文有什麼問題? 06/29 06:45
→ ACMANIAC: C++ 幹嘛用中文寫,別的國家有在翻程式語言名稱的嗎 06/29 08:31
→ ACMANIAC: 以這篇來看大部份都可以用中文寫,根本不是術語多的問題 06/29 08:33
推 liddle: Soft_Job的第一語言本來就是英文。 06/29 08:42
推 coronach: 外商的話沒差啦,不過覺得能有中英對照也好,要測試英 06/29 08:47
→ coronach: 文能力等面試再說 06/29 08:47
→ Deltaguita: 如果中文不好硬要寫中文 JD 難免有些誤會吧 06/29 10:25
→ Deltaguita: 會有用詞不精準的情況 06/29 10:27
推 ecejc: 英文不單單只是[另一個國家]的語言。 06/29 11:23
→ ecejc: 如果該行業要做的是全世界的生意,英文就是第一正式語言。 06/29 11:24
→ ecejc: 不管是陸商 台商 日商 美商,做不到就是輸人一截。 06/29 11:25
→ baseguard: 薪水有禮貌就好了 06/29 11:48
推 mrbigmouth: 等哪天大部份的程式語言都是中文構成的 用英文徵才才 06/29 13:05
→ mrbigmouth: 算很沒禮貌 06/29 13:05
推 ting126: 上班時間打錯了 應該是5:00PM? 06/29 13:23
推 rupcj8: 台企到美國徵才網站上寫中文 但是薪水比美國平均高的話 06/29 15:30
→ rupcj8: 我是不覺得美國人會多不爽啦 06/29 15:30
→ rupcj8: 今天這篇大家覺得沒什麼也是因為薪水不錯看吧 06/29 15:32
→ rupcj8: 如果開60之類的我猜就會被噓惹 06/29 15:32
推 iamshiao: 大資料量下的演算法開發除錯與維護算初級的話,我還蠻想 06/29 15:40
→ iamshiao: 知道高級工作是什麼… 06/29 15:40
推 s12788: 只有我看到9:00AM~5:00AM (八小時) 嗎? 06/29 15:54
→ s12788: 啊樓上有人先發現了! 06/29 15:55
→ yolasiku: 這個如果是初級工作 那其他公司應該都是垃圾回收喇 06/29 16:07
推 Upswing: 公司各方面合法,它要用克林貢語人材都好。跟禮貌有什麼 06/29 17:35
→ Upswing: 關係 06/29 17:35
推 skyhigh8988: 這薪水好棒棒 06/29 18:51
→ newversion: 禮貌XDDDDDDDD 06/29 21:51
→ newversion: 整理 主要(固定 整數 argc, 固定 字元*argv) { 06/29 21:53
→ newversion: ^^ 數 06/29 21:53
→ newversion: /* 抱歉 argc , argv 不會翻 */ 06/29 21:53
→ s25g5d4: 參數數量 參數向量 選我正解 06/29 23:34
推 jakert123: 外商幾乎都是用英文貼徵才文 連國內幾間比較大的都是了 06/30 01:15
→ jakert123: 噴這個真的有點傻眼@@ 06/30 01:16
推 zoko741235: 同意徵才文應該要用中文寫 06/30 06:31
→ zoko741235: 至於專有名詞跟程式語言都用英文是另外一回事 06/30 06:33
噓 qlinyuhn: 噓那個秀下限的人 06/30 11:03
→ a9228097: 個人認為要提供現在薪水鳥鳥的 06/30 21:10
推 pig0038: 原來有人用中文寫code...真是長知識了 07/01 19:25
→ LordSo: 考慮到他在香港而且寫code也要會一定程度..我覺得用英文ok 07/03 04:03
推 ZakuSIN: 這英文應該不到難懂才對... 07/05 13:49
推 kikichou: 老實說挑這些小東西,不去討論其它重點才可悲,是不是寫 07/09 07:26
→ kikichou: 了中文你又要說不通順,然後又轉到翻譯沙漠XD 07/09 07:26
推 aacs0130: 朝九晚五,真八小時 07/10 17:11